Part 1
Examinador
Do you often go to the library?
Candidato
Actually how did it go to library for? On the one hand, nowadays I can use my smartphone to re research the book that I want to read. On the other hand I often get the over overtime in my.
Examinador
What do you usually do in the library?
Candidato
Well, when I go to the library, I usually to seek the book that I really interested in and I stay there to read it because it can. It's because it's a quiet place and provide a peaceful environment for me.
Examinador
Did you go to the library when you were a kid?
Candidato
Yes, at that time I didn't get the smartphone, so when I want to read some books and I will, I will choose to the library and because it can provide various books. There.
Examinador
Do Chinese kids often go to the library?
Candidato
Well, I think it really depends on the kids. I mean, some kids really like reading and want to get a piece, a quiet environment, so they want to get a library. But some kids just don't want to read.
Do you often go to the library?
Puntuación: 40.0Sugerencia: 你的回答不够自然,句子结构混乱,表达不清晰。建议直接回答问题,避免语法错误,并且用连贯的句子表达观点。
Ejemplo: I don't often go to the library because I usually use my smartphone to find the books I want. Also, I often work overtime, so I have little free time to visit the library.
What do you usually do in the library?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 回答中有语法错误,句子不完整。建议使用完整句子,清晰表达原因,并使用连接词使句子连贯。
Ejemplo: When I go to the library, I usually look for books that interest me and read them there because the library is a quiet place that provides a peaceful environment.
Did you go to the library when you were a kid?
Puntuación: 50.0Sugerencia: 回答中有重复和语法错误,表达不够流畅。建议简洁明了地回答问题,并用连贯的句子说明原因。
Ejemplo: Yes, I often went to the library as a child because I didn't have a smartphone, and the library offered a wide variety of books to read.
Do Chinese kids often go to the library?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 回答表达不够准确,部分词汇使用错误。建议用更准确的词汇和句子表达观点,并保持句子连贯。
Ejemplo: I think it depends on the child. Some Chinese kids enjoy reading and like to go to the library for a quiet environment, but others are not interested in reading.
× Actually how did it go to library for?
✓ Actually, why did you go to the library?
这里使用了错误的时态和句式,正确表达过去的动作应该用过去时态的疑问句,且句子结构应完整。
× Actually how did it go to library for?
✓ Actually, why did you go to the library?
介词使用错误,'go to library for'结构不正确,应该用'go to the library',并用'why'引导疑问句。
× On the one hand, nowadays I can use my smartphone to re research the book that I want to read.
✓ On the one hand, nowadays I can use my smartphone to research the book that I want to read.
're research'是重复错误,应去掉多余的're',使动词形式正确。
× On the other hand I often get the over overtime in my.
✓ On the other hand, I often work overtime.
'get the over overtime in my'结构混乱且用词错误,应简化为'I often work overtime',表达加班的意思。
× Well, when I go to the library, I usually to seek the book that I really interested in and I stay there to read it because it can.
✓ Well, when I go to the library, I usually seek the books that I am really interested in and stay there to read them because it is a quiet place.
'usually to seek'中不需要不定式to,'interested in'前应有be动词,'it can'句子不完整,需补充完整表达。
× Well, when I go to the library, I usually to seek the book that I really interested in and I stay there to read it because it can.
✓ Well, when I go to the library, I usually seek the books that I am really interested in and stay there to read them because it is a quiet place.
单复数不一致,'book'应为复数'books','it'指代不明确,应改为'them'指代复数书籍。
× It's because it's a quiet place and provide a peaceful environment for me.
✓ It's because it's a quiet place and provides a peaceful environment for me.
主语是单数'it',谓语动词应加-s,变为'provides'。
× Yes, at that time I didn't get the smartphone, so when I want to read some books and I will, I will choose to the library and because it can provide various books.
✓ Yes, at that time I didn't have a smartphone, so when I wanted to read some books, I would choose the library because it could provide various books.
时态不一致,描述过去的动作应使用过去时,'didn't get'应为'didn't have','want'改为'wanted','will choose'改为'would choose','can provide'改为'could provide'。
× Yes, at that time I didn't get the smartphone, so when I want to read some books and I will, I will choose to the library and because it can provide various books.
✓ Yes, at that time I didn't have a smartphone, so when I wanted to read some books, I would choose the library because it could provide various books.
'choose to the library'中'choose'后不加介词'to',应直接加宾语。
× There.
✓ There were many books.
单独的'There.'不是完整句子,缺少谓语和宾语,需补充完整表达。
× Well, I think it really depends on the kids.
✓ Well, I think it really depends on the kids.
此句无明显语法错误,保持原句。
× I mean, some kids really like reading and want to get a piece, a quiet environment, so they want to get a library.
✓ I mean, some kids really like reading and want to have a quiet environment, so they want to go to the library.
'get a piece, a quiet environment'表达不清,'get a library'错误,应改为'want to have a quiet environment'和'want to go to the library'。
× But some kids just don't want to read.
✓ But some kids just don't want to read.
此句无明显语法错误,保持原句。