Part 1
試験官
Are you good at memorising things?
受験者
Yes, definitely I'm, I'm good at reading, remember a lot of things, uh, such as, uh, the stronger face, the phone numbers and for example, umm, I'm good. I'm remember the knowledge from my professors quickly.
試験官
Have you ever forgotten something important?
受験者
Yes definitely. I really remember uh it was last month and I forget my best friend's birthday. I'm so apologize about it because I made her feel sad. I promised I will don't do it again.
試験官
What do you need to remember in your daily life?
受験者
To be honest, there are many things I need to remember. For example, I need to remember the knowledge on the classes and I need to remember the task and the deadline.
試験官
How do you remember important things?
受験者
To talk about higher number of things, I think I usually write down them on my phone. I also got to remember them by make a schedule.
Are you good at memorising things?
スコア: 58.0提案: 回答要更有结构,避免重复与语法错误;使用一到两句主题句说明记忆能力,接着用具体例子支持,并用连接词使句子更流畅。注意时态和人称一致,减少填充词(uh, umm)。
例: Yes, I think I'm good at memorising things. For example, I can quickly remember facts from my lectures and I rarely forget phone numbers because I rehearse them in my mind or save them in my phone.
Have you ever forgotten something important?
スコア: 52.0提案: 回答需更自然且语法正确。先简短确认,再描述事件的细节(何时、发生了什么、后果),并说明你之后的补救或改变。避免使用错误的时态和双重否定结构。
例: Yes, I have. Last month I forgot my best friend's birthday, which made her feel upset. I apologised and promised to set reminders so it won't happen again.
What do you need to remember in your daily life?
スコア: 62.0提案: 回答要更具体并使用连接词使信息连贯。先给出总括性句子,再列举具体事项并举例说明它们的重要性。注意词汇搭配(knowledge from classes, tasks and deadlines)。
例: Honestly, I need to remember many things in daily life, especially what I learn in class. For instance, I often need to recall lecture points when studying for exams and remember task deadlines to submit assignments on time.
How do you remember important things?
スコア: 64.0提案: 回答要简洁且用正确表达。先说明主要方法,然后用连接词增加细节,说明具体工具和方法(apps, reminders, schedules)以及效果。注意动词形式和名词搭配(write them down, make a schedule)。
例: I usually write important things down on my phone and set reminders. In addition, I make a schedule and review it every morning to make sure I don't miss deadlines.
× Yes, definitely I'm, I'm good at reading, remember a lot of things, uh, such as, uh, the stronger face, the phone numbers and for example, umm, I'm good. I'm remember the knowledge from my professors quickly.
✓ Yes, definitely. I'm good at reading and remembering a lot of things, such as faces and phone numbers. For example, I remember the knowledge from my professors quickly.
问题类型:动词后接 -ing(gerund)形式错误。原句中“good at reading, remember a lot of things”在并列结构中动词形式不一致,应统一为动名词形式“reading and remembering”。另外“I'm remember”是错误的动词形式,用现在时态的主动语态应为“I remember”。建议:在表示擅长某事时使用“good at + -ing”,并保持并列结构中动词形式一致;陈述事实用一般现在时,如“I remember”。
× ..., such as, uh, the stronger face, the phone numbers ...
✓ ..., such as faces and phone numbers ...
问题类型:形容词/名词使用不当。原句“the stronger face”不合适且不必要,应该使用复数名词“faces”来泛指人脸。建议:不要随意使用比较级修饰抽象列举对象,改为名词复数表示一类事物。
× Yes definitely. I really remember uh it was last month and I forget my best friend's birthday.
✓ Yes, definitely. I remember — it was last month and I forgot my best friend's birthday.
问题类型:过去时使用错误。句子描述发生在上个月的事件,应该使用一般过去时“forgot”而不是现在时“forget”;前半句可用“I remember”引出回忆,但叙述事件本身需用过去时。建议:叙述过去发生的具体事件时用一般过去时。
× I'm so apologize about it because I made her feel sad.
✓ I'm so sorry about it because I made her feel sad.
问题类型:代词/词性使用不当。原句使用“I'm so apologize”把动词“apologize”错误当作形容词,应使用形容词“sorry”或正确的动词短语“I apologize”。建议:根据句子结构选择正确词类,若用“I'm”后接形容词;若用动词则说“I apologize for it”。
× I promised I will don't do it again.
✓ I promised I wouldn't do it again.
问题类型:情态动词/时态搭配错误。原句中“I promised”是过去时,从句需要使用与之相配的过去将来或虚拟形式,不能用“will don't”。应改为过去将来“wouldn't”或“I promised I wouldn't do it again”。建议:在主句为过去时的情况下,从句中将“will”换成“would”,且注意否定形式位置(wouldn't)。
× To be honest, there are many things I need to remember.
✓ To be honest, there are many things I need to remember.
问题类型:There be 结构(无实际错误)。此句语法正确,无需修改。解释:句子使用“there are”与复数“many things”一致,语义与时态正确。
× For example, I need to remember the knowledge on the classes and I need to remember the task and the deadline.
✓ For example, I need to remember what I learn in class, and I need to remember tasks and deadlines.
问题类型:介词使用不当及名词搭配问题。原句“knowledge on the classes”不自然,通常说“what I learn in class”或“knowledge from classes”。此外“the task and the deadline”泛指时应使用复数或去掉定冠词。建议:用自然搭配如“learn in class / knowledge from classes”,并根据语境使用复数或不定冠词。
× To talk about higher number of things, I think I usually write down them on my phone.
✓ To remember a large number of things, I usually write them down on my phone.
问题类型:动词后接 -ing 及代词位置错误。原句“To talk about higher number of things”用词和结构不当,应为“to remember a large number of things”。另外“write down them”中代词位置错误,正确为“write them down”。建议:使用固定表达“write something down”;表达数量用“a large number of”或“many”。
× I also got to remember them by make a schedule.
✓ I also remember them by making a schedule.
问题类型:介词短语与动名词形式错误。固定结构“by + -ing”后应接动名词,故“by making a schedule”。原句“I also got to remember”含义不清,改为“I also remember them”更自然;也可说“I also manage to remember them by making a schedule”。建议:记住“by + 动名词”用于表示通过某种方式。