Name— Part 1 採点レポート

練習Part12026-10-29 00:10:38

会話

Part 1

試験官

Is it easy for you to remember people's names?

受験者

I don't think so. I don't believe I have a good memory. It once took me a whole year to remember my classmates' names in high school. Even now at work, it's still not easy. Fortunately, everyone has name cards, so I can check who they are quickly.

試験官

How do you remember people's names?

受験者

I don't really use any special tricks. I simply link people's names to their faces, which helps me remember them much faster. And honestly, it makes no difference to me whether the names are English, Japanese, or Chinese. I treat them all the same.

試験官

How do you feel when people can't remember your name?

受験者

I might feel a little disappointed, since my name is pretty easy to remember. But still, I can totally understand. After all, when I forget someone's name, I feel pretty awkward too.

試験官

Do you often forget people's names?

受験者

Not really. I always make a point of remembering names when I think it shows respect. Also, I'm learning Japanese, and in Japanese culture, you are supposed to use people's names, so I try to keep that habit in my daily life.

評価

総合

総合: 6.5流暢さと一貫性: 6.5発音: 6.5文法: 6.5語彙: 6.5

Part 1

Is it easy for you to remember people's names?

スコア: 88.0

提案: 回答切题,也用高中和工作中的经历提供了具体支持,最后还说明了名牌如何帮助你。开头的“I don't think so”和“I don't believe I have a good memory”意思重复,可以合并,让回答更简洁自然。

例: No, not really. I’ve never had a great memory for names; in high school, it took me nearly a year to learn all my classmates’ names. I still find it difficult at work, but name cards make it much easier to identify people.

How do you remember people's names?

スコア: 84.0

提案: 回答解释了你的记忆方法,表达整体清楚。“link people's names to their faces”可以说得更具体,例如初次见面时重复对方的名字或把名字和某个特征联系起来。最后关于不同语言的名字的内容与记忆方法联系较弱,可以换成更相关的细节。

例: I usually connect a person’s name with their face or something distinctive about them. For example, after meeting someone, I try to use their name in the conversation once or twice. That helps me remember it more easily.

How do you feel when people can't remember your name?

スコア: 87.0

提案: 回答直接,也通过“自己忘记别人名字时的感受”解释了为什么你能理解对方。可以把“my name is pretty easy to remember”说得更委婉一些,避免听起来像是在评价自己的名字;此外,“But still”可以换成更自然的衔接表达。

例: I might feel a little disappointed at first, but I wouldn’t take it personally. People meet so many others that names can be hard to remember. I’ve forgotten someone’s name before, so I know how awkward it can feel.

Do you often forget people's names?

スコア: 82.0

提案: 回答清楚地表达了你会努力记住名字,也提供了学习日语这一相关背景。不过,“when I think it shows respect”听起来像是只在某些时候才重视记名字,可以更直接地说明原因。关于日本文化的说法较笼统,建议结合自己的学习经历来描述,例如记住名字有助于在交流时使用合适的称呼。

例: Not very often. I try to remember people’s names because using someone’s name can make a conversation feel more personal and respectful. I’m also learning Japanese, so I practise remembering names and using the appropriate form of address.

重要語彙

Easy— Uncomplicated; Docile; Vulnerable; Leisurely
Good— Fine; Virtuous; Well-behaved; Right; Capable
High— Tall; High-ranking; Inflated; Strong; Favorable
Little— Short; Young; Brief; Minor
Pretty— Attractive; Quite; Beautify
Special— Exceptional; Distinctive; Momentous; Specific
Talkface

お問い合わせ

ご質問がありますか?こちらまでご連絡ください:info@Talkface.ai