Part 1
Examinador
Did you have a bike when you were a child?
Candidato
Now, I don't have a bike when I was a child because my grandmother was afraid I got an accident because my father already have accident to ride a bike when he was in school life. So my grandmother was so scared that
Examinador
Do you think bikes are popular in your country?
Candidato
Yeah, I think ride a bike is popular in my country. There's a lot of local bikes I can see.
Did you have a bike when you were a child?
Puntuación: 35.0Sugerencia: 先直接回答过去是否有自行车,例如用“I didn’t have a bike”。注意时态:讲童年经历用过去时;表达“发生事故”可说“have an accident”。避免重复使用“because”,并补完整句子。可以说明祖母担心的原因,但控制在几句以内。
Ejemplo: No, I didn’t have a bike when I was a child. My grandmother was worried that I might have an accident because my father had been injured in a bike accident when he was at school.
Do you think bikes are popular in your country?
Puntuación: 48.0Sugerencia: 直接回答“自行车是否受欢迎”,并将“ride a bike”改为作主语时更自然的“cycling”或“riding bikes”。“a lot of local bikes”表达不清楚,可以具体说明很多人骑自行车、常见的骑行场景,或自行车的用途。
Ejemplo: Yes, I think cycling is quite popular in my country. You can see many people riding bikes in cities, especially when they commute to work or school.
× Now, I don't have a bike when I was a child
✓ I didn't have a bike when I was a child
这里描述的是童年时的情况,应使用一般过去时。将“don't have”改为“didn't have”;“Now”与“when I was a child”所表达的过去时间不一致,建议删除。
× my grandmother was afraid I got an accident
✓ my grandmother was afraid I would get into an accident
奶奶当时担心的是我之后可能会发生事故,因此用“would”表达过去视角下的将来,比一般过去时“got”更合适。
× I got an accident
✓ I would get into an accident
表示“遭遇事故”时,常用搭配是“get into an accident”,不能说“get an accident”。注意记忆“get into an accident”这一固定表达。
× my father already have accident
✓ my father had already had an accident
这里说的是父亲在过去发生过的事情,应使用过去完成时“had already had”,表示该事故发生在奶奶担心之前。另外,“accident”是可数名词单数,前面需要加“an”。
× to ride a bike
✓ while riding a bike
这里表示事故发生时父亲正在骑车,应使用“while + 动词-ing”表示同时发生的动作。可以记忆表达:“have an accident while doing something”。
× when he was in school life
✓ when he was at school
“在上学时”通常说“at school”,不说“in school life”。建议积累“be at school”这一常用表达。
× So my grandmother was so scared that
✓ My grandmother was very scared.
“so...that...”结构中的“that”后面需要接结果从句;原句在“that”处中断,结构不完整。如果没有后续内容,可以改成完整句“My grandmother was very scared.”
× I think ride a bike is popular in my country.
✓ I think riding a bike is popular in my country.
“骑自行车”作句子的主语时,动词要使用动名词形式“riding”。建议记住:动词短语作主语时通常使用动词-ing形式。
× There's a lot of local bikes I can see.
✓ There are a lot of local bikes I can see.
“a lot of local bikes”是复数名词短语,因此There be句型应使用“are”,不能使用“is”。判断There be句型的动词形式时,要看后面的名词单复数。