Pregunta: Are there any differences between what you do in the evening now and what you did in the past?
Análisis

1.Compare your current evening activities with those you used to do in the past. 2.Highlight any changes or differences, such as lifestyle changes, new hobbies, or responsibilities.

1.Compara tus actividades nocturnas actuales con las que solías hacer en el pasado. 2.Destaca cualquier cambio o diferencia, como cambios en el estilo de vida, nuevos pasatiempos o responsabilidades.

Sinónimos
Intenta estos sinónimos en lugar de repetir la pregunta:
  1. differences→variations; changes
    variaciones; cambios
  2. evening→night; dusk
    noche; crepúsculo
  3. past→previous; earlier times
    anterior; tiempos pasados