Part 1
Examinador
Have you made any crafts with paper?
Candidato
Yes, definitely I have. I remember learning how to do some origami like how to make a board with a piece of paper but I've forgotten I've totally forgotten how to manage it, but I still remember my friends were really into it.
Examinador
What did you like to do with paper as a child?
Candidato
Like I said I really need to do some origami and I like drawing on paper and sometimes with oily pestiles sometimes with colored pencils and I'm not professional I just enjoy it to creative.
Examinador
Do you still write physical letters?
Candidato
No, not really not anymore. Sending messages are more faster and convenient. I don't think of a reason to write physical letters. I guess people still do it mostly high or sentimental value and original
Examinador
Do people still keep handwritten letters today?
Candidato
Yes, definitely. I keep a lot of physical handwritten letters and I think my grandparents keep handwritten letters from each other, which is really cool. It's like a ten machine and you can travel back and see how people talk to each other.
Examinador
Do you carry paper and pens with you when you go out?
Candidato
Yes, I actually do because I'm still a student. I write and read a lot every day so when I have some Thinking I prefer to write them down rather than typing on computers.
Have you made any crafts with paper?
Puntuación: 58.0Sugerencia: 回答直接,但存在明显的重复和搭配错误,例如“forgotten”重复、“how to manage it”不自然。应准确说明折纸的具体作品,并用“but”或“although”连接补充信息。注意最多使用2—3句,避免信息混乱;“make a board”可能想表达“make a boat”。
Ejemplo: Yes, I have. When I was younger, I learned how to make a paper boat through origami, although I’ve completely forgotten the steps now. I mainly remember doing it with my friends, who were really enthusiastic about paper crafts.
What did you like to do with paper as a child?
Puntuación: 50.0Sugerencia: 没有直接、清晰地回答过去喜欢做什么;“I really need to do”应改为“I really liked doing”或“I used to do”。“oily pestiles”应为“oil pastels”,“enjoy it to creative”应为“enjoy being creative”。建议先给出主题句,再补充绘画工具和原因。
Ejemplo: As a child, I especially liked drawing on paper and making simple origami figures. I sometimes used oil pastels or colored pencils, and although I wasn’t very skilled, I enjoyed being creative and experimenting with different colors.
Do you still write physical letters?
Puntuación: 62.0Sugerencia: 观点明确,但有重复和语法问题:“not really, not anymore”可保留一个;“Sending messages are more faster”应为“Sending messages is faster and more convenient”;“high or sentimental value and original”表达不完整。应解释为什么仍有人写信,例如因为信件更有纪念意义或更个人化。
Ejemplo: No, not really. I hardly ever write physical letters because sending messages is much faster and more convenient. However, I think some people still write them for sentimental reasons, since a handwritten letter feels more personal and memorable.
Do people still keep handwritten letters today?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答有明确观点,也提供了个人和祖父母的例子,内容较具体。“a ten machine”应改为“a time machine”;“travel back and see”后面需要更自然地说明可以了解过去的交流方式。建议避免“physical handwritten letters”的重复,直接说“handwritten letters”。
Ejemplo: Yes, definitely. I keep several handwritten letters, and I believe my grandparents have saved letters that they wrote to each other. To me, they’re like a time machine because I can read them and get a sense of how people communicated in the past.
Do you carry paper and pens with you when you go out?
Puntuación: 68.0Sugerencia: 回答切题,并给出了学生身份和使用场景,但“some Thinking”应改为“some thoughts”,“typing on computers”可改为“typing on a computer”或“typing digitally”。建议使用连接词清楚表达原因,并具体说明会记录什么内容。
Ejemplo: Yes, I usually carry a small notebook and a pen because I’m still a student. I write and read a lot every day, so whenever I have an idea or a reminder, I prefer to write it down rather than type it on my phone or computer.
× Like I said, I really need to do some origami and I like drawing on paper.
✓ Like I said, I really needed to do some origami, and I liked drawing on paper.
题目问的是“小时候喜欢做什么”,所以要使用过去时。need 应改为 needed,like 应改为 liked。
× I'm not professional.
✓ I'm not a professional.
professional 在这里是可数名词,表示“专业人士”。单数可数名词前通常需要冠词,因此要加 a。
× I just enjoy it to creative.
✓ I just enjoy being creative.
enjoy 后面通常接名词或动名词(动词-ing形式),不能接 to do 结构。creative 是形容词,需要用 being creative 表示“保持创造力/进行创作”。
× Sending messages are more faster and convenient.
✓ Sending messages is faster and more convenient.
Sending messages 是一个动名词短语,整体作单数主语,所以谓语要用 is,不能用 are。
× Sending messages are more faster and convenient.
✓ Sending messages is faster and more convenient.
faster 本身已经是比较级,不能再和 more 一起使用。应该说 faster;而 convenient 较长,使用 more convenient。
× I guess people still do it mostly high or sentimental value and original.
✓ I guess people still do it mostly because handwritten letters have high sentimental value and are original.
原句缺少完整的句子结构,high or sentimental value 前缺少谓语和介词,and original 也缺少对应的谓语。加入 because 引导原因,并使用 have 和 are,使句子结构完整。
× I guess people still do it mostly high or sentimental value and original.
✓ I guess people still do it mostly because handwritten letters have high sentimental value and are original.
原句中的 or 不能正确连接句意。这里是在说明人们保留信件的原因,应使用 because;同时用 and 连接两个并列谓语。
× When I have some thinking, I prefer to write them down rather than typing on computers.
✓ When I have some thoughts, I prefer writing them down rather than typing them on a computer.
prefer 后面可以使用动名词结构。为了保持两部分结构平行,应使用 writing 和 typing。
× When I have some thinking, I prefer to write them down rather than typing on computers.
✓ When I have some thoughts, I prefer writing them down rather than typing them on a computer.
them 指代 thoughts,因此在 typing 后也需要使用 them,表示“把这些想法打出来”。此外,thoughts 是可数名词复数,比 thinking 更适合表达“想法”。