Hometown— Part 1 採点レポート

提案: Câu trả lời nên ngắn gọn, trực tiếp và chính xác. Tránh câu quá dài ghép nhiều thông tin không cần thiết; cần dùng ngữ pháp đúng (ví dụ: 'Hibbing Province' có thể không đúng tên, và ‘a small commune in ...’ đủ rồi). Nên tách thành câu chủ đề + một chi tiết hỗ trợ, không quá 2-3 câu.

例: My hometown is a small commune in Hibbing Province in central Vietnam. It is a peaceful place with wide open spaces and friendly people.

提案: Cần sửa ngữ pháp (động từ, số ít/nhì), và câu nên mạch lạc với liên từ phù hợp. Tránh mâu thuẫn (ví dụ 'I like in big cities' không rõ ý). Nên bắt đầu bằng câu chủ đề rõ ràng, rồi cung cấp 1-2 chi tiết cụ thể kèm liên từ như 'because' hoặc 'for example'.

例: I love my hometown because it is peaceful and calm. For example, there is little traffic or noise, and many parks and open spaces where people can relax after work.

提案: Câu này có nhiều lỗi ngữ pháp và nội dung không rõ ràng (ví dụ 'since I were burned' không hợp lý). Trả lời nên nêu rõ thời gian (số năm hoặc từ khi nào), dùng thì hiện tại hoàn thành đúng ('I have lived there since...') và bổ sung 1-2 chi tiết ngắn mô tả lý do hoặc lợi ích. Hãy viết rõ ràng, tránh thông tin không liên quan hoặc mơ hồ.

例: I have lived there all my life; I was born and raised in that commune. I appreciate the community because my neighbors are friendly and supportive, which helps me grow personally.

提案: Ý chính tốt nhưng cần diễn đạt mạch lạc hơn, tránh từ thừa ('or', 'like me') và ngữ pháp không chính xác ('entertaining places to hang' -> 'entertainment venues to hang out'). Bắt đầu bằng câu chủ đề rõ ràng, rồi dùng 'however' hoặc 'on the other hand' để so sánh, kèm ví dụ cụ thể.

例: It depends. For people who prefer a quiet life, it is ideal. However, for young people like me who enjoy social activities, it is not ideal because there are few entertainment venues or places to hang out.

× The things I love the most about my hometown is its peacefulness.

✓ The things I love most about my hometown are its peacefulness.

Cấu trúc số ít/số nhiều và chủ-vị không phù hợp: 'The things' là số nhiều nên động từ phải ở dạng số nhiều 'are' thay vì 'is'. Ngoài ra, 'the most' có thể rút gọn thành 'most' để tự nhiên hơn. Hãy đảm bảo động từ phù hợp với chủ từ số nhiều.

× I like in big cities.

✓ I like big cities.

Không cần giới từ 'in' sau 'like' khi biểu thị sở thích đối với danh từ chung. Cấu trúc đúng là 'I like + noun'. Loại bỏ 'in' để câu trở nên chính xác.

× There isn't too much noise and traffic jams during those hour in my hometown, and there are also a lot of open spaces for people to relax after a long day.

✓ There isn't too much noise or traffic jam during those hours in my hometown, and there are also a lot of open spaces for people to relax after a long day.

Lỗi kết hợp từ và số nhiều: dùng 'too much' với danh từ không đếm được, 'traffic jam' thường được dùng ở dạng số ít trong cấu trúc này và khi liệt kê hai điều nên dùng 'or' thay vì 'and' sau 'too much'. 'hour' cần số nhiều 'hours'. Sửa như trên để phù hợp ngữ pháp và logic.

× I have been living there since I were burned and I am so appreciate because I can go out in such environment in my hometown amongst friendly neighbors who help me to improve myself in a comprehensive way.

✓ I have been living there since I was born, and I am very appreciative because I can live in such an environment with friendly neighbors who help me improve myself in a comprehensive way.

Nhiều lỗi: 'since' cần theo cụm thời điểm 'since I was born' (quá khứ đơn), động từ 'were' sai; 'burned' là từ sai chính tả/không đúng nghĩa. 'so appreciate' không đúng cấu trúc, cần 'very appreciative' hoặc 'so appreciative'. 'go out in such environment' sai nghĩa, dùng 'live in such an environment'. 'amongst' có thể dùng nhưng 'with' tự nhiên hơn. Ngoài ra 'help me to improve' có thể loại 'to' để tự nhiên: 'help me improve'.

× But or for some people who are interested like me, I don't think it is a good place for them to live because there are not many entertaining places to hang.

✓ But for some people who are interested, like me, I don't think it is a good place for them to live because there are not many entertainment places to hang out.

Cần loại bỏ 'or' thừa. 'interested like me' thiếu giới từ, đúng là 'interested, like me'. 'entertaining places' có thể dùng nhưng 'entertainment places' hoặc 'places for entertainment' tốt hơn; 'to hang' không hoàn chỉnh, cần 'to hang out'. Sửa lại để rõ ràng và tự nhiên hơn.