Part 1
Examinador
Are there tall buildings near your home?
Candidato
Yes, there are different probability near my home, such as a caution added by tall building. It is a famous landmark in Corsa. And please stop building, have a restaurant, a view restaurant and support restaurant. So I really love it.
Examinador
Do you take photos of buildings?
Candidato
Yes, I always take a photo of building. That is because I like record of building view. So I always go to the tall building, watch a difference view such as a harbor view and I like record a caution published into.
Examinador
Is there a building that you would like to visit?
Candidato
Yes, I want to visit the Kaohsiung 85 tall building. That is because it has a 85 floor in the building and the building has a luxury restaurant such as a BBQ restaurant and Japanese restaurant.
Examinador
Do you want to live in a tall building?
Candidato
Yes, I want to living in a tall building. That is because living in a tall building can watch a whole city and the tall building always have a luxury accessory such as a high quality microwave and many functions.
Are there tall buildings near your home?
Puntuación: 48.0Sugerencia: 回答不够清晰、语法和词汇使用有明显问题,且信息组织混乱。应直接回答问题,随后用1–2句具体描述(例如建筑的功能、外观或位置),并使用连接词使句子连贯。注意主谓一致和正确词汇(如 "a famous landmark", "restaurants", "scenic views")。
Ejemplo: Yes, there are several tall buildings near my home. One of them is a famous landmark in the city and houses restaurants and shops on the lower floors, so it’s a popular place for locals and tourists.
Do you take photos of buildings?
Puntuación: 44.0Sugerencia: 表达重复且语法错误较多,细节不具体且有无意义短语。应先给出明确的肯定或否定,然后用2–3句具体说明为什么拍照、拍哪些角度或场景,并用连接词如 "because", "so", "for example"。注意动词形式(take photos, record views)。
Ejemplo: Yes, I often take photos of buildings because I enjoy capturing architectural details and city views. For example, I like photographing skyscrapers at sunset to get the harbor and skyline in the same frame.
Is there a building that you would like to visit?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答较为清楚但有语法和用词小错误,应更自然表达原因并补充具体细节。使用正确的数字和名词复数("85 floors", "luxury restaurants"),并可补充期待体验的细节(如观景台、特色菜)。
Ejemplo: Yes, I would like to visit the 85-story Kaohsiung building because it has an observation deck with panoramic city views and several luxury restaurants. I’m especially interested in trying the Japanese restaurant on the top floor.
Do you want to live in a tall building?
Puntuación: 52.0Sugerencia: 回答意图明确但表达不自然且细节不合适(例如“microwave”用词不恰当)。应使用更合适的词汇描述便利设施(e.g. "facilities", "gym", "security")并解释为什么喜欢高层视野或生活方式,控制在最多五句并使用连接词。
Ejemplo: Yes, I would like to live in a tall building because you can enjoy great city views and modern facilities. For instance, many high-rise apartments offer 24-hour security, a gym and communal lounges which make life more convenient.
× Yes, there are different probability near my home, such as a caution added by tall building.
✓ Yes, there are several tall buildings near my home, such as a distinctive tower.
原句中使用了“different probability”不符合英语习惯且与语境不符。这里要表达“有几座高楼”,应使用量词或限定词如 several/two/many 等。建议使用与名词搭配的量词并用合适的名词(tall buildings 或 a distinctive tower)。
× It is a famous landmark in Corsa.
✓ It is a famous landmark in Corsa.
句子本身语法正确,但若“Corsa”是专有名词应确认拼写。若无其他信息,这句不需改动。
× And please stop building, have a restaurant, a view restaurant and support restaurant.
✓ It also has a shopping plaza with restaurants, a scenic-view restaurant and a support centre.
原句结构混乱,使用了“please stop building”和并列不当的名词短语,导致语义不清。需要重组句子,明确主语和动词,按逻辑列出设施。建议用清晰的并列结构(with X, Y and Z)。
× So I really love it.
✓ So I really love it.
句子语法正确,时态与上下文一致,无需修改。
× Yes, I always take a photo of building.
✓ Yes, I always take photos of buildings.
原句中“a photo of building”在泛指习惯性动作时不应使用不定冠词和单数名词,应使用复数形式 photos of buildings 或 take a photo of a building (特指某次)。此处根据语境改为复数。
× That is because I like record of building view.
✓ That is because I like to record views of buildings.
原句缺少不定式 to 或其它动词形式,“like record”不符合习惯表达。建议使用 like to do 或 like doing 结构,并将名词复数化以匹配泛指。
× So I always go to the tall building, watch a difference view such as a harbor view and I like record a caution published into.
✓ So I often go to tall buildings to enjoy different views, such as the harbor view, and I like to take photos of interesting sights there.
原句多处结构和用词错误:‘go to the tall building’应为复数或无冠词;‘watch a difference view’应为 enjoy/see different views;‘record a caution published into’语义不明,推测为拍摄或记录有趣的景象,故改为 take photos of interesting sights。优化句子使语义连贯。
× Yes, I want to visit the Kaohsiung 85 tall building.
✓ Yes, I want to visit the Kaohsiung 85 Tower.
语法大体正确,但英语中常称“85 Tower”或“Tuntex Sky Tower”,不说“85 tall building”。建议用常见名称并保持现在时表愿望。
× That is because it has a 85 floor in the building and the building has a luxury restaurant such as a BBQ restaurant and Japanese restaurant.
✓ That is because it has 85 floors and houses luxury restaurants, such as a BBQ restaurant and a Japanese restaurant.
原句中“a 85 floor”在数和冠词上错误,数字前不加不定冠词,且 floor 应使用复数。再者,列举复数设施时应使用复数形式(restaurants)并加上冠词修饰(a Japanese restaurant)。建议改为 has 85 floors 和 houses restaurants。
× Yes, I want to living in a tall building.
✓ Yes, I want to live in a tall building.
动词 want 后接动词时应接不定式 to + base verb(want to live),而不是动名词 living。因此将 living 改为不定式形式 live。
× That is because living in a tall building can watch a whole city and the tall building always have a luxury accessory such as a high quality microwave and many functions.
✓ That is because living in a tall building allows you to see the whole city, and tall buildings often have luxurious amenities, such as a high-quality microwave and many other features.
原句存在多处问题:'can watch a whole city' 用法错误,watch 后通常接对象且与 see/overlook 更搭配;主语一致问题 'the tall building always have' 应为 'tall buildings often have'(主谓一致和泛指问题);'luxury accessory' 用词不当,应为 'luxurious amenities' 或 'features'。建议使用 allow you to see / overlook the whole city,并用复数和恰当名词表示设施。