Part 1
Examinador
Have you made any crafts with paper?
Candidato
Definitely yes. When I was in primary school we have art classes. In this class teacher also taught me to how to make crafts with paper. It's quite interesting.
Examinador
What did you like to do with paper as a child?
Candidato
If my memory saw me right when I was a kid, I usually painting on the paper like horse, rabbit and other animals. I think drawing painting is quite fascinating.
Examinador
Do you still write physical letters?
Candidato
Well, not that often, you know. Mobile phone is quite convenient and you can send messages quickly.
Examinador
Do people still keep handwritten letters today?
Candidato
To some accident, writing a handwriting letter is the traditional custom in China. There are several activities about pen friends that they can always write some handwriting letters with each other.
Examinador
Do you carry paper and pens with you when you go out?
Candidato
I usually carry a notebook and a pen with me when I hang out because I find it's really convenient. My memory wasn't really good so I need to write down something important in my notebook to avoid forget some important things.
Have you made any crafts with paper?
Puntuación: 68.0Sugerencia: 回答直接,但存在时态、冠词和句式错误:“we have”应改为“we had”,“teacher”前需加“the”,“taught me to how to make”应改为“taught me how to make”。可以补充一个具体的纸艺例子,使内容更丰富;同时避免重复使用“class”。
Ejemplo: Definitely. When I was in primary school, we had art classes, and our teacher taught us how to make paper crafts. I remember making simple paper animals and greeting cards. I found the activity relaxing and quite interesting.
What did you like to do with paper as a child?
Puntuación: 52.0Sugerencia: 主要问题是表达不自然和语法错误:“If my memory saw me right”应改为“If I remember correctly”,“I usually painting”应改为“I usually painted”,“like horse”应改为“such as horses”。应明确回答喜欢做什么,并加入原因或具体场景;“drawing painting”表达重复,可改为“drawing”。
Ejemplo: If I remember correctly, I loved drawing animals on paper, such as horses, rabbits, and cats. I was especially interested in drawing horses because I liked their shape and movement. It was a simple hobby, but it helped me become more creative.
Do you still write physical letters?
Puntuación: 72.0Sugerencia: 回答清楚且理由合理,但应在“mobile phone”前加“a”,并避免从第一人称突然转为泛指“you”。可以补充一个例外情况,例如节日或重要纪念日,以使答案更具体、更有层次。
Ejemplo: Not very often. I usually use my phone because it is much more convenient and allows me to send messages instantly. However, I still write physical letters on special occasions, such as birthdays, because they feel more personal.
Do people still keep handwritten letters today?
Puntuación: 45.0Sugerencia: 回答中有多处不自然表达和词汇误用:“To some accident”应改为“To some extent”,“a handwriting letter”应改为“a handwritten letter”,“activities about pen friends”表达不清。应先直接回答“仍然会”,再说明人们保留信件的原因,例如纪念意义或情感价值;“they can always write”也应改为更自然的表达。
Ejemplo: Yes, some people still keep handwritten letters, although they are less common than before. In China, people may exchange letters through pen-pal activities, and many keep them as personal souvenirs. Handwritten letters often feel more meaningful because they show time and effort.
Do you carry paper and pens with you when you go out?
Puntuación: 74.0Sugerencia: 回答结构完整,有明确原因和细节,但需要修正语法:“My memory wasn't really good”在描述现在时应改为“My memory isn’t very good”,“avoid forget”应改为“avoid forgetting”。“important”重复出现,可以用“key information”替换;另外可举例说明通常记录什么内容。
Ejemplo: Yes, I usually carry a small notebook and a pen when I go out because they are very convenient. My memory isn’t very good, so I write down key information to avoid forgetting it. For example, I might note down an address, a shopping list, or an idea that suddenly comes to me.
× When I was in primary school we have art classes.
✓ When I was in primary school, we had art classes.
“When I was in primary school”表示过去的时间,因此后面的动词也应该使用一般过去时。将“have”改为“had”。建议看到“when I was...”等过去时间表达时,注意保持句子时态一致。
× In this class teacher also taught me to how to make crafts with paper.
✓ In this class, the teacher also taught me how to make crafts with paper.
“teacher”是可数名词单数,前面需要限定词;这里特指这门课的老师,所以使用定冠词“the”。建议注意:单数可数名词通常不能单独使用。
× In this class teacher also taught me to how to make crafts with paper.
✓ In this class, the teacher also taught me how to make crafts with paper.
“teach”后面可以使用“teach someone how to do something”,不能使用“teach someone to how to do something”。因此应删除“to”。建议记住结构:“teach + 人 + how to do”。
× If my memory saw me right when I was a kid, I usually painting on the paper like horse, rabbit and other animals.
✓ If I remember correctly, when I was a kid, I usually painted on paper, like horses, rabbits, and other animals.
“If my memory saw me right”不是正确的英语表达,应该使用固定表达“If I remember correctly”。建议描述记忆时使用“If I remember correctly”或“If my memory serves me right”。
× If my memory saw me right when I was a kid, I usually painting on the paper like horse, rabbit and other animals.
✓ If I remember correctly, when I was a kid, I usually painted on paper, like horses, rabbits, and other animals.
“when I was a kid”表示过去时间,而且“usually”描述过去的习惯,所以应使用一般过去时“painted”,不能使用“painting”。建议叙述童年经历时统一使用过去时。
× If my memory saw me right when I was a kid, I usually painting on the paper like horse, rabbit and other animals.
✓ If I remember correctly, when I was a kid, I usually painted on paper, like horses, rabbits, and other animals.
这里是在列举不同种类的动物,应该使用复数形式“horses”和“rabbits”。建议在表达“例如某类动物”时,如果不是指某一只特定动物,通常使用复数。
× I think drawing painting is quite fascinating.
✓ I think drawing and painting are quite fascinating.
“drawing”和“painting”是两个并列的活动,需要使用连词“and”连接。建议列举两个或多个并列成分时使用“and”或“or”。
× I think drawing painting is quite fascinating.
✓ I think drawing and painting are quite fascinating.
“drawing and painting”由两个并列的动名词组成,整体表示复数概念,所以谓语动词应使用“are”,而不是“is”。建议判断主语是单数还是由“and”连接的复数主语。
× Mobile phone is quite convenient and you can send messages quickly.
✓ A mobile phone is quite convenient, and you can send messages quickly.
“mobile phone”是单数可数名词,不能直接单独使用。这里可以使用不定冠词“a”,表示一部手机这一类事物。建议单数可数名词前检查是否需要“a/an/the”或其他限定词。
× There are several activities about pen friends that they can always write some handwriting letters with each other.
✓ There are several activities about pen friends where they can always write some handwritten letters to each other.
“handwriting”是名词,不能直接表示“手写的”来修饰“letters”。这里需要过去分词“handwritten”作形容词,表示“手写的”。建议注意“handwritten letter”是常见搭配。
× There are several activities about pen friends that they can always write some handwriting letters with each other.
✓ There are several activities about pen friends where they can always write some handwritten letters to each other.
英语中表示“给某人写信”使用“write a letter to someone”,而不是“write a letter with someone”。因此应将“with each other”改为“to each other”。建议记住搭配:“write to someone”和“send something to someone”。
× There are several activities about pen friends that they can always write some handwriting letters with each other.
✓ There are several pen-pal activities where they can write handwritten letters to each other.
原句中“activities”和“they”之间的关系不清楚,“that they can...”结构不自然。使用“where”引导活动发生的场景,句子结构更清晰。建议在表示“在某种活动中可以做某事”时使用“activities where people can...”。
× My memory wasn't really good so I need to write down something important in my notebook to avoid forget some important things.
✓ My memory isn't really good, so I need to write down important things in my notebook to avoid forgetting them.
这里是在说明目前的记忆情况和现在的需要,因此应使用一般现在时“isn't”,而不是过去时“wasn't”。建议描述当前状态、习惯或事实时使用一般现在时。
× My memory wasn't really good so I need to write down something important in my notebook to avoid forget some important things.
✓ My memory isn't really good, so I need to write down important things in my notebook to avoid forgetting them.
介词“to”在“to avoid”中属于不定式,但“avoid”本身后面必须接动名词,所以应使用“avoid forgetting”,不能使用“avoid forget”。建议记住固定结构:“avoid + 动词-ing”。