Part 1
Examinador
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
Candidato
Yes, of course, but there was a hesitant advertisement about snacks. I still have a deep impression about it.
Examinador
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
Candidato
Yes, of course. I often see a lot of advertisements on the subway, and I think these advertisements make me feel annoyed because there are so many advertisements.
Examinador
Do you like advertisements?
Candidato
No, not really. I don't like advancement I I think they are troublesome.
Examinador
What kind of advertising do you like?
Candidato
Honestly, I didn't like any type of advertisement. I think they are. They are make me feel so noisy.
Examinador
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
Candidato
Yes, I often see a lot of uh, advertisement on my computer and I think the bother me when I finish when I finish my assignments.
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
Puntuación: 58.0Sugerencia: 回答应更直接并具体描述广告内容与原因。避免语法与用词错误(如 hesitant 用法不当),并用1-3个支持细节说明印象深刻的原因。可以使用连接词如 because, for example 来增强连贯性。保持句子数量不超过五句。
Ejemplo: Yes, there was one snack commercial that stayed with me. It showed a child sharing a colorful packet of chips with friends, and the cheerful music made it memorable. I remember it because the slogan was catchy and the scene looked warm and friendly.
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 句型较为直接但有些重复。可以合并短句并给出具体例子说明为什么觉得烦,比如广告数量、声音或视觉干扰。使用连接词(for example, because)和更精确的词汇(overwhelming, distracting)。保持简洁自然。
Ejemplo: Yes, I see many ads on the subway. They often cover entire carriage walls and feel overwhelming, especially during rush hour, which makes it hard to relax or concentrate.
Do you like advertisements?
Puntuación: 45.0Sugerencia: 回答有语音或拼写错误(advancement 错误使用)且表达笼统。应先给出明确立场,再用一到两句具体理由支持,如打扰性、虚假宣传或信息过载。注意语法与连贯性。
Ejemplo: Not really. I find many ads intrusive because they interrupt what I'm doing and often promise more than they deliver, so I usually ignore them.
What kind of advertising do you like?
Puntuación: 50.0Sugerencia: 回答重复且语法有误(they are make)。应直接回答并提供具体偏好或说明为什么不喜欢,比如不喜欢弹窗广告或大声的电视广告。使用连接词(for instance, because)和更准确的形容词(annoying, intrusive)。
Ejemplo: To be honest, I don't like most advertisements because they are often intrusive. For instance, pop-up ads on websites interrupt my work and loud TV commercials break the mood.
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 内容明确但重复且语法不流畅(the bother me; repeated phrase)。应简洁说明频率並具体说明影响,如打断学习或降低效率。使用连接词(so, therefore)并修正语法(they bother me)。
Ejemplo: Yes, I often see many ads on my computer, and they bother me when I finish my assignments because pop-ups and autoplay videos interrupt my concentration.
× Yes, of course, but there was a hesitant advertisement about snacks.
✓ Yes, of course, there was a memorable advertisement for a snack.
原句中使用了“a hesitant advertisement”不合逻辑且“hesitant”并非常用于描述广告,导致句子结构和表达不通顺。这里应使用合适的形容词(如“memorable/令人难忘的”)并将“about snacks”改为更自然的“for a snack/关于某种零食”的搭配。建议:用语义合适的形容词并调整介词短语位置,使句子更自然。
× I still have a deep impression about it.
✓ I still have a deep impression of it.
中英文直接翻译时常把“impression of/about”混用。英语中常用固定搭配为“have an impression of”或“have a deep impression on someone”,此处应使用“impression of it”。建议:记住常用搭配,‘impression of’用于对某事物的印象。
× I often see a lot of advertisements on the subway, and I think these advertisements make me feel annoyed because there are so many advertisements.
✓ I often see a lot of advertisements on the subway, and I think they annoy me because there are so many.
原句重复使用“advertisements”显得冗长。虽然语法不完全错误,但可以用代词替换并调整动词结构,“make me feel annoyed”可简化为“they annoy me”。建议:用代词替代重复名词,简化表达。
× No, not really. I don't like advancement I I think they are troublesome.
✓ No, not really. I don't like advertisements. I think they are troublesome.
原句中“advancement”是错误单词,应该是“advertisements”。此外中间有输入重复“I I”。代词“they”正确指代“advertisements”。建议:注意拼写并删除多余重复的词。
× Honestly, I didn't like any type of advertisement. I think they are. They are make me feel so noisy.
✓ Honestly, I don't like any type of advertisement. I think they make me feel annoyed.
时态不一致:问题在于说话关于现在的一般喜好,应用现在时“don't like”而不是过去式“didn't like”。“They are make”是语法错误,正确应为“they make”或“they make me feel”并使用形容词“annoyed”而不是“noisy”(“noisy”用于事物发出声音,不用于人的感受)。建议:保持时态一致,注意助动词省略和形容词用法。
× Yes, I often see a lot of uh, advertisement on my computer and I think the bother me when I finish when I finish my assignments.
✓ Yes, I often see a lot of advertisements on my computer, and I think they bother me when I finish my assignments.
“advertisement”应使用复数“advertisements”与“a lot of”搭配;“the bother me”中多了定冠词“the”,应为代词“they”。句中重复“when I finish”。建议:注意复数形式、不要在代词前误加定冠词,并删除重复短语。