Part 1
Examinador
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Candidato
I definitely prefer sitting by the window when travelling. I love watching the scenery go by and it is comfortable and private when I sit by the window and I can take the photos so I can recap the memory.
Examinador
Did you have a long journey with your family as a child?
Candidato
No, I didn't have many long journeys with my family as a child. My parents were usually busy on work. So we ride where to go to the trip and I do wish we can have a long distance trip with my family
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Puntuación: 78.0Sugerencia: 回答直接并给出了三个理由:看风景、舒适私密、拍照,内容较充分。不过第二句过长,多个想法用“and”连接,影响自然度和清晰度。建议拆成两句,并将“take the photos”改为“take photos”,“recap the memory”改为更自然的“preserve the memories”或“look back on the journey”。同时可以加入一个具体场景,例如在长途火车上欣赏风景。
Ejemplo: I definitely prefer sitting by the window when I travel. I enjoy watching the scenery go by, and I find the seat more comfortable and private. It also allows me to take photos and preserve memories of the journey, especially when I’m travelling by train.
Did you have a long journey with your family as a child?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 回答的基本观点很明确,但有明显的语法和表达问题。应说“busy with work”而不是“busy on work”;描述童年经历要使用过去时,例如“we rarely travelled”或“we usually took short trips”,不能使用“we ride”。最后一句应改为“I wish we could have taken a long trip together”,因为这是对过去未实现愿望的表达。建议使用“because”和“as a result”等连接词,并说明你们通常只进行什么类型的旅行。
Ejemplo: No, we didn’t have many long journeys together when I was a child because my parents were usually busy with work. As a result, we mostly took short trips to nearby places. I sometimes wish we could have taken a longer family holiday, perhaps to the coast or the mountains.
× I can take the photos so I can recap the memory.
✓ I can take photos so I can remember the trip.
“photos”表示泛指的照片,前面不需要使用定冠词“the”。另外,“recap the memory”不是自然的英语表达;这里应使用“remember the trip”表示“记住这次旅行”。
× I love watching the scenery go by and it is comfortable and private when I sit by the window and I can take the photos so I can recap the memory.
✓ I love watching the scenery go by. Sitting by the window is also comfortable and private, and I can take photos to remember the trip.
原句包含多个用“and”连接的独立意思,句子过长,结构不清晰。应拆分成两个句子,并用更清楚的结构表达不同信息。
× My parents were usually busy on work.
✓ My parents were usually busy at work.
固定搭配是“be busy at work”,表示“忙于工作”。“on work”不能用于这种表达。
× So we ride where to go to the trip.
✓ So we rarely went on trips.
问题描述的是童年时期的经历,因此应使用过去时。“ride”是现在时,过去式是“rode”。不过根据语境,“went on trips”比“rode where to go to the trip”更自然、也更准确。
× So we ride where to go to the trip.
✓ So we rarely went on trips.
“ride where to go to the trip”结构不完整且语序错误,不能清楚表达“我们很少去旅行”。应使用“go on a trip”或复数形式“go on trips”。
× I do wish we can have a long distance trip with my family.
✓ I wished we could have taken a long-distance trip with my family.
谈论童年时,应使用过去时“wished”。在过去的愿望或假设中,情态动词“can”应改为过去式“could”。“could have taken”表示当时希望能够完成但没有实现的事情。
× I do wish we can have a long distance trip with my family.
✓ I wished we could have taken a long-distance trip with my family.
整段是在讲童年经历,所以动词应使用过去时。“do wish”是现在时强调形式,“can have”也是现在时结构;这里应改为“wished”和“could have taken”。