Part 1
試験官
Do you work or are you a student?
受験者
Now I work as a soft engineer and I really enjoy my job since it allows me to solve complex problem and innovate. Having this field for three years and it has been a real excellent experience so.
試験官
Where do you work?>
受験者
I work in a corporate office in Northern at Northern Hailing District. And. And my official and my our office environment is professional and structured, which I appreciate.
試験官
Is it a good place to work?
受験者
Absolutely, and I think it's a good place to work since people there are helpful and friendly. Also, I think the company gives me a chance to learn new things and grow grow in my career.
試験官
Would you like the place where you work?
受験者
Yes, I like the place where, where, where, where more, uh, the firstly people there are supportive and friendly and secondly, it's a good place. Uh, it's near to, it's not far from my home, so I have a short commute.
試験官
What are your future work plans?
受験者
Umm, I want to pursue my PhD. So, uh, since I, I, I think, uh, the more education grows, the more, umm, career intense. So, and now, and now I'm, uh, I want to be specific in some areas such as intelligence, artificial intelligence.
Do you work or are you a student?
スコア: 62.0提案: 语法和用词需改进,句子要更准确简洁。注意职业名称、单复数和时态,控制在不超过五句内;开头直接回答并给出简要支持细节,避免重复。可以把“soft engineer”改为“software engineer”,将“complex problem”改为“complex problems”等。
例: I work as a software engineer and I enjoy it because it lets me solve complex problems and be creative. I have been in this field for three years, during which I learned a lot about system design and teamwork.
Where do you work?
スコア: 58.0提案: 表达要更简洁、连贯并注意地点表达的准确性,避免重复和口语填充词(如“and”多次)。用一句话交代地点,再用一两句描述办公环境并举例具体方面(如安静、设备、团队)。
例: I work in a corporate office in the Hailing District in the north of the city. The office environment is professional and well-structured, with good facilities and clear workflows.
Is it a good place to work?
スコア: 68.0提案: 回答积极,但避免重复词汇(如“grow grow”)。可以用连接词使句子更流畅,并给出具体例子说明公司如何帮助你学习和成长。
例: Absolutely. It's a great place because colleagues are supportive and the company offers regular training and mentorship, which has helped me develop my technical and leadership skills.
Would you like the place where you work?
スコア: 60.0提案: 减少重复和填充词,答案要结构化:先简短肯定,再列两点并用连接词(firstly/secondly)。细节要具体,例如说明通勤时间或支持的具体方式。
例: Yes, I do. First, my colleagues are supportive and collaborate well on projects. Second, the office is only a 20-minute commute from my home, which makes my daily routine much easier.
What are your future work plans?
スコア: 55.0提案: 回答含糊且充满停顿。应该直接给出计划(例如读博),随后说明原因和具体研究方向,用清晰的连接词并减少犹豫词。把“intelligence, artificial intelligence”整理为‘artificial intelligence’并说明想研究的具体领域。
例: I plan to pursue a PhD in computer science, focusing on artificial intelligence. I want to specialize in machine learning for natural language processing because I believe it will improve human-computer interaction and open up research opportunities.
× Now I work as a soft engineer and I really enjoy my job since it allows me to solve complex problem and innovate.
✓ Now I work as a software engineer, and I really enjoy my job since it allows me to solve complex problems and be innovative.
句子中有几个问题:1) 'soft engineer' 是错误词,应为 'software engineer'(软件工程师)。2) 'complex problem' 名词复数形式应为 'complex problems',与泛指多个问题一致,属于单复数问题(Grammar Problem Type 1/27)。3) 'innovate' 在此处作动词不太自然,改为短语 'be innovative' 更贴切。改进建议:注意职业名称的拼写;当泛指可数名词的多个实例时使用复数;选择与上下文搭配的动词短语。
× Having this field for three years and it has been a real excellent experience so.
✓ I have been in this field for three years, and it has been a really excellent experience.
问题:1) 原句用 'Having this field for three years' 结构不正确,需用完成时表达持续经历 'I have been in this field for three years'(Grammar Problem Type 6/26)。2) 'real excellent' 语序/搭配不自然,改为 'really excellent' 或 'a really excellent experience'。改进建议:用现在完成时表示从过去持续到现在的状态;注意副词与形容词搭配(really + adjective)。
× I work in a corporate office in Northern at Northern Hailing District.
✓ I work in a corporate office in the north, in Northern Hailing District.
问题:1) 地点表达混乱,'in Northern at Northern Hailing District' 语序和介词使用错误(Grammar Problem Type 11/22/26)。2) 改为 'in the north' 或直接 'in Northern Hailing District' 更清晰。改进建议:简化地点表达,注意介词 'in' 用于地区;如需强调方位用 'the north'。
× And. And my official and my our office environment is professional and structured, which I appreciate.
✓ My office environment is professional and structured, which I appreciate.
问题:1) 不需要重复的 'And. And',应删去。2) 'my official and my our' 是混乱的代词和词汇,应直接说 'My office environment'(Grammar Problem Type 12/22)。改进建议:避免不必要的重复和错误代词,保持句子简洁明确。
× Absolutely, and I think it's a good place to work since people there are helpful and friendly.
✓ Absolutely. I think it's a good place to work since people there are helpful and friendly.
问题:句中使用连词 'and' 连接两句显得冗长且口语重复,改为两个句子更清晰(Grammar Problem Type 26)。改进建议:口语中表达要简洁,可用短句替代过多连词。
× Also, I think the company gives me a chance to learn new things and grow grow in my career.
✓ Also, I think the company gives me a chance to learn new things and grow in my career.
问题:'grow grow' 重复词语是口误或笔误,应删除重复(Grammar Problem Type 26)。改进建议:检查并删除无意重复的词。
× Yes, I like the place where, where, where, where more, uh, the firstly people there are supportive and friendly and secondly, it's a good place.
✓ Yes, I like the place. Firstly, the people there are supportive and friendly; secondly, it's a good location.
问题:1) 多次重复 'where' 是口误,应删去。2) 'the firstly' 用法错误,序数词引导举例时使用 'Firstly' 或 'First'(Grammar Problem Type 22/26)。3) 'place' 与 'location' 可替换以避免重复,但保持连贯。改进建议:组织回应时可先说总论点,再用 'Firstly/Secondly' 分点说明,注意不要重复词语。
× Uh, it's near to, it's not far from my home, so I have a short commute.
✓ It's near my home; it's not far, so I have a short commute.
问题:'near to' 在美式/英式英语中通常用 'near' 或 'near to'(英式),但在此重复且结构不自然,改为 'It's near my home' 或 'It's not far from my home'(Grammar Problem Type 11/26)。改进建议:简化表达,选择一种近义结构避免重复。
× Umm, I want to pursue my PhD. So, uh, since I, I, I think, uh, the more education grows, the more, umm, career intense.
✓ I want to pursue my PhD. I think the more education I get, the more intense my career will become.
问题:1) 原句重复 'I, I, I' 和填充词过多,应删减。2) 'the more education grows' 结构错误,应为 'the more education I get'(Grammar Problem Type 6/26)。3) 'the more, umm, career intense' 语序错误,应为 'the more intense my career will become',涉及比较结构及未来结果(Grammar Problem Type 25/7)。改进建议:练习构建比较句型 'the more ... , the more ...',并减少填充词;明确主语使句子完整。
× So, and now, and now I'm, uh, I want to be specific in some areas such as intelligence, artificial intelligence.
✓ Now I want to specialize in some areas such as artificial intelligence.
问题:1) 重复 'and now, and now' 与多余填充词,应删去。2) 词序混乱,'intelligence, artificial intelligence' 应直接用 'artificial intelligence'(Grammar Problem Type 18/26)。3) 'be specific in' 用法不自然,改为 'specialize in' 或 'focus on' 更恰当。改进建议:用更自然的动词搭配(specialize in),保持名词短语顺序正确;避免重复和口头填充。