Part 1
試験官
Do you like singing? Why?
受験者
Yes, I like seeing because I like to listen to music and watch some music bands. So saying is well my interest.
試験官
Have you ever learnt how to sing?
受験者
No, I haven't ever learned how to sing because I'm not a major dying playing and I don't have enough time to study how to sing so I just to sing by myself.
試験官
Who do you want to sing for?
受験者
I want to sing for my parents because I think they are very hard to raise me up so seeing for them maybe a gifted to them and I also want to sing for my girlfriend because I really love her.
試験官
Do you think singing can bring happiness to people?
受験者
Yes, I think you're seeing can bring happiness to people. For example, if I feel borrowed or unhappy I will go to KDB with my friends and singing can make me feel happy and for energy.
Do you like singing? Why?
スコア: 50.0提案: 你的回答中有发音错误("seeing" 应为 "singing"),并且表达不够自然。建议注意发音准确,同时回答时直接表达喜欢唱歌的原因,避免重复和语法错误。
例: Yes, I like singing because I enjoy listening to music and watching live bands. Singing is one of my favorite hobbies.
Have you ever learnt how to sing?
スコア: 40.0提案: 回答中存在语法错误和表达不清晰的问题(如"major dying playing"不明确),建议简洁明了地表达没有正式学过唱歌的原因,并避免语法错误。
例: No, I have never taken singing lessons because I am not a music major and I don't have enough time to learn formally, so I just sing by myself.
Who do you want to sing for?
スコア: 55.0提案: 回答中有语法和用词错误(如"seeing"应为"singing","a gifted"应为"a gift"),建议注意用词准确,句子结构清晰,并使用连接词使表达更连贯。
例: I want to sing for my parents because they worked hard to raise me, so singing for them would be a special gift. Also, I want to sing for my girlfriend because I love her very much.
Do you think singing can bring happiness to people?
スコア: 50.0提案: 回答中有发音和拼写错误("you're seeing"应为"singing","borrowed"应为"bored"),表达不够流畅。建议注意发音和拼写,使用更自然的表达,并且句子结构更完整。
例: Yes, I think singing can bring happiness to people. For example, when I feel bored or unhappy, I go to karaoke with my friends, and singing always makes me feel happy and energetic.
× Yes, I like seeing because I like to listen to music and watch some music bands.
✓ Yes, I like singing because I like to listen to music and watch some music bands.
动词后面接动名词时,应该用动词的-ing形式。这里'seeing'应改为'singing',因为题目是关于唱歌的。
× So saying is well my interest.
✓ So singing is also my interest.
动词的-ing形式用来表示兴趣或爱好,'saying'应改为'singing',且表达更自然应使用'also'表示'也'。
× No, I haven't ever learned how to sing because I'm not a major dying playing and I don't have enough time to study how to sing so I just to sing by myself.
✓ No, I haven't ever learned how to sing because I'm not a music major and I don't have enough time to study how to sing, so I just sing by myself.
'major dying playing'是错误表达,应为'music major'。此外,'just to sing'应改为'just sing',因为动词后不需要不定式。
× Who do you want to sing for?
✓ Who do you want to sing for?
该句无语法错误,符合英语习惯。
× I want to sing for my parents because I think they are very hard to raise me up so seeing for them maybe a gifted to them and I also want to sing for my girlfriend because I really love her.
✓ I want to sing for my parents because I think they worked very hard to raise me, so singing for them may be a gift to them. I also want to sing for my girlfriend because I really love her.
'seeing'应为'singing','very hard to raise me up'表达不当,应改为'worked very hard to raise me'。'maybe a gifted to them'应改为'may be a gift to them'。
× Yes, I think you're seeing can bring happiness to people.
✓ Yes, I think singing can bring happiness to people.
'you're seeing'是错误表达,应为'singing',动名词形式表示一般事实。
× For example, if I feel borrowed or unhappy I will go to KDB with my friends and singing can make me feel happy and for energy.
✓ For example, if I feel bored or unhappy, I will go to KTV with my friends, and singing can make me feel happy and energetic.
'borrowed'应为'bored','KDB'应为'KTV','for energy'应改为'energetic',形容词形式更合适。