Part 1
Examinador
Do you prefer typing or handwriting?
Candidato
I prefer typing because it's easier and faster to send a message. However, if it's for a birthday card, I prefer handwriting because it's a feel more personal and caring.
Examinador
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
Candidato
I type on a laptop keyboard at work every day. It's very inficient and productive. I know some people prefer to get an extra keyboard, but for me, the original one is good enough.
Examinador
When did you learn how to type on a keyboard?
Candidato
I learned how to type on a keyboard when I was at primary school. The IT teacher taught us how to type and the basic functions of a computer. I also downloaded some computer games to help me improve the speed of typing.
Examinador
How do you improve your typing?
Candidato
Like I said earlier, I use some online games to help me improve my typing speed and accuracy. And also I type a lot at work so it's kind of daily practice. Now I can just type without looking down the keyboard.
Do you prefer typing or handwriting?
Puntuación: 82.0Sugerencia: 回答切题,也通过生日卡片形成了清楚的对比。第二句的“a feel”语法不正确,应改为“it feels”;“more personal and caring”也可以改成更自然的“more personal and thoughtful”。
Ejemplo: I usually prefer typing because it’s quicker and more convenient, especially when I’m sending messages. However, I’d choose handwriting for a birthday card because a handwritten message feels more personal and thoughtful.
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
Puntuación: 76.0Sugerencia: 回答直接且补充了个人偏好,但“inficient”拼写错误,应为“efficient”。“It’s very efficient and productive”表达不够自然,可以具体说明键盘让你工作更方便;“the original one”建议改为“the built-in keyboard”。
Ejemplo: I use my laptop keyboard at work every day. It’s convenient and works well for the tasks I do. Some of my colleagues use a separate keyboard, but I find the built-in one perfectly comfortable.
When did you learn how to type on a keyboard?
Puntuación: 83.0Sugerencia: 回答包含了学习时间、老师教授的内容和练习方式,信息具体。可以把“when I was at primary school”简化为“when I was in primary school”,并将“improve the speed of typing”改为更自然的“improve my typing speed”。
Ejemplo: I learned to type when I was in primary school. Our IT teacher showed us how to use a keyboard and explained some basic computer functions. I also played typing games at home, which helped me improve my speed.
How do you improve your typing?
Puntuación: 79.0Sugerencia: 回答提供了游戏和工作练习两个具体方法,也说明了练习效果。开头“Like I said earlier”略显重复,“And also”不够自然;可以用“Besides”连接补充内容。“look down the keyboard”应改为“look at the keyboard”。
Ejemplo: I improve my typing by practising with online games, which help me build both speed and accuracy. Besides, I type a lot at work, so I get regular practice. As a result, I can now type without looking at the keyboard.
× However, if it's for a birthday card, I prefer handwriting because it's a feel more personal and caring.
✓ However, if it's for a birthday card, I prefer handwriting because it feels more personal and caring.
原句中的“it's a feel”结构错误:“it's”后面不能直接接“a feel”来表达“感觉更……”。这里应使用动词“feel”,并以“it”作主语,改为“it feels more personal and caring”。
× Now I can just type without looking down the keyboard.
✓ Now I can just type without looking down at the keyboard.
表示“低头看某物”时,通常说“look down at something”。原句缺少介词“at”,因此应改为“looking down at the keyboard”。