Part 1
試験官
Do you work or are you a student?
受験者
Nowadays I am accident and I will go about to get my master's degree.
試験官
Where do you work?>
受験者
Well. I work in Tianjin, it is my hometown.
試験官
Is it a good place to work?
受験者
Yes, because I think it is extremely good place for young people to work and you can find excellent good job in there.
試験官
Would you like the place where you work?
受験者
Yes, of course I regularly to the place where I work and I can enjoy the work there.
試験官
What are your future work plans?
受験者
In the future, I plan to work in my hometown in the next 5 year. What's more, I will make more money. I will make enough money in that way I can return in advance.
Do you work or are you a student?
スコア: 32.0提案: 回答不够清晰且有语法错误。应直接回答身份(工作或学生),用一句主题句开头并用1–2句补充说明学习或工作的具体情况。注意时态和词汇(例如把“accident”改为“currently”或“actually”,并使用“going to pursue/get/receive a master’s degree”)。避免多余词汇。
例: I am currently a student planning to pursue a master's degree. I finished my undergraduate studies last year, so I will start a master's program next semester to specialize in my field.
Where do you work?
スコア: 60.0提案: 回答基本明确但可以更自然、连贯。用主题句直接回应并添加一到两个具体细节(如公司类型、行业或工作内容)。使用连接词改进衔接。
例: I work in Tianjin, which is also my hometown. I’m employed at a tech company there, where I focus on software development for mobile applications.
Is it a good place to work?
スコア: 48.0提案: 回答重复且用词不准确(例如“excellent good job”)。建议先给出直接评价,然后用1–2个具体理由支持,使用连接词如“because”或“as”。用更地道的形容词(e.g. vibrant, promising)并避免冗余。
例: Yes, I think it’s a great place to work because Tianjin has a growing job market for young professionals and many companies offer good training and career opportunities.
Would you like the place where you work?
スコア: 42.0提案: 回答含糊且语法错误。应先直接表达喜好,然后说明原因或提供具体例子(例如通勤、工作环境或同事)。保持句子简短并使用正确动词(e.g. “commute”或“go to”)和时态。
例: Yes, I like working there because I have a short commute and a friendly team. I usually enjoy the collaborative atmosphere and flexible working hours.
What are your future work plans?
スコア: 40.0提案: 回答含义不清且重复。应先给出明确计划(例如5年内在家乡工作或寻找晋升),然后用具体细节支持(想实现的目标、如何实现、时间表)。避免模糊表达如“return in advance”。注意语法与连贯性。
例: In the next five years, I plan to continue working in my hometown and aim for a promotion to a managerial role. I hope to increase my income through gaining more experience and taking on leadership projects so I can support my family and save for the future.
× Nowadays I am accident and I will go about to get my master's degree.
✓ Nowadays I am a student and I am going to get my master's degree.
问题类型:现在时态和词汇误用。“I am accident” 用词错误,应该是 “I am a student”。原句中又用了将来时短语 “I will go about to get”,结构不自然且时态混用。改为 “I am going to get my master's degree” 使用现在进行/近未来表达计划,更符合语境。建议:用正确名词(student),用“be going to”或“am going to + 动词原形”表示近期计划。
× Well. I work in Tianjin, it is my hometown.
✓ Well, I work in Tianjin; it is my hometown.
问题类型:标点与句子连接(属句子结构和介词使用相关)。原句中用逗号拼接两个独立分句,造成连接不当。‘in Tianjin’ 作为地点介词使用正确。改为用分号或句号分开,或用连词,使句子更规范。建议:使用分号、句号或连词连接独立分句。
× Yes, because I think it is extremely good place for young people to work and you can find excellent good job in there.
✓ Yes, because I think it is an excellent place for young people to work and you can find good jobs there.
问题类型:形容词搭配与冠词使用。‘extremely good place’ 用词冗余且搭配不自然,改为 ‘an excellent place’ 更地道。‘excellent good job’ 也重复且 singular/plural 不当,改为 ‘good jobs’。此外“in there” 冗余,正确为 “there”。建议:避免重复形容词,注意冠词 and 可数名词复数形式。
× Yes, of course I regularly to the place where I work and I can enjoy the work there.
✓ Yes, of course I regularly go to the place where I work and I enjoy working there.
问题类型:句子结构与动词搭配错误。原句缺少动词“go”后却加了不定式结构,‘I regularly to the place’ 不完整。‘I can enjoy the work there’ 用法虽可,但更自然为 ‘I enjoy working there’。建议:确保主语后有正确谓语,副词放在动词前或后(如 regularly go),动名词用来表示享受某项活动。
× In the future, I plan to work in my hometown in the next 5 year. What's more, I will make more money. I will make enough money in that way I can return in advance.
✓ In the future, I plan to work in my hometown for the next five years. What's more, I will earn more money so that I can return home early.
问题类型:时态与数的表达错误及连词使用。‘in the next 5 year’ 数量与名词形式不一致,应为 ‘five years’ 或使用复数并写作 for the next five years。‘make more money’ 可用 ‘earn more money’ 更自然。最后一句逻辑和连接词不清楚,使用 ‘so that I can return home early’ 表达目的。建议:注意可数名词的复数形式,使用恰当的连词(so that)和更自然的动词(earn),并把数字写成文字在正式场景中。