Part 1
Examinador
Did you have a bike when you were a child?
Candidato
Yes, I have a bike. When I was a child, my mother bought it for me, for my training schedule and I learned it very fast. I think I fought in five times and I learned how to use the bike.
Examinador
Do you think bikes are popular in your country?
Candidato
Yes, I think bikes are popular in my country, especially for the workers that for example, the parking fees are very high and the cost of driving the car is so expensive and people usually
Did you have a bike when you were a child?
Puntuación: 42.0Sugerencia: 先直接回答过去是否有自行车,因此用过去时“I had a bike”,而不是“I have a bike”。“for my training schedule”表达不自然,可以说明买车的目的,例如“so I could learn to ride”。“I fought in five times”不符合语境;如果你想表达摔倒了几次,可以说“I fell off a few times”。建议补充一个具体细节,并用一到两句说明学习过程。
Ejemplo: Yes, I had a bike when I was a child. My mother bought it for me so I could learn to ride. I picked it up quite quickly, although I fell off a few times at first.
Do you think bikes are popular in your country?
Puntuación: 35.0Sugerencia: 回答方向是相关的,但句子没有说完,最后的“people usually”使表达显得中断。说明哪些人会骑车时,可以说“among workers”或“among commuters”,避免使用不自然的“especially for the workers that”。用“because”清楚连接原因,并补充一个完整的结果或例子,例如骑车可以省钱、避开停车问题。
Ejemplo: Yes, bikes are quite popular in my country, especially among commuters. Parking fees are high, and driving a car can be expensive. As a result, many people ride bikes to work because it is a cheaper and more convenient option.
× Yes, I have a bike.
✓ Yes, I had a bike.
问题问的是你小时候是否有自行车,时间背景是过去,因此应使用一般过去时。把 have 改为 had。
× I think I fought in five times and I learned how to use the bike.
✓ I think I fought five times and I learned how to use the bike.
表示次数时,five times 前不需要介词 in。去掉 in。注意:这里仅修改介词;如果 fought 不是你原本想表达的词,请根据实际意思另行更正。
× Yes, I think bikes are popular in my country, especially for the workers that for example, the parking fees are very high and the cost of driving the car is so expensive and people usually
✓ Yes, I think bikes are popular in my country, especially among workers. For example, parking fees are very high, and driving a car is expensive, so people usually choose bikes.
原句中 especially for the workers that for example 结构衔接混乱,且句子结尾 people usually 后缺少谓语或完整表达。谈论某种交通方式在某一群体中受欢迎时,可以用 among workers;举例时可另起一句,并补全句意。