Part 1
Examinador
Did you have a bike when you were a child?
Candidato
Absolutely, I had a small bike when I was 7 and I loved riding it around my neighborhood, but nowadays as a high school student I'm very busy with studies so I really have time to ride it anymore, which is a bit of a shame.
Examinador
Do you think bikes are popular in your country?
Candidato
A few days years ago it was very popular because at that age, uh, people don't have enough money. However, nowadays, umm, more and more Chinese people tend to, uh, take a subway or just drive their own cars to go anywhere.
Did you have a bike when you were a child?
Puntuación: 78.0Sugerencia: 回答直接并且有清晰的过去与现在对比,也提供了个人感受,内容基本充分。主要问题是语法错误:"I really have time" 应改为 "I don't really have time"。此外,"busy with studies" 不如 "busy with my studies" 自然。可以加入一个更具体的细节,例如骑车去哪里或和谁一起骑,这样答案会更生动。
Ejemplo: Absolutely. I had a small bike when I was seven, and I loved riding it around my neighborhood with my friends. However, I don’t really have time to ride it anymore because I’m busy with my studies, which is a bit of a shame.
Do you think bikes are popular in your country?
Puntuación: 62.0Sugerencia: 回答包含过去和现在的对比,思路是合理的,但有明显的表达和语法问题。"A few days years ago" 不正确,应改为 "A few years ago";"at that age" 指代不清,应具体说明是年轻人或人们;"because people don't have enough money" 的时态也应与过去保持一致,改为 "because people didn’t have enough money"。此外,可以使用更准确的连接词和具体原因,例如公共交通更方便、汽车更舒适。
Ejemplo: Yes, bikes were quite popular in China a few years ago, especially because many people couldn’t afford cars. However, nowadays, fewer people rely on bicycles for long-distance travel, as the subway is more convenient and many families own a car. That said, shared bikes are still common in big cities.
× Absolutely, I had a small bike when I was 7 and I loved riding it around my neighborhood, but nowadays as a high school student I'm very busy with studies so I really have time to ride it anymore, which is a bit of a shame.
✓ Absolutely, I had a small bike when I was 7 and I loved riding it around my neighborhood, but nowadays, as a high school student, I'm very busy with my studies, so I really don't have time to ride it anymore, which is a bit of a shame.
“anymore”通常用于否定句,表示“再也不”。原句使用了肯定形式“have time”,所以应在“have”前加“don't”,构成“don't have time”。另外,“nowadays”描述现在的情况,因此使用一般现在时“don't have”是正确的。
× A few days years ago it was very popular because at that age, uh, people don't have enough money.
✓ A few years ago, it was very popular because, at that age, people didn't have enough money.
“a few”后面应直接接可数名词复数。“days years”把两个时间单位错误地放在了一起,应改为“a few years”。“a few years ago”表示“几年前”。
× A few days years ago it was very popular because at that age, uh, people don't have enough money.
✓ A few years ago, they were very popular because, at that age, people didn't have enough money.
前文的问题对象是“bikes”,是复数名词,因此不能使用单数代词“it”和单数谓语“was”。应使用复数代词“they”和复数谓语“were”。
× A few days years ago it was very popular because at that age, uh, people don't have enough money.
✓ A few years ago, it was very popular because, at that age, people didn't have enough money.
“A few years ago”和“at that age”都表示过去的时间,因此后面的动词也应使用一般过去时。“don't have”应改为“didn't have”。
× However, nowadays, umm, more and more Chinese people tend to, uh, take a subway or just drive their own cars to go anywhere.
✓ However, nowadays, more and more Chinese people tend to take the subway or just drive their own cars to go anywhere.
表示乘坐地铁这一交通方式时,英语中通常使用固定表达“take the subway”,而不是“take a subway”。这里的“the”用于表示人们熟悉的公共交通系统。