Part 1
Examinador
Do you like buying shoes? How often?
Candidato
I don't like buying shoes because I have no motivation to focus my fashion, especially shoes and clothes, so I often buy it in a year.
Examinador
Have you ever bought shoes online?
Candidato
I have bought shoes online because I needed to badminton shoes to prepare my matches. So I want to buy it as early as possible, so I decided to buy it in online shopping.
Examinador
How much money do you usually spend on shoes?
Candidato
Because I don't pay attention about my shoes, I spend lower than others. I often. Spend all about 2000 or yen in my shoes and I use it long time.
Examinador
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
Candidato
I'm care about how practical the shoes is, so I like comfortable function about shoes. Especially I use sneaker every day. And everywhere.
Do you like buying shoes? How often?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答は意味が伝わりますが、文法と表現に不自然さや冗長さがあります。まず主語と動詞の一致や語順を整え、不要なフレーズを削りましょう。また頻度の表現を明確にし、接続語で論理を繋げると良いです。具体的には「I don't like buying shoes」→「I don't really enjoy shopping for shoes」など自然な表現にし、頻度は“once a year”と正しく言い換えます。発音や流暢さも意識して簡潔に答えてください。
Ejemplo: I don't really enjoy shopping for shoes because I'm not very interested in fashion. Therefore, I usually buy shoes only once a year.
Have you ever bought shoes online?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 内容は理解できますが、文法ミスと冗長な接続が目立ちます。過去完了や時制、名詞の数(a pair of badminton shoes)を正しく使い、接続詞を整理して一文ずつ明確に述べましょう。また理由を述べる際は“so”を繰り返さないこと。例を加えると説得力が増します。
Ejemplo: Yes, I have. I bought a pair of badminton shoes online because I needed them for upcoming matches, and I wanted to receive them quickly.
How much money do you usually spend on shoes?
Puntuación: 50.0Sugerencia: 金額を伝えていますが、文法と語順、金額表現が不自然です。まず英語での通貨表記と語順(about 2,000 yen)を正しくし、比較表現は正確に(I spend less than others)と言いましょう。また文を繋げるときは接続詞や副詞を使って流れを整え、靴を長く使う理由を一つ加えると良いです。
Ejemplo: I don't pay much attention to shoes, so I usually spend less than other people. I spend about 2,000 yen on a pair and try to use them for a long time.
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 意図は伝わりますが、文法(be動詞や形容詞の形)と表現の自然さを改善してください。'care about' の使い方や 'comfortable function' は不自然なので、'I care about practicality' や 'I prefer comfortable shoes' のように言い換えましょう。場所や頻度を述べる際は一文にまとめ、例を加えると良いです。
Ejemplo: I care more about practicality, so I prefer comfortable shoes. For example, I wear sneakers almost every day because they're comfortable and suitable for everywhere.
× I don't like buying shoes because I have no motivation to focus my fashion, especially shoes and clothes, so I often buy it in a year.
✓ I don't like buying shoes because I have no motivation to care about my fashion, especially shoes and clothes, so I often buy them once a year.
The pronoun 'it' is incorrect for plural 'shoes and clothes'; use 'them'. Also 'focus my fashion' is unnatural; 'care about my fashion' or 'pay attention to my style' is better. 'Once a year' is a clearer expression than 'in a year'. Improve by matching pronoun number to its antecedent and using natural collocations.
× I have bought shoes online because I needed to badminton shoes to prepare my matches.
✓ I have bought shoes online because I needed badminton shoes to prepare for my matches.
The phrase 'needed to badminton shoes' is ungrammatical; 'needed badminton shoes' uses 'needed' with a noun object (no infinitive). Also add the preposition 'for' after 'prepare' to form 'prepare for my matches'. Ensure correct verb-object structures and include necessary prepositions.
× So I want to buy it as early as possible, so I decided to buy it in online shopping.
✓ So I wanted to buy them as early as possible, so I decided to buy them online.
Pronoun 'it' is incorrect for plural 'shoes'; use 'them'. Tense consistency: use past 'wanted' and 'decided' to match context. 'in online shopping' is unnatural; use 'online'. Improve by matching pronoun number and using standard adverbial phrase 'buy them online'.
× Because I don't pay attention about my shoes, I spend lower than others.
✓ Because I don't pay attention to my shoes, I spend less than others.
Use 'pay attention to' not 'pay attention about'. Use comparative 'less' rather than 'lower' when referring to amount spent. Correct preposition and adjective/adverb choice for comparisons.
× I often. Spend all about 2000 or yen in my shoes and I use it long time.
✓ I often spend about 2000 yen on shoes and I use them for a long time.
Sentence had a stray period causing fragmentation. 'Spend all about 2000 or yen' is ungrammatical; use 'spend about 2000 yen'. Use preposition 'on' with 'spend', plural pronoun 'them' for shoes, and 'for a long time' for duration. Fix sentence fragments, currency phrase, preposition, pronoun number, and duration expression.
× I'm care about how practical the shoes is, so I like comfortable function about shoes.
✓ I care about how practical the shoes are, so I like comfortable shoes.
'I'm care' is incorrect; use 'I care'. Subject-verb agreement: 'the shoes are' not 'is'. 'Comfortable function about shoes' is awkward; use 'comfortable shoes' or 'comfort' as a quality. Simplify to correct verb form, agreement, and natural noun phrase.
× Especially I use sneaker every day.
✓ I especially wear sneakers every day.
Use plural 'sneakers' for general statement and verb 'wear' rather than 'use' for shoes. 'Especially' should be placed before the verb for natural word order. Correct noun number, verb choice, and adverb placement.
× And everywhere.
✓ I wear them everywhere.
Standalone fragment 'And everywhere.' lacks a verb and subject. Expand to a full sentence: 'I wear them everywhere.' Provide subject and verb to complete the thought.