Part 1
Examinador
Do you prefer sad or happy music?
Candidato
Yes, it depends on my mood. When I have a lot of work and I feel stressed, I prefer calm music. It can help me relax. But on the other hand when I'm free and do some simple things I like on Pete happy music that left my spirit.
Examinador
Does happy music make you feel more excited?
Candidato
Uh, actually I usually uh, listen to calm music, but if I listen to happy songs, umm, it make me more cheerful and energetic. Uh, for example during house working, it can make me more motivated to finish my task.
Examinador
Have you taken any music classes?
Candidato
No, I have never taken any personal music classes. Just uh like others and they learned music at school and I I learned some basic skills like sailing and simple instruments.
Examinador
Do you listen to music while doing other things?
Candidato
Yes, if the task doesn't require concentration, I'm willing to listen to music while during the working, just like house working or any other simple task.
Do you prefer sad or happy music?
Puntuación: 68.0Sugerencia: 回答は概ね意味が通じますが、文法ミス、語彙の選択ミス、不自然な表現(例:"Yes"で始める、"on Pete happy music that left my spirit")が目立ちます。改善点は次の通りです:1) 直接的なトピック文で始める("It depends on my mood."など)。2) 文法を簡潔にし、主語と動詞の一致を確認する。3) 不自然なフレーズを自然な語彙に置き換える("calm music"→"relaxing music"、"left my spirit"→"lifts my spirits")。4) 連結語("when", "but", "also")を適切に使って論理を明確にする。
Ejemplo: It depends on my mood. When I'm stressed with a lot of work, I prefer relaxing music because it helps me unwind. But when I have free time and do simple chores, I enjoy upbeat, happy songs because they lift my spirits.
Does happy music make you feel more excited?
Puntuación: 72.0Sugerencia: 答えは明確ですが、頻繁なフィラー("uh", "umm")といくつかの文法ミス("it make"→"it makes"、"house working"→"housework")が流暢さと正確さを下げています。改善点:1) フィラーを減らし、短く自然な文で答える。2) 主語と動詞の一致を守る。3) 具体例は良いので、接続詞("for example", "so")でつなげる。
Ejemplo: I usually listen to calm music, but happy songs do make me feel more cheerful and energetic. For example, when I do housework, upbeat music motivates me to finish tasks more quickly.
Have you taken any music classes?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 内容は理解できますが多くの曖昧表現と誤った語彙("sailing"はおそらく"singing"の誤り)、繰り返し("I I")、不自然な構文があります。改善点:1) 不正確な語彙を正す("sailing"→"singing")。2) 簡潔に述べ、余分な語を省く。3) 学んだ具体的なスキルや楽器名を挙げると信頼性が上がる。
Ejemplo: No, I have never taken private music lessons. I learned some basic music at school, such as singing and how to play simple instruments like the recorder.
Do you listen to music while doing other things?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答は意味が明確ですが、語順や語彙の誤り("while during the working"、"house working")が見られます。改善点:1) 不要な前置詞の重複を避ける("while"か"during"のどちらか)。2) 自然な語彙を使う("housework"や"simple tasks")。3) 具体性を加えると良い(どのような音楽を聴くかなど)。
Ejemplo: Yes. If a task doesn't require much concentration, I listen to music while I work, for example when I do housework or other simple chores; I usually choose instrumental or upbeat songs.
× Yes, it depends on my mood.
✓ Yes, it depends on my mood.
This sentence is grammatically correct; no change needed. It appropriately uses a subject and verb and fits the context.
× When I have a lot of work and I feel stressed, I prefer calm music.
✓ When I have a lot of work and feel stressed, I prefer calm music.
Redundant subject 'I' before 'feel' is unnecessary in coordinated clauses. Remove the second 'I' to make the sentence more natural and concise.
× It can help me relax.
✓ It can help me relax.
This sentence is correct; 'help me relax' is a correct verb phrase and matches present tense.
× But on the other hand when I'm free and do some simple things I like on Pete happy music that left my spirit.
✓ But on the other hand, when I'm free and doing simple things I like, I prefer happy music that lifts my spirits.
Multiple issues: missing commas, incorrect verb forms and word choice. Use 'doing' for ongoing activities, 'prefer' fits parallel structure with earlier sentence, 'lifts my spirits' is the correct phrasal verb and plural 'spirits' is standard. Add commas for clarity.
× Uh, actually I usually uh, listen to calm music, but if I listen to happy songs, umm, it make me more cheerful and energetic.
✓ Uh, actually I usually listen to calm music, but if I listen to happy songs, they make me more cheerful and energetic.
Subject-verb agreement error: 'it make' should be 'they make' because 'songs' is plural. Also remove extra fillers and match pronoun to plural noun.
× Uh, for example during house working, it can make me more motivated to finish my task.
✓ For example, while doing housework, they can make me more motivated to finish my tasks.
Use 'while doing housework' instead of 'during house working'. Match pronoun 'they' to plural 'songs' mentioned earlier, and use plural 'tasks' or 'a task' depending on meaning. Added comma after introductory phrase.
× No, I have never taken any personal music classes.
✓ No, I have never taken any private music classes.
Grammatically the sentence is acceptable, but 'private music classes' is a more natural collocation than 'personal music classes'. 'Have never taken' is present perfect correct for experience.
× Just uh like others and they learned music at school and I I learned some basic skills like sailing and simple instruments.
✓ It's just like others: they learned music at school, and I learned some basic skills, such as singing and simple instruments.
Multiple issues: 'I I' duplicated, 'sailing' is likely wrong word — 'singing' fits. Sentence needed punctuation and clearer structure. Use 'such as' to list examples.
× Yes, if the task doesn't require concentration, I'm willing to listen to music while during the working, just like house working or any other simple task.
✓ Yes, if a task doesn't require concentration, I'm willing to listen to music while working, such as when doing housework or any other simple task.
Remove redundant 'during' and use 'while working'. Use 'a task' rather than 'the task' for general statements, and 'housework' instead of 'house working'. 'Such as when doing' clarifies examples.