Part 1
Examinador
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Candidato
Of course I like to sit by window because in this way I can see the scenery on the road. When I'm tired, I can risk against the window. If I sit outside, my hand will shake anywhere and my neck will be sorry.
Examinador
Did you have a long journey with your family as a child?
Candidato
I didn't travel with my parents when I was a child because my parents was very poor and my parents didn't read the books and didn't know how to write. But when I grow up, when I graduate from high school, my brother and I takes my parents on a trip. We are.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Puntuación: 62.0Sugerencia: 在回答中注意语法和用词的准确性,保持句子自然流畅;避免重复信息并使用连接词使句子更连贯。同时纠正表达错误(如“risk against the window”“sit outside”)并尽量控制答案长度在最多五句内。可以先给出直接回答,然后用一到两句具体理由或例子支持。
Ejemplo: Yes, I usually prefer a window seat because it lets me enjoy the passing scenery. For example, on long train rides I like watching landscapes change, which helps me relax. Also, when I’m tired I can rest my head against the window and sleep more comfortably.
Did you have a long journey with your family as a child?
Puntuación: 54.0Sugerencia: 内容上有诚实的个人经历,但语法错误和表达不清影响理解。注意时态和主谓一致(例如:’parents were’,’my brother and I took’),避免不相关或可能冒犯的细节(如‘didn't read the books’可换成更中性表述)。结构上先直接回答,然后用1–2句具体细节支持,确保句子不超过五句。
Ejemplo: No, I didn’t go on long trips with my parents when I was a child because our family had limited money. However, after I finished high school, my brother and I took them on a holiday to thank them for their support.
× Of course I like to sit by window because in this way I can see the scenery on the road.
✓ Of course I like to sit by the window because in this way I can see the scenery on the road.
这里缺少定冠词“the”。在英语中,表示特指的可数名词单数前需要加定冠词。句中“window”指的是车窗这一特定位置,应使用“the window”。建议:遇到说到特定的事物或对话中已明确的事物时,在单数可数名词前加“the”。
× When I'm tired, I can risk against the window.
✓ When I'm tired, I can rest against the window.
原句中“risk”用错了词,且与语境不符。这里应使用动词“rest”(靠、休息),并保留定冠词“the”。因此改为“rest against the window”。建议:注意选择与语境匹配的动词,并在提及特定窗口时使用“the”。
× If I sit outside, my hand will shake anywhere and my neck will be sorry.
✓ If I sit outside, my hand will shake and my neck will ache.
“sit outside”可能不合语境(应为坐在窗外与坐在窗边对比,但原句想表达坐在外侧会不舒服,仍保留);“shake anywhere” 不正确,副词“anywhere”与“shake”搭配不自然,应省略或用更具体表达;“my neck will be sorry”为中文式表达,英语应使用“my neck will ache”。建议:用常见搭配如“shake”直接接宾语或不接,描述疼痛用动词“ache”或“hurt”。
× I didn't travel with my parents when I was a child because my parents was very poor and my parents didn't read the books and didn't know how to write.
✓ I didn't travel with my parents when I was a child because my parents were very poor and didn't read books or know how to write.
主谓不一致:复数主语“my parents”应与动词“were”搭配,而不是“was”。另外,重复使用“my parents”冗余,可省略第二、第三处;“read the books”不自然,改为“read books”;并用“or”连接两项不会写的能力更自然。建议:注意复数主语应使用复数动词,并避免不必要重复。
× But when I grow up, when I graduate from high school, my brother and I takes my parents on a trip.
✓ But when I grew up and graduated from high school, my brother and I took my parents on a trip.
时态错误:句首使用过去时间背景(“when I grew up, when I graduated”)应使用过去式,而不是一般现在时“grow”/“graduate”。同时与复数主语“my brother and I”搭配的动词应为过去式“took”,不是“takes”。建议:描述过去发生的动作时使用过去式,并确保主语与动词形式一致。
× We are.
✓ We did.
原句“We are.”不完整且不符合上下文。考生想表达“我们(带父母去旅行)”已经做了,应以过去式简短回答“We did.”或更完整“We did.”/“We did that.”。建议:根据上下文选择完整的句子,避免使用不完整或模糊的短句。