Part 1
Examinador
Have you made any crafts with paper?
Candidato
I made Kraft when I was only three years old. I'm really bad at making craft.
Examinador
Do you still write physical letters?
Candidato
No, I haven't written physical letters for nearly ten years. Smartphones are really com convenient and efficient.
Examinador
Do people still keep handwritten letters today?
Candidato
I think most of the people don't make handwriting letters today. A few of them may still like writing their emotions on the papers.
Examinador
Do you carry paper and pens with you when you go out?
Candidato
Yeah, I will carry pen and paper when I go out 'cause, uh, just for some accident, avoid some accident.
Examinador
What did you like to do with paper as a child?
Candidato
I liked to draw pictures and write what I thought on papers as a diary.
Have you made any crafts with paper?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答要更自然并直接回应问题,首句应说明是否做过纸艺,然后给出简短具体的细节和原因。避免拼写和语法错误(例如“Kraft”应为“craft”),不要自我贬低得太绝对,可以用例子支持。回答不超过五句。
Ejemplo: Yes, I used to make paper crafts when I was a child. For example, at age three I folded simple paper animals and cards for my family. However, I never practiced much after that, so I'm not very skilled now.
Do you still write physical letters?
Puntuación: 75.0Sugerencia: 回答已经比较清晰,但注意发音和拼写(例如“com convenient”应为“so convenient”),可以用一两句具体说明原因或情境以丰富内容,使用连接词使逻辑更连贯。保持自然不过于冗长。
Ejemplo: No, I haven't written physical letters for almost ten years because smartphones and email are much more convenient. For instance, I usually text or email friends and family when I need to send news or photos.
Do people still keep handwritten letters today?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答要更自然和具体,句子结构可更准确(例如说“most people don't write handwritten letters”)。用连接词(however, although)引出对少数人的看法,并给出具体例子或原因来支持观点。避免模糊表达如“may”。
Ejemplo: I think most people don't write handwritten letters these days because electronic messages are faster. However, some people still keep handwritten notes or letters, especially for sentimental occasions like anniversaries or condolences.
Do you carry paper and pens with you when you go out?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 回答应更正式并避免口语填充词(uh, 'cause)。说明更具体的用途和场景,并用连接词解释原因。改进句子结构,避免重复“accident”。
Ejemplo: Yes, I usually carry a small notebook and a pen when I go out because they are useful for jotting down ideas or phone numbers. For example, I once wrote down directions when my phone ran out of battery.
What did you like to do with paper as a child?
Puntuación: 80.0Sugerencia: 回答简洁且相关,但可稍作扩展以更具体地描述活动和情感,例如说明画什么或写哪些内容,使用连接词使句子更流畅。保持在五句以内。
Ejemplo: As a child I liked to draw pictures of animals and scenes from stories, and I also kept a paper diary where I wrote my thoughts and daily experiences. Those activities helped me remember small moments and practice writing.
× I made Kraft when I was only three years old.
✓ I made a craft when I was only three years old.
句中“Craft”應為可數名詞,表示“一件手工藝品”,需加不定冠詞“a”。另外“Kraft”拼寫錯誤,應為“craft”。建議:可數單數名詞前加不定冠詞,並注意單詞拼寫。
× I'm really bad at making craft.
✓ I'm really bad at making crafts.
此處“craft”指製作手工藝這類活動,應使用複數“crafts”或不可數表達“crafting”。原句用單數不符合語意。建議:表泛指多個手工製品時用複數,或用動名詞表活動(making crafts / crafting)。
× No, I haven't written physical letters for nearly ten years.
✓ No, I haven't written physical letters for nearly ten years.
該句時態本身正確(現在完成時表示從過去持續到現在)。此處保留原句,但注意拼寫與語流。說明僅為確認,不做實質修改。
× Smartphones are really com convenient and efficient.
✓ Smartphones are really convenient and efficient.
原句中出現錯誤詞“com”,應刪去。形容詞順序和使用“convenient and efficient”均正確。建議:注意不要插入多餘拼寫或打字錯誤。
× I think most of the people don't make handwriting letters today.
✓ I think most people don't write handwritten letters today.
“most of the people”在泛指時通常說“most people”。“make handwriting letters”搭配不當,應說“write handwritten letters”或“write letters by hand”。建議:使用常見搭配“write handwritten letters / write letters by hand”。
× A few of them may still like writing their emotions on the papers.
✓ A few of them may still like writing their emotions on paper.
“on the papers”在此不自然,應用不可數名詞“paper”表示書寫材料。另“their emotions”可接受,但更常說“expressing their feelings in writing”。建議:用“on paper”或“in writing”。
× Yeah, I will carry pen and paper when I go out 'cause, uh, just for some accident, avoid some accident.
✓ Yeah, I will carry a pen and some paper when I go out because, uh, just in case of an accident.
“pen”為可數名詞,單數前需加不定冠詞“a”。“paper”若指紙張可用“some paper”。“'cause”為口語縮寫,書面應用“because”;“just for some accident, avoid some accident”結構不正確,常用表達為“just in case of an accident”或“just in case”。建議:使用正確冠詞與自然固定表達“just in case”。
× I liked to draw pictures and write what I thought on papers as a diary.
✓ I liked to draw pictures and write what I thought on paper as a diary.
同上,“on papers”不自然,應用不可數“paper”表示用紙書寫。此外“as a diary”可以接受,但更自然可說“I kept a diary”或“write in a diary”。建議:使用“on paper”或說“I kept a diary”。