Part 1
Examinador
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Candidato
Um, well it depends on which vehicles I ride. If it's a train, I think you right by the window you will see more beautiful views but if you on the plan actually you can see
Examinador
Did you have a long journey with your family as a child?
Candidato
Well, of course we We go to the other province to get a travel and we go to Beijing for the Great War. For me, it's really a long trouble and it's really
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Puntuación: 45.0Sugerencia: 回答有基本观点(取决于交通工具),但句子没有完整结束,且语法和搭配问题较多。例如,“which vehicles I ride”应改为“what kind of transport I take”,“you right by the window”应改为“sitting by the window”,“on the plan”应改为“on a plane”。建议先直接回答偏好,再用“because”和“however”解释不同交通工具的情况,并补充一个具体感受。
Ejemplo: It depends on the type of transport. I prefer a window seat on a train because I can enjoy the scenery along the way. However, on a plane, I usually choose an aisle seat because it is easier to get up and move around.
Did you have a long journey with your family as a child?
Puntuación: 35.0Sugerencia: 回答提到了和家人去北京旅行,但没有清楚、完整地回答“是否有长途旅行”,并且时态、词汇和表达不准确。“we go”应使用过去时“we went”,“get a travel”应改为“take a trip”,“the Great War”应为“The Great Wall”,“a long trouble”应改为“a long journey”。建议使用过去时,先明确回答“Yes, I did”,然后说明目的地、交通方式和旅程感受;避免重复和未完成句子。
Ejemplo: Yes, I did. When I was a child, my family and I took a long trip to Beijing to visit the Great Wall. We travelled by train, and the journey took many hours, but I enjoyed spending time with my family.
× but if you on the plan actually you can see
✓ but if you are on a plane, you can actually see more.
条件从句“if you on ...”中缺少谓语动词。主语是“you”,需要使用系动词“are”,构成“if you are ...”。另外,“plan”应为“plane”,表示“飞机”;“on a plane”是正确搭配。
× If it's a train, I think you right by the window you will see more beautiful views but if you on the plan actually you can see
✓ If it's a train, I think that if you sit by the window, you will see more beautiful views, but if you're on a plane, you can actually see more.
原句包含多个从句,但缺少必要的动词和连接结构,形成句子结构混乱。可以使用“that”引出宾语从句,并在“if you sit by the window”中补充动词“sit”。同时,两个条件从句之间要用逗号和“but”连接。
× we go to the other province to get a travel and we go to Beijing for the Great War
✓ We went to another province to travel, and we went to Beijing to see the Great Wall.
问题发生在过去,所以“go”应改为过去式“went”。“the Great War”表示“第一次世界大战”,这里根据语境应为“the Great Wall”(长城)。
× to get a travel
✓ to travel
“travel”通常是不可数名词,不能直接与不定冠词“a”连用。这里可以直接使用动词“travel”。如果想表达“一次旅行”,可以说“to take a trip”。
× For me, it's really a long trouble
✓ For me, it was a really long journey.
前文讲述的是童年时期发生的旅行,因此这里应使用过去时“was”,而不是现在时“is”。另外,“journey”表示“旅程”,比“trouble”更符合语境。
× and it's really
✓ and it was really memorable.
“and it's really”后面没有完整的表语或补充信息,句子没有表达完整意思。由于内容描述过去的旅行,应使用“was”,并补充形容词或完整表达,例如“was really memorable”。