Part 1
Examinador
Do you have any hobbies?
Candidato
Yes I have. I love reading novels and playing online video games with my friends.
Examinador
Did you have any hobbies when you were a child?
Candidato
Yes, unlike now, I was quite sporty when I was a child. Every day after school I invited my classmates to go to the gym playing ping pong.
Examinador
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Candidato
It must be reading. I love reading novels.
Examinador
Do you have the same hobbies as your family members?
Candidato
It's also be reading. My mother bought a lot of books when I was a child so that I can read many books.
Do you have any hobbies?
Puntuación: 78.0Sugerencia: 回答要更自然并稍微扩展細節。先用一個主句直接回應,再用一兩句用連接詞補充具體信息,例如你讀哪種類型的小說、玩哪種遊戲以及頻率。避免語法小錯(例如 “Yes I have” 應更自然為 “Yes, I do” 或直接 “Yes”)。整體控制在最多五句。
Ejemplo: Yes, I do. I enjoy reading contemporary novels and also playing cooperative online games with my friends. I usually read in the evenings for about an hour to relax, and we play games together on weekends to stay connected.
Did you have any hobbies when you were a child?
Puntuación: 72.0Sugerencia: 需更自然地組織句子並提供更具體細節。先直接回答,再用連接詞說明對比(例如 “unlike now”),然後描述頻率和感受。注意語法(應為 “I would invite” 或 “I invited” 並把 “go to the gym to play ping pong” 表達完整)。
Ejemplo: Yes, I was. Unlike now, I was very sporty as a child, and I used to invite my classmates to the gym every day after school to play table tennis. We played for about an hour each time, and I really enjoyed the friendly competitions.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Puntuación: 80.0Sugerencia: 回答直接但可補充更多具體信息以顯示深度。先用肯定句回應,然後解釋為何從小就持續(例如家庭影響或特定記憶),並給出具體例子或偏好的類型。保持句子數量不超過五句。
Ejemplo: Yes, reading has been my hobby since childhood because my mother often bought me books. I especially enjoy novels about everyday life and human relationships, and I still read at least a few chapters every night.
Do you have the same hobbies as your family members?
Puntuación: 74.0Sugerencia: 語句需要更自然、語法正確並提供更具體比較。先直接回答是否與家人相同,然後用連接詞說明原因或例子(例如母親如何影響),並避免不必要的重複。語法上應為 “We both like reading” 或 “Yes, my family and I both enjoy reading.”
Ejemplo: Yes, we do. My mother and I both enjoy reading because she bought many books for me when I was young, which encouraged my interest. Now we often recommend books to each other.
× Yes I have. I love reading novels and playing online video games with my friends.
✓ Yes, I do. I love reading novels and playing online video games with my friends.
句子开头的“Yes I have.” 用法不符合英语习惯。回答一般疑问句“Do you have any hobbies?” 时,应该用助动词 do/does 回答(Yes, I do. / No, I don’t.)。“have” 在这里作为实义动词不能单独用“have”替代助动词结构。建议在一般现在时的问句中用正确的助动词来作简短回答。
× Yes, unlike now, I was quite sporty when I was a child. Every day after school I invited my classmates to go to the gym playing ping pong.
✓ Yes, unlike now, I was quite sporty when I was a child. Every day after school I invited my classmates to go to the gym to play ping pong.
“go to the gym playing ping pong” 中的动词形式不正确,应使用不定式“to play”表目的或意图。原句把现在分词放在地点短语后,导致结构不清晰。使用“to play ping pong”更符合英文表达习惯,表示去体育馆的目的。
× It must be reading. My mother bought a lot of books when I was a child so that I can read many books.
✓ It must be reading. My mother bought a lot of books when I was a child so that I could read many books.
句子中“when I was a child”表过去时间,从句结果应使用过去时态或过去情态“could”。原句用“can”与过去时间不一致,时态不匹配。建议将“can”改为过去式情态动词“could”。
× It's also be reading. My mother bought a lot of books when I was a child so that I can read many books.
✓ It’s also reading. My mother bought a lot of books when I was a child so that I could read many books.
“It's also be reading.” 使用了错误的动词形式“be”。如果想说“也是阅读”,应该用“It’s also reading” 或更自然的 “I also like reading.” 此外,同样地第二句中“can”应改为过去式“could”以保持与过去时间状语一致。建议改为“I also like reading. My mother bought a lot of books when I was a child so that I could read many books.”