Part 1
Examinador
What is your favourite food?
Candidato
My favorite food is chips because I think it's very delicious and it can very convenient to buy it. Don't need myself to cook it.
Examinador
What kind of food did you like when you were young?
Candidato
Of course is junk food because, you know, every child loves junk food and even though it's not healthy, but it's very delicious for me.
Examinador
Do you eat different foods at different times of the year?
Candidato
Yes, definitely. I always eat food in different in different times of the year. For example I will eat spicy food when I feel cold and it sweet food when I feel happier maybe.
Examinador
Has your favourite food changed since you were a child?
Candidato
No, my favorite food hasn't changed because I think I'm very tradition traditional and I don't I don't like to change something a lot because I don't like the change.
What is your favourite food?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 句子结构不够自然,存在语法错误和冗余(例如“it can very convenient”、“Don't need myself to cook it”)。回答也较短且细节有限。建议:1) 开头用一句主题句直接回答并用正确时态和结构(例如:My favourite food is chips because...)。2) 用一到两个支持细节说明原因并用连接词(because, so, therefore)。3) 修正语法,如被动或不定式结构。示例句子中不超过5句。
Ejemplo: My favourite food is chips because I find them really tasty and easy to get. Because I’m often busy, I like foods that don’t require cooking, so chips are a convenient option. However, I try not to eat them too often because they’re not very healthy.
What kind of food did you like when you were young?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答有口语填充词("you know")和语法混乱("Of course is junk food",以及连词使用错误“and... but”)。内容简单,可增加具体例子和对比来丰富细节。建议:1) 先用一句清晰的主题句(I loved... when I was young)。2) 用连接词(because, although)正确连接原因和让步。3) 给出具体例子(which items)或简短对比。
Ejemplo: When I was young, I loved eating junk food, especially fries and fried chicken. Although I knew it wasn’t healthy, I enjoyed it because it tasted good and was easy to get from nearby shops. Now I still like it sometimes, but I try to eat healthier food more often.
Do you eat different foods at different times of the year?
Puntuación: 58.0Sugerencia: 句子有重复和语法错误("in different in different times"),表意不够清晰,细节模糊(何时何地、具体例子不充分)。建议:1) 用一两句概括性陈述并避免重复。2) 用连接词(for example, because, when)清楚说明季节性或情绪与食物选择的关系。3) 给出具体节日或季节和具体食物作为例子。
Ejemplo: Yes, I usually change what I eat depending on the season. For example, in winter I prefer spicy soups and stews because they warm me up, while in summer I choose lighter meals like salads and cold noodles to stay cool. During festivals I also eat special dishes with my family.
Has your favourite food changed since you were a child?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 回答存在重复和词汇错误("tradition traditional"),表达不够简洁自然,且重复“don't like the change”。建议:1) 用一句直接回答并给出简短原因。2) 使用更准确的词汇(traditional, set in my ways, prefer consistency)。3) 可加入一两个支持细节来丰富回答。
Ejemplo: No, my favourite food hasn’t really changed since I was a child because I’m quite traditional in my tastes and prefer familiar flavours. I’ve always enjoyed chips, and even now I still choose them when I want comfort food.
× My favorite food is chips because I think it's very delicious and it can very convenient to buy it.
✓ My favorite food is chips because I think they're very delicious and they are very convenient to buy.
原句中“chips”是复数,后文却用单数代词和不完整的形容词结构“it can very convenient”造成代词和结构错误。建议用复数代词“they”与复数名词一致,并使用完整的系动词结构“are very convenient”。同时把“it can”改为“they are”更符合英语表达习惯。
× Don't need myself to cook it.
✓ I don't need to cook them myself.
原句省略主语且错误使用反身代词位置不当。正确结构需要主语‘I’和助动词‘do not’,动词不定式‘need to cook’,并将反身代词放在动词之后‘i cook them myself’;同时把指代单数的‘it’改为复数‘them’以与前文‘chips’一致。
× Of course is junk food because, you know, every child loves junk food and even though it's not healthy, but it's very delicious for me.
✓ Of course it's junk food because, you know, every child loves junk food, and even though it's not healthy, it's very delicious to me.
原句缺少主语和系动词(应为“it's”),并且同时使用了“even though... , but ...”这一重复连接结构,造成结构不当。建议补足主语谓语,用“even though... , it's ...”或“..., but ...”二选一。另外把“for me”改为更自然的“to me”。
× I always eat food in different in different times of the year.
✓ I always eat different foods at different times of the year.
原句中重复了“in different”,并且介词选择错误。正确说法是“at different times” 指“在不同的时期”,并且“different foods”比“eat food different times”更自然,需将名词复数以匹配多种食物。
× For example I will eat spicy food when I feel cold and it sweet food when I feel happier maybe.
✓ For example, I will eat spicy food when I feel cold and sweet food when I feel happier, maybe.
原句“it sweet food”多余主语“it”且缺少动词,造成结构混乱。应移除多余的“it”,构成并列短语“eat spicy food ... and sweet food ...”。注意标点和副词位置使句子更自然。
× No, my favorite food hasn't changed because I think I'm very tradition traditional and I don't I don't like to change something a lot because I don't like the change.
✓ No, my favorite food hasn't changed because I think I'm very traditional and I don't like to change things much because I don't like change.
原句中“tradition traditional”重复使用错误词形,应使用形容词“traditional”。另外有重复“I don't I don't”,需要删除重复项;“change something a lot”不自然,改为“change things much”或更自然的“change things a lot”,此处用“much”更接近否定句习惯。最后“the change”可省略为“change”更符合自然表达。
× I think it's very delicious and it can very convenient to buy it.
✓ I think they're very delicious and they are very convenient to buy.
原句中“can very convenient”形容词顺序和用法错误,应使用系动词+形容词结构“are very convenient”。另外代词应与复数名词一致,详见前述改正。