Part 1
Examinador
Do you like looking at yourself in the mirror? How often?
Candidato
No, I don't. The mirror plays an important role on maintaining my looks on the public place. So I put mirrors in my house and I have to check my posture once or two or three hours a day.
Examinador
Have you ever bought mirrors?
Candidato
Yes I have since I have to check my posture and maintain my looks even in public places. So I purchased some mirrors in within my house. I put these in the entrance and living and dining room in my house.
Examinador
Do you usually take a mirror with you?
Candidato
No I don't mirror our anywhere and replace is my goal wherever I go so I don't have to bring it almost anywhere in the restroom or bathroom I can see.
Examinador
Would you use mirrors to decorate your room?
Candidato
Yes, I would. I conveniently use mirrors as decorative and accumulate my house more gorgeous and brilliant. When it comes to the party, the mirrors are very useful because it reflects.
Do you like looking at yourself in the mirror? How often?
Puntuación: 48.0Sugerencia: 回答は意味が伝わるが文法ミスや語順の不自然さ、冗長な表現が多いです。まず冒頭で直接質問に答えてから、短い理由や頻度を明確に述べる練習をしてください。具体的には、'No, I don't' の後に 'I rarely look at myself in the mirror' のように言い換え、頻度(once or twice a day)や目的(check my posture)を簡潔に示します。また 'in the public place' は不自然なので 'in public' と表現を直してください。文を一つに詰め込みすぎず、最大5文以内で完結にまとめましょう。
Ejemplo: No, I don't look at myself in the mirror very often. I usually check my posture or appearance once or twice a day. I keep mirrors at home so I can make quick adjustments before going out.
Have you ever bought mirrors?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 内容は十分だが、時制と前置詞の誤り、語順の改善が必要です。まず 'Yes, I have' の後に 'because' を使って理由を明確に述べ、'in within my house' は誤りなので 'for my home' や 'in my house' としてください。部屋の配置を述べる際には 'the entrance, the living room and the dining room' のように冠詞を正しく使うことも重要です。より自然な語彙(install, put up)を使うと良いでしょう。
Ejemplo: Yes, I have. I bought several mirrors because I like to check my posture and appearance. I put them in my entrance, the living room and the dining room so guests can see themselves too.
Do you usually take a mirror with you?
Puntuación: 30.0Sugerencia: この回答は文がほとんど意味不明で文法ミスが多く、意図が伝わりにくいです。まず直接に 'No, I don't' と答え、その理由を簡潔に述べてください。携帯しない理由を言うなら 'I don't usually carry a mirror because I can check my appearance in public restrooms or shop mirrors' のように具体例を挙げると良いです。不要な語や繰り返しを避け、論理的につなぐために接続詞(because, so)を正しく使いましょう。
Ejemplo: No, I don't usually carry a mirror. I don't need to because I can check my appearance in public restrooms or shop mirrors when necessary.
Would you use mirrors to decorate your room?
Puntuación: 45.0Sugerencia: 意図は伝わるが語彙や表現が不自然です。'conveniently use mirrors as decorative' は不自然なので 'I use mirrors for decoration' と言い換え、'accumulate my house more gorgeous and brilliant' は誤用が多いので 'make my home look more spacious and bright' のように具体的で自然な表現にしてください。最後の文も 'because they reflect light' のように具体的な理由を述べると効果的です。文を2〜3文に分けて論理的に述べましょう。
Ejemplo: Yes, I would. I use mirrors as decoration because they make a room look larger and brighter. They are also useful at parties because they reflect light and create a lively atmosphere.
× The mirror plays an important role on maintaining my looks on the public place.
✓ The mirror plays an important role in maintaining my appearance in public places.
'play a role in' is the correct prepositional phrase, not 'on maintaining'. Use 'appearance' instead of 'looks' for a natural noun. 'in public places' is the correct preposition and plural form for general locations.
× So I put mirrors in my house and I have to check my posture once or two or three hours a day.
✓ So I put mirrors in my house and I have to check my posture once every two or three hours.
Use 'once every two or three hours' to express frequency correctly. The original 'once or two or three hours a day' is ungrammatical and unclear.
× Yes I have since I have to check my posture and maintain my looks even in public places.
✓ Yes, I have, since I have to check my posture and maintain my appearance even in public places.
Add commas for clarity. Replace 'looks' with 'appearance' for naturalness. The sentence needed punctuation; preposition 'in public places' is correct.
× So I purchased some mirrors in within my house.
✓ So I purchased some mirrors for my house.
Use 'for my house' or 'for the house' instead of 'in within my house'. 'In within' is redundant and incorrect.
× I put these in the entrance and living and dining room in my house.
✓ I put them in the entrance, the living room, and the dining room of my house.
Use 'them' as the pronoun referring to mirrors. List rooms with commas and include articles 'the' for specific rooms. Use 'of my house' for natural phrasing.
× No I don't mirror our anywhere and replace is my goal wherever I go so I don't have to bring it almost anywhere in the restroom or bathroom I can see.
✓ No, I don't carry a mirror with me anywhere because my goal is to always look presentable wherever I go, so I don't have to bring one; I can check myself in restrooms or bathrooms.
Original sentence had multiple pronoun and word choice errors. Use 'carry a mirror with me' instead of 'mirror our anywhere'. 'Replace is my goal' is unclear; changed to 'my goal is to always look presentable'. Use 'one' as a pronoun for 'mirror' and clarify checking in restrooms/bathrooms. Add punctuation to separate clauses.
× Yes, I would. I conveniently use mirrors as decorative and accumulate my house more gorgeous and brilliant.
✓ Yes, I would. I often use mirrors as decoration to make my house look more beautiful and brighter.
'Use mirrors as decoration' is correct; 'decorative' was incorrectly used as a noun. 'Accumulate my house more gorgeous and brilliant' is ungrammatical—use 'make my house look more beautiful and brighter'. 'Conveniently' awkward; 'often' or 'frequently' fits better.
× When it comes to the party, the mirrors are very useful because it reflects.
✓ When it comes to parties, mirrors are very useful because they reflect light.
Use plural 'parties' for general events. 'Mirrors are' matches plural subject and 'they reflect' corrects pronoun agreement; specify 'reflect light' to complete the idea.