Part 1
Examinador
Did you have any opportunities to take part in new activities as a child?
Candidato
Yes, I did. When I was a child, I have taken in many, you know, the school activities like the sport meeting or some, you know, the reading meet reading reading day and my mom and dad also helped me to learn something new like the swimming club.
Examinador
Should people try as many different things as they can?
Candidato
Absolutely they should because in my own view people should try something new to find which yes they are hobbies and you know if they are interested in it they can pursue it for life.
Did you have any opportunities to take part in new activities as a child?
Puntuación: 62.0Sugerencia: 回答直接回应了问题,也提供了学校活动和游泳俱乐部的具体例子,这是优点。但存在明显的语法、搭配和表达重复问题:应将“When I was a child, I have taken in”改为“When I was a child, I took part in”;“sport meeting”应改为“sports day”或“school sports events”;“reading meet reading reading day”需要简化为“a reading day”。此外,删除多个“you know”,并使用“Also”或“For example”连接细节。建议控制在3句话左右,并补充一个活动带来的结果,使答案更完整、自然。
Ejemplo: Yes, I did. When I was a child, I took part in several school activities, such as sports day and reading events. My parents also encouraged me to try swimming, and I eventually became quite confident in the water.
Should people try as many different things as they can?
Puntuación: 68.0Sugerencia: 回答立场明确,也给出了“发现兴趣并长期发展”的理由。但“find which yes they are hobbies”语法不正确,应改为“find out which activities they enjoy”或“discover their interests”;“Absolutely they should”不够自然,建议使用“Absolutely, I think they should.” 另外,句子过长,且“you know”造成停顿和冗余。可以用“because”解释原因,再用“For example”补充具体情境,并注意使用复数“different activities”。
Ejemplo: Absolutely, I think people should try a variety of activities because this helps them discover their interests and strengths. For example, someone might try painting or volunteering and find a hobby they can enjoy for many years.
× When I was a child, I have taken in many school activities.
✓ When I was a child, I took part in many school activities.
“When I was a child”明确表示过去的时间,因此应使用一般过去时。不能使用现在完成时“have taken”。另外,“take part in”表示“参加”,不能说“take in”表示参加活动。
× I have taken in many school activities.
✓ I took part in many school activities.
表示“参加活动”时,固定搭配是“take part in + 活动”,而不是“take in”。“take in”通常表示“理解、吸收”或“欺骗”等意思。
× I took part in many school activity like a sports meeting or a reading day.
✓ I took part in many school activities like sports meetings or reading days.
“many”后面必须接可数名词复数,因此应使用“activities”。如果列举多个活动类型,“sports meeting”和“reading day”也应使用复数形式。
× People should try something new to find which yes they are hobbies.
✓ People should try something new to find out what their hobbies are.
原句中的“which yes they are hobbies”词序和句子结构都不正确。表达“弄清楚他们的爱好是什么”时,应使用“find out what their hobbies are”。间接疑问句中要使用陈述句语序:“what + 主语 + 谓语”。
× People should try something new to find which yes they are hobbies.
✓ People should try something new to find out what their hobbies are.
“they are hobbies”中的“they”是人称代词,不能直接表示“他们的”。这里需要使用物主代词“their”来表达“他们的爱好”。