Part 1
Examinador
What is your favourite food?
Candidato
My favorite food is a traditional Chinese food that is called sugar and fruit and I think it can make me feel happy. I usually eat it one in the winter.
Examinador
What kind of food did you like when you were young?
Candidato
When I was a child, I liked some sweet food such as the sugar or the ice cream, the cake and so on. I think the sweet food can make me feel more happy and left my moods so I like to eat them.
Examinador
Do you eat different foods at different times of the year?
Candidato
Yes, I do. Uh, I think it, the seasonal food is the tradition for Chinese such as, uh, nowadays we are in summer, so uh, we eat some cold food such as the cold noodles and the watermelons.
Examinador
Has your favourite food changed since you were a child?
Candidato
Honestly it doesn't change when I was a child as I just said I like some sweaty food and as I grow I also like them. But a too many sweet food is harmful for my health so I have to decline the sweet food I.
What is your favourite food?
Puntuación: 62.0Sugerencia: 回答需要更直接并改善语法与表达。首先用一句主题句直接回答问题,然后用一到两句具体说明(例如这道食物是什么、什么时候吃、为什么喜欢),并使用连接词使句子连贯。注意少用重复词,纠正发音或单词错误(如把“sugar and fruit”是否为“candied fruit”)。整体保持不超过5句。
Ejemplo: My favourite food is candied fruit, a traditional Chinese snack. I usually eat it in winter because it’s warming and reminds me of family gatherings. The sweet and slightly tangy flavour always lifts my mood.
What kind of food did you like when you were young?
Puntuación: 58.0Sugerencia: 需要更流利和准确地表达过去的喜好,避免冗长和语法错误。用一句主题句说明过去喜欢吃甜食,然后用一两句具体举例并说明原因,使用连接词如“because”或“so”。改正常见错误(例如“left my moods”应为“lift my mood”)。控制在3-4句内。
Ejemplo: When I was young, I loved sweet foods like ice cream, cake and candied snacks. I enjoyed them because they made me feel happy and energetic. Often my parents would buy these treats as a reward.
Do you eat different foods at different times of the year?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答总体清晰但口语填充词(uh)过多,语句需更连贯。用主题句直接回答,然后用具体例子说明不同季节的食物并解释原因,使用连接词如“for example”或“because”。注意时态和冠词使用(例如“the seasonal food is a tradition”)。保持2-4句。
Ejemplo: Yes, I do. In China we follow seasonal eating habits, so in summer we prefer cold dishes. For example, I often eat cold noodles and watermelon because they help me feel refreshed in hot weather.
Has your favourite food changed since you were a child?
Puntuación: 52.0Sugerencia: 这段回答存在语法错误、用词错误(如“sweaty”应为“sweet”或其他),句子结构混乱,重复信息且结尾不完整。建议先用一句清晰的主题句直接回答是否改变,然后解释为什么(比如仍喜欢但现在少吃甜食因为健康原因),使用连接词如“however”或“because”,并给出具体的改变(频率或数量)。保持不超过4句。
Ejemplo: No, my taste hasn’t changed much; I still enjoy sweet foods like before. However, I eat them less often now because too much sugar is bad for my health. I try to limit sweets to special occasions.
× My favorite food is a traditional Chinese food that is called sugar and fruit and I think it can make me feel happy.
✓ My favorite food is a traditional Chinese dish called "candied fruit", and I think it makes me feel happy.
句中“a traditional Chinese food that is called sugar and fruit” 使用不自然且含混的定冠词/不定冠词搭配,且 food/dish 表达更合适。将被动结构“that is called”简化为“called”更自然;主句中从属部分与主句时态一致,使用单数动词“makes”。建议使用“dish”并把名称改为更常见的“candied fruit(糖葫芦或蜜饯)”。
× I usually eat it one in the winter.
✓ I usually eat it in the winter.
原句中“eat it one in the winter” 中“one”为多余词汇,可能是想说“once”但语境更合适省略或说“eat it in winter”或“eat it once in the winter”。删除多余的“one”使句子语法正确并更自然。建议:若想表达频率,可说“I usually eat it once in the winter.”(我通常在冬天吃一次)。
× What kind of food did you like when you were young? — When I was a child, I liked some sweet food such as the sugar or the ice cream, the cake and so on.
✓ When I was a child, I liked sweet foods such as candy, ice cream, cake, and so on.
原句中时态“liked”正确,但存在名词单复数与冠词使用问题:应使用复数“sweet foods”或不加冠词的不可数形式;“the sugar”不自然,应改为“candy”或“sweets”;列举项之间不需要重复定冠词“the”。建议将每项名词用常见词并用复数或无冠词形式。
× I think the sweet food can make me feel more happy and left my moods so I like to eat them.
✓ I think sweet foods can make me happier and lift my mood, so I like to eat them.
原句中“more happy”比较级应为“happier”;“left my moods”是错误表达,应为“lift my mood”表示“使我心情好起来”;“sweet food”应为复数“sweet foods”或不可数形式。建议学习形容词比较级(happy → happier)和固定搭配“lift one's mood”。
× Yes, I do. Uh, I think it, the seasonal food is the tradition for Chinese such as, uh, nowadays we are in summer, so uh, we eat some cold food such as the cold noodles and the watermelons.
✓ Yes, I do. I think seasonal foods are a tradition in China. For example, now that it's summer, we eat cold dishes such as cold noodles and watermelon.
原句结构混乱,插入语太多且带来重复(“it, the seasonal food”);“is the tradition for Chinese”表达不自然,应为“are a tradition in China”;“the watermelons”不需要定冠词,且复数形式更自然。建议减少口头填充词(uh),重组句子使主语和动词一致(seasonal foods are)。
× Has your favourite food changed since you were a child? — Honestly it doesn't change when I was a child as I just said I like some sweaty food and as I grow I also like them.
✓ Honestly, it hasn't changed since I was a child. As I said, I liked some sweet foods when I was young, and as I grew up I still liked them.
问题在于时态和单复数:问句使用现在完成时“Has...changed”,回答应使用现在完成时“hasn't changed”而不是“doesn't change when I was a child”(现在时和过去时混用错误)。另外“sweaty”是错拼,应为“sweet”;“as I grow”应为过去式“as I grew up”。建议回答时保持时态一致,注意单词拼写。
× But a too many sweet food is harmful for my health so I have to decline the sweet food I.
✓ But too many sweet foods are harmful to my health, so I have to cut down on sweets.
原句中“a too many”语法错误,不能在“many”前加不定冠词“a”;名词应为复数“sweet foods”并与动词复数“are”一致;短语“decline the sweet food I”不自然,常用表达为“cut down on sweets”或“avoid sweets”。建议使用正确的量词和固定搭配。