Part 1
Examinador
What kind of clothes do you like to wear?
Candidato
I like to wear a coat and clothes but it's difficult for me to get Korean clothes in Japan because there is like limited store so I always use the Internet to get them.
Examinador
Do you prefer to wear comfortable and casual clothes or smart clothes?
Candidato
I prefer kachakos because it it is easy to move for me compared to the uh smart smart clothes. But when I go to part time job I have to wear like shirt and like black pants to.
Examinador
Do you like wearing T-shirts?
Candidato
And I think it depends on the situation and like daily life, I like to wear them because it is very comfortable and easy to move. However, like some special day like my birthday or Christmas Day, I prefer wearing like one piece or more smart clothes.
Examinador
Do you spend a lot of time choosing clothes?
Candidato
It depends on the day, umm, if I have umm class, I have no time to like spend a lot of time for like choosing my clothes. So I just like use the top one. But like on Saturday, on Sunday I really spend a lot of time because I want.
Examinador
Do you wear different styles of clothes on weekdays and weekends?
Candidato
Yes umm if I have a class I have to no time to choose like some kinds of clothes so I just wear the like sweat and T-shirt. However on the weekends I want to be cute so I change the style of my clothes.
Examinador
What colour clothes do you like?
Candidato
I like black clothes because it is easy to coordinate with my bag or shoes and also hairstyle and makeup. However like if I continue to wear only black clothes my mine will be like down so I want to.
What kind of clothes do you like to wear?
Puntuación: 68.0Sugerencia: 回答を短く明確に始め、余分な語を減らし、理由を具体的に述べると良いです。例えば「I like Korean-style clothes.」とトピック文を最初に置き、その後で入手方法や理由を1文で補足してください。発音や流暢さを上げるために“because”以下を簡潔にする練習も有効です。
Ejemplo: I like Korean-style clothes because of their simple lines and soft fabrics. I usually buy them online in Japan since there are few local stores that sell them.
Do you prefer to wear comfortable and casual clothes or smart clothes?
Puntuación: 62.0Sugerencia: 質問にはまず明確に「どちらか」を示すトピック文で答え、理由と具体例を一つ添えてください。言い淀み(uh, like)を減らし、単語の誤り(kachakos?)は分かりやすい語に置き換えましょう。文を2〜3文にまとめると効果的です。
Ejemplo: I prefer comfortable, casual clothes because they allow me to move freely. However, for my part-time job I wear a shirt and black trousers to look more professional.
Do you like wearing T-shirts?
Puntuación: 75.0Sugerencia: まず“yes”か“no”で簡潔に応答し、次に状況別の理由と一つの具体例を加えてください。「like」を多用しないようにし、語彙を少しだけ多様にすると良いです。
Ejemplo: Yes, I do. For everyday activities I find T-shirts comfortable and practical, but on special occasions such as my birthday or Christmas I prefer wearing a dress or smarter outfit.
Do you spend a lot of time choosing clothes?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 曖昧な表現や「umm」「like」を減らし、具体的な時間や行動を示すと説得力が増します。まず簡潔に答え(Yes/No/It depends)、次に理由と具体例(例えば“on weekends I spend about 30 minutes”)を述べてください。
Ejemplo: It depends. On weekdays I don't spend much time choosing clothes because I have classes, so I usually pick the first outfit I see. On weekends I often spend 20–30 minutes choosing something nicer.
Do you wear different styles of clothes on weekdays and weekends?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 簡潔にまず“yes”と答え、続けて平日と週末の違いを一文ずつで説明してください。冗長なフレーズを整理し、具体的な語(sweatshirt, T-shirt)を使うとより自然です。
Ejemplo: Yes. On weekdays I usually wear a sweatshirt and T-shirt because I have little time. On weekends I choose cuter outfits and try different styles.
What colour clothes do you like?
Puntuación: 64.0Sugerencia: まず好みの色を明確に述べ、理由を具体的に2点までに絞って表現してください。最後に対比として代替案を示す場合は文を完結させましょう。文法ミス(my mine)や語順に注意し、短く明瞭に話す練習をしてください。
Ejemplo: I prefer black because it's easy to match with my bag, shoes, and makeup. However, if I wear only black for too long I feel a bit gloomy, so sometimes I add bright accessories or wear white or pastel pieces.
× I like to wear a coat and clothes but it's difficult for me to get Korean clothes in Japan because there is like limited store so I always use the Internet to get them.
✓ I like to wear coats and other clothes, but it's difficult for me to find Korean clothes in Japan because there are only a few stores, so I always use the Internet to buy them.
'A coat and clothes' is vague; use plural 'coats and other clothes' for general preference. 'There is like limited store' has three issues: subject-verb agreement and count noun form; use 'there are only a few stores' (plural). 'Get' is informal for buying; use 'find' or 'buy'. Use commas to join clauses properly. Suggestion: check singular/plural and quantifier use, and replace 'get' with 'buy' or 'find' for clarity.
× I prefer kachakos because it it is easy to move for me compared to the uh smart smart clothes.
✓ I prefer kachakos because they are easy for me to move in compared to smart clothes.
'It it is' is repetition and wrong agreement. 'Kachakos' refers to clothes (plural), so use plural pronoun 'they' and plural verb 'are'. Use the correct pattern 'easy for me to move in' rather than 'easy to move for me'. Suggestion: match pronoun and verb number to the noun and use correct idiomatic phrase 'move in' for clothing.
× But when I go to part time job I have to wear like shirt and like black pants to.
✓ But when I go to my part-time job, I have to wear a shirt and black pants too.
Missing article 'a' before 'part-time job' and 'shirt'. Use 'my part-time job'. 'To' at the end is incorrect; use 'too' meaning 'also'. Hyphenate 'part-time'. Suggestion: include articles for singular countable nouns and use 'too' for also; place punctuation appropriately.
× And I think it depends on the situation and like daily life, I like to wear them because it is very comfortable and easy to move.
✓ I think it depends on the situation and on daily life; I like to wear T-shirts because they are very comfortable and allow me to move easily.
Run-on sentence and unclear reference 'it' for plural 'T-shirts'. Use semicolon or split sentences. Replace 'it is very comfortable and easy to move' with 'they are very comfortable and allow me to move easily' to match plural subject and clearer phrasing. Suggestion: ensure subject and verb agree in number and avoid run-on sentences by splitting clauses.
× However, like some special day like my birthday or Christmas Day, I prefer wearing like one piece or more smart clothes.
✓ However, on special days such as my birthday or Christmas, I prefer wearing dresses or smarter clothes.
Use 'on' for days ('on special days', 'on my birthday'). 'One piece' is unnatural in English for a dress; use 'a dress' or 'dresses'. 'More smart clothes' should be 'smarter clothes'. Suggestion: use correct preposition 'on', natural clothing terms and comparative 'smarter'.
× It depends on the day, umm, if I have umm class, I have no time to like spend a lot of time for like choosing my clothes.
✓ It depends on the day; if I have class, I don't have time to spend a lot of time choosing my clothes.
Use negative present 'don't have' instead of 'have no time to like'. Remove filler 'umm' and extra 'to like'. 'Have class' is fine without article. Suggestion: simplify sentence, use standard negation and remove fillers.
× So I just like use the top one.
✓ So I just wear the first/top one I pick.
'Use the top one' is unclear and unidiomatic. 'Wear' is better than 'use' for clothing. Clarify 'the top one' as 'the first/top one I pick'. Suggestion: choose verbs appropriate to the action and clarify reference.
× But like on Saturday, on Sunday I really spend a lot of time because I want.
✓ But on Saturdays and Sundays I really spend a lot of time choosing clothes because I want to look nice.
Use plural 'Saturdays and Sundays' for habitual actions. The clause 'because I want' is incomplete; add purpose 'to look nice'. Remove filler 'like'. Suggestion: express habitual timing with plurals and complete reasons.
× Yes umm if I have a class I have to no time to choose like some kinds of clothes so I just wear the like sweat and T-shirt.
✓ Yes, if I have class I don't have time to choose different kinds of clothes, so I just wear a sweatshirt and a T-shirt.
'I have to no time' is incorrect; use 'I don't have time'. 'Some kinds of clothes' is awkward; use 'different kinds of clothes'. 'The like sweat' is ungrammatical; specify 'a sweatshirt'. Include articles where needed. Suggestion: fix negation, use correct nouns for clothing and include articles.
× However on the weekends I want to be cute so I change the style of my clothes.
✓ However, on weekends I want to look cute, so I change my style of clothes.
'On the weekends' is acceptable but 'on weekends' is more natural for habitual actions. 'Want to be cute' is understandable but 'want to look cute' is more natural. 'Change the style of my clothes' -> 'change my style of clothes' or 'change my style'. Suggestion: prefer 'on weekends' and use 'look' for appearance.
× I like black clothes because it is easy to coordinate with my bag or shoes and also hairstyle and makeup.
✓ I like black clothes because they are easy to coordinate with my bag, shoes, hairstyle, and makeup.
Use plural pronoun 'they' to match 'black clothes'. List items with commas. 'Coordinate with' is correct but needs plural agreement. Suggestion: ensure pronoun agrees in number and list items clearly.
× However like if I continue to wear only black clothes my mine will be like down so I want to.
✓ However, if I continue to wear only black clothes, my mood will go down, so I want to wear other colors.
'My mine' is ungrammatical; likely 'my mood'. 'Will be like down' is awkward; use 'will go down' or 'I'll feel down'. Sentence was incomplete 'so I want to' — finish with purpose 'to wear other colors'. Suggestion: use correct noun 'mood', appropriate verb 'go down' and complete the sentence with intended action.