Part 1
Examinador
Have you made any crafts with paper?
Candidato
Yes, of course in my secondary schoolhood I usually use paper to do some mathematics and it's helpful.
Examinador
What did you like to do with paper as a child?
Candidato
I used to fold them into different shapes for example the airplanes, the butterflies or something and I can send them to my best friends as a gift. So it's great.
Examinador
Do you still write physical letters?
Candidato
Yeah, absolutely because I'm a bit old school and writing in hand helps me feel more romantic. I could write some best wishes to my friends or my partner. It's really romantic, right?
Examinador
Do people still keep handwritten letters today?
Candidato
Well, from my perspective, I don't think so because nowadays the highly rapid development of the technology people can use many different methods to write something down. So it's no need to use paper.
Examinador
Do you carry paper and pens with you when you go out?
Candidato
It depends. If I travel outside, I will take paper and pens to write write down my emotion at that moment, but if I just go out for a small trip or just have a meal, I won't take them.
Have you made any crafts with paper?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 句子语法和用词不够自然,内容偏离问题。应直接回答是否做过纸艺,并给出具体例子和简短原因。注意时态和词汇(用 childhood/secondary school 而非 secondary schoolhood;数学是 math,不是用 paper to do some mathematics)。保持回答在最多5句内并使用连接词。
Ejemplo: Yes, I have. In secondary school I often made simple paper models like origami cranes and paper flowers because I enjoyed crafting and they were easy to make. These helped me relax during breaks.
What did you like to do with paper as a child?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答总体可理解但口语不够精炼,避免模糊表达("or something")。时态要一致(过去时),并使用连词使句子更连贯。给出一两个具体细节会更好。
Ejemplo: As a child, I liked folding paper into shapes such as paper airplanes and butterflies, and I often gave them to my friends as small gifts. I found it fun and creative, and my friends appreciated the little presents.
Do you still write physical letters?
Puntuación: 75.0Sugerencia: 表达自然但有非正式口吻和多余的问句("It's really romantic, right?")。使用更正式的短句,并注意时态一致性(现在仍然写就用现在时)。可补充具体情境。
Ejemplo: Yes, I still write physical letters sometimes. I enjoy handwriting notes and birthday cards for close friends or my partner because it feels more personal than digital messages.
Do people still keep handwritten letters today?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 句子冗长且结构混乱,词汇使用不自然(如 "the highly rapid development")。应直接给出观点并用一两句理由支持,使用连接词增强逻辑。避免绝对化断言。
Ejemplo: I think fewer people keep handwritten letters today because smartphones and email make communication much faster. However, some people still treasure old letters for sentimental reasons.
Do you carry paper and pens with you when you go out?
Puntuación: 68.0Sugerencia: 回答基本清晰但存在重复("write write")和语法小问题("write down my emotion" 应为 "write down my emotions" 或 "note my thoughts")。可用连接词并简化句子,提供更具体场景。
Ejemplo: It depends. When I travel I usually carry a small notebook and a pen to jot down my thoughts and memories, but for a short outing or a meal I usually don't bring them.
× Yes, of course in my secondary schoolhood I usually use paper to do some mathematics and it's helpful.
✓ Yes, of course. In secondary school I usually used paper to do some maths and it was helpful.
问题类型:现在时误用(应使用过去时)—— 原句中讨论的是“在中学时”的经历,应使用过去时而不是现在时;另外“secondary schoolhood”是错误搭配,改为“secondary school”;“mathematics”在口语中常用复数或简称“maths”。建议:谈论过去的经历时把动词改为过去时,使用常见搭配。
× I used to fold them into different shapes for example the airplanes, the butterflies or something and I can send them to my best friends as a gift.
✓ I used to fold them into different shapes, for example airplanes and butterflies, and I could send them to my best friends as gifts.
问题类型:动词形式与时态不一致—— 整句描述的是过去的习惯,应使用过去的情态或动词形式,不能在一句话中把过去习惯和现在能力混用;“as a gift”改为复数“as gifts”更自然。建议:保持时态一致,过去习惯用“used to + 动词”,后续动作用过去时或情态动词的过去式(could)。
× So it's great.
✓ So that was great.
问题类型:第三人称单数/时态不匹配—— 上下文在回忆过去,原句用现在时“it's”不合适,应改为过去时“that was”。建议:回忆往事时把描述的评价也用过去时。
× Yeah, absolutely because I'm a bit old school and writing in hand helps me feel more romantic.
✓ Yeah, absolutely, because I'm a bit old-fashioned and handwriting helps me feel more romantic.
问题类型:现在时用词与搭配问题—— “old school”可理解但口语中更自然为“old-fashioned”;“writing in hand”是错误搭配,正确应为“handwriting”或“writing by hand”。建议:使用常见表达“old-fashioned”与“handwriting”或“write by hand”。
× I could write some best wishes to my friends or my partner.
✓ I can write best wishes to my friends or my partner.
问题类型:情态动词使用—— 上下文为现在仍然会做的事情,应使用现在时的情态“can”而非“could”(could暗示过去或礼貌)。建议:表达现在能力或习惯用“can”。
× Well, from my perspective, I don't think so because nowadays the highly rapid development of the technology people can use many different methods to write something down.
✓ Well, from my perspective, I don't think so, because nowadays, with the rapid development of technology, people can use many different methods to write things down.
问题类型:现在时与句子结构问题—— 原句中“the highly rapid development of the technology”词序和冠词使用不当,应为“the rapid development of technology”或“with the rapid development of technology”;“write something down”可简化为“write things down”。建议:使用正确词序,去掉多余冠词,用“with”引导状语短语。
× So it's no need to use paper.
✓ So there's no need to use paper.
问题类型:情态/结构使用—— “it's no need”是不正确的表达,应使用“There is no need”或“it's not necessary”。建议:遇到“没有必要”用“There is no need”或“it's not necessary to...”。
× It depends. If I travel outside, I will take paper and pens to write write down my emotion at that moment, but if I just go out for a small trip or just have a meal, I won't take them.
✓ It depends. If I travel abroad, I will take paper and pens to write down my emotions at that moment, but if I just go out for a short trip or just have a meal, I won't take them.
问题类型:现在时与词语搭配—— “travel outside”不自然,改为“travel abroad”或“travel away”;“write write”为重复错误;“emotion”应使用复数“emotions”或“my feelings”;“small trip”改为“short trip”更自然。建议:注意搭配和单复数,避免重复单词。