Part 1
Examinador
What is your favourite food?
Candidato
Definitely hot pot is not just about the food itself but the whole experience. Go gathering with friends, choosing different bro and arguing. This and chatting while cooking is socially delicious and always hits the pot.
Examinador
What kind of food did you like when you were young?
Candidato
When I was little I love fried chicken and sweet things like candy and chocolate. I wasn't really into vegetables back then. Umm, I guess most kids just like tasty and fun food.
Examinador
Do you eat different foods at different times of the year?
Candidato
Yeah, definitely in summertime to eat lighter like salad and cold noodles and drink more chilled drinks. In winter I crave warm and hearty dish dishes such as hot pot and roasted sweet potatoes. It just feel right for the season.
Examinador
Has your favourite food changed since you were a child?
Candidato
Yes it has. Umm as a kid I just wanted things that taste strong and sweet. Now I care more about the balance and variety. I enjoy trying food from different cultures and paying more attention on to the nutrition. I still love tasty food but more curious consider way.
What is your favourite food?
Puntuación: 66.0Sugerencia: 回答要更直接并注意语法和连贯性。例如纠正拼写与语法错误,使用主题句然后用1-2个具体细节支持,并用连接词使句子流畅。尽量控制在3-4句内,避免重复和无意义的短语。
Ejemplo: My favourite food is hot pot because it's a social experience. I love gathering with friends, choosing different broths and ingredients, and chatting while we cook. The combination of spicy and mild flavours makes every meal exciting.
What kind of food did you like when you were young?
Puntuación: 72.0Sugerencia: 注意时态一致和词形变化,使用连接词丰富细节并给出1-2个具体例子。避免填充词(如“umm”),保持句子简洁自然。
Ejemplo: When I was young I loved fried chicken and sweets such as candy and chocolate. I wasn't interested in vegetables, which meant my parents had to hide veggies in soups or sauces. Like many kids, I preferred foods that were tasty and convenient.
Do you eat different foods at different times of the year?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 注意语法和数的一致性,删除多余重复的词(如“dish dishes”),使用连接词(however/while)使对比更清晰,提供具体例子并保持句子简短。
Ejemplo: Yes, I eat different foods depending on the season. In summer I prefer lighter meals like salads, cold noodles and chilled drinks, while in winter I crave warm, hearty dishes such as hot pot and roasted sweet potatoes.
Has your favourite food changed since you were a child?
Puntuación: 68.0Sugerencia: 保持时态清晰,避免不必要的填充词(如“umm”),改进短语搭配(例如“paying more attention to nutrition”),并用一两个具体例子说明如何改变。控制在3-4句内,保证流畅连贯。
Ejemplo: Yes, my preferences have changed. As a child I preferred strong and sweet flavours, but now I focus more on balance and variety. I enjoy trying dishes from different cultures and pay more attention to nutrition, for example choosing whole grains and more vegetables.
× Definitely hot pot is not just about the food itself but the whole experience.
✓ Definitely, hot pot is not just about the food itself but about the whole experience.
句子结构问题:原句省略了第二个介词短语中的介词“about”,导致平行结构不完整。建议保持并列部分结构一致性,使用“about the food”与“about the whole experience”对应。
× Go gathering with friends, choosing different bro and arguing.
✓ Going to gather with friends, choosing different broths and arguing.
句子结构问题:原句使用命令式“Go”与后续短语时态/形式不一致,且“bro”应为“broth”或“broths”。建议全句使用动名词短语“Going to gather...”,并将名词修正为复数形式以表达“不同的汤底”。
× This and chatting while cooking is socially delicious and always hits the pot.
✓ This chatting while cooking is socially enjoyable and always hits the spot.
形容词/副词使用不当:原句“socially delicious”与习惯搭配不符,且“hits the pot”用法错误,应为习语“hits the spot”(令人满足)。把“this and chatting”改为更自然的“this chatting”。
× When I was little I love fried chicken and sweet things like candy and chocolate.
✓ When I was little I loved fried chicken and sweet things like candy and chocolate.
时态问题:句子开始使用过去时间状语“When I was little”,谓语应使用过去时。因此将“love”改为过去式“loved”。
× I wasn't really into vegetables back then.
✓ I wasn't really into vegetables back then.
(无改动)句子时态正确。过去时与时间状语一致,无需修改。
× Umm, I guess most kids just like tasty and fun food.
✓ Umm, I guess most kids just like tasty and fun food.
(无改动)句子结构与用词自然,符合语境。
× Yeah, definitely in summertime to eat lighter like salad and cold noodles and drink more chilled drinks.
✓ Yeah, definitely in summertime I eat lighter foods like salad and cold noodles and drink more chilled drinks.
动词+ -ing 形式问题:原句中不定式结构“to eat”与句子主语不匹配且结构不完整。应使用完整主语+谓语“I eat”。同时“eat lighter”后接名词“foods”。
× In winter I crave warm and hearty dish dishes such as hot pot and roasted sweet potatoes.
✓ In winter I crave warm and hearty dishes such as hot pot and roasted sweet potatoes.
形容词/名词使用不当:原句出现重复单词“dish dishes”,应使用复数名词“dishes”以与动词“crave”搭配,并与前面的形容词一致。
× It just feel right for the season.
✓ It just feels right for the season.
主谓一致错误:主语“it”为第三人称单数,谓语应为“feels”。将“feel”改为“feels”。
× Yes it has.
✓ Yes, it has.
句子需要逗号以增强停顿与书写规范,语法本身正确。建议加逗号改善可读性。
× Umm as a kid I just wanted things that taste strong and sweet.
✓ Umm as a kid I just wanted things that tasted strong and sweet.
时态问题:句中主要叙述在过去(as a kid),从句中谓语“taste”应使用过去式“tasted”。
× Now I care more about the balance and variety.
✓ Now I care more about balance and variety.
现在分词/冠词问题:原句中“the balance”与“variety”并列时可去掉冠词使表达更自然,虽非严格错误但更地道的说法是去掉“the”。
× I enjoy trying food from different cultures and paying more attention on to the nutrition.
✓ I enjoy trying food from different cultures and paying more attention to nutrition.
介词使用错误:短语应为“pay attention to”,原句“attention on to”多余且错误;同时“the nutrition”可省略定冠词以使表达更自然。建议使用“paying more attention to nutrition”。
× I still love tasty food but more curious consider way.
✓ I still love tasty food but am more curious and consider things more carefully.
句子结构错误:原句片段“more curious consider way”语法混乱,缺少谓语与连词。建议改为“am more curious and consider things more carefully”以表达“更好奇且更注重考虑”的意思。