Part 1
Examinador
Are you good at memorising things?
Candidato
No, actually I am not very good to remind these things. I often forget where I put my keys or phone and I struggle to remember names and faces. I usually rely on nose and reminder to keep track of things.
Examinador
Have you ever forgotten something important?
Candidato
As I just mentioned, I'm not very good at memorizing things, but I don't usually forget important things. I write everything down on a planner, which helps me remember what I need to do.
Examinador
What do you need to remember in your daily life?
Candidato
I try to remember both days and other family events because I believe they are important to keep in touch with loved ones even when I am busy. I searched reminders on my phone and set aside time each week to call or visit them so our relationship stay stronger.
Examinador
How do you remember important things?
Candidato
In my daily life, I rely on two months to memorize important things. First of all, I took notes. I want key information on sticky notes and stick them on the wall within my set. Secondly, I use my smartphone as it reminders for upcoming tasks.
Are you good at memorising things?
Puntuación: 56.0Sugerencia: 表达不自然且有语法与用词错误,信息重复。需要用更直接的主题句,修正动词搭配和词汇(例如 use "good at memorising"、"forget where I put"、"rely on notes and reminders"),并用一两个连接词使句子更连贯。控制在最多五句内。
Ejemplo: I'm not very good at memorising things. For example, I often forget where I put my keys or my phone, and I sometimes struggle to remember people's names. Because of this, I rely on sticky notes and phone reminders to help me keep track of important items.
Have you ever forgotten something important?
Puntuación: 72.0Sugerencia: 回答基本清楚但略显冗余。建议直接给出具体例子并使用连接词说明因果关系(例如 "however" 或 "so"),以及更准确的词汇(planner 或 diary)。仍保持简洁,不超过五句。
Ejemplo: I rarely forget important things because I write everything in a planner. For instance, I note deadlines and appointments the moment I learn about them, so I can check my planner daily and avoid missing anything important.
What do you need to remember in your daily life?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 表达不够精确,有语法错误(如 "both days" 不明确,动词时态和主谓一致问题)。建议先给主题句,然后用具体细节和例子说明(例如 birthdays, anniversaries),并用连接词如 "so" 或 "therefore" 说明目的。
Ejemplo: I need to remember family dates such as birthdays and anniversaries because they help me stay connected with loved ones. Therefore, I set phone reminders for these dates and reserve time each week to call or visit family members.
How do you remember important things?
Puntuación: 50.0Sugerencia: 内容混乱且有多处错误("two months"、时态、词汇和句子结构)。需要清晰列出方法,使用正确的短语("I rely on two methods"、"I take notes"、"set reminders on my phone"),并用序列连接词如 "first" 和 "second"。保持简洁并确保语法正确。
Ejemplo: I rely on two methods to remember important things. First, I take notes on sticky notes and place them where I can see them. Second, I set reminders and calendar alerts on my smartphone for upcoming tasks or events.
× No, actually I am not very good to remind these things.
✓ No, actually I am not very good at remembering these things.
原句中用法错误:短语“be good at”后面应接动名词(-ing),而不是不定式“to remind”。应使用“be good at remembering”或“good at remembering things”。建议记住固定搭配“be good at + -ing”。
× I often forget where I put my keys or phone and I struggle to remember names and faces.
✓ I often forget where I put my keys or my phone, and I struggle to remember names and faces.
原句中缺少冠词/限定词导致逻辑不够清晰,应在“phone”前加上“my”以与前文“my keys”保持一致,表示是说话者自己的物品。中文建议:在列举个人物品时要保持一致的所有格形式。
× I usually rely on nose and reminder to keep track of things.
✓ I usually rely on my nose and reminders to keep track of things.
原句中“nose and reminder”用法不自然且缺少所有格和复数。若要表达“凭直觉和提醒”,应为“my nose and reminders”。中文建议:在表示习惯依靠某物时,加上所有格(my),并注意可数名词复数形式。
× As I just mentioned, I'm not very good at memorizing things, but I don't usually forget important things.
✓ As I just mentioned, I'm not very good at memorizing things, but I usually don't forget important things.
句子语序更自然的表达是把频率副词放在助动词之后或句中位置,原句虽然可理解,但更自然的英语是“usually don't forget”。中文建议:频率副词通常放在主要动词之前或助动词之后,使句子更自然。
× I write everything down on a planner, which helps me remember what I need to do.
✓ I write everything down in a planner, which helps me remember what I need to do.
固定搭配是“write down in a planner”或“on my planner”两者均可,但更常见的是“in a planner”。同时建议加上所有格“my planner”以更自然。中文建议:描述在日程本里记东西时常用介词in或on+所有格。
× I try to remember both days and other family events because I believe they are important to keep in touch with loved ones even when I am busy.
✓ I try to remember both birthdays and other family events because I believe they are important for keeping in touch with loved ones even when I am busy.
原句“both days”不明确,应为“both birthdays”;此外短语“important to keep in touch”更自然的表达是“important for keeping in touch”或“important to help me keep in touch”。中文建议:注意使用准确名词(birthdays)并用动名词结构“for keeping”来表达目的或原因。
× I searched reminders on my phone and set aside time each week to call or visit them so our relationship stay stronger.
✓ I set reminders on my phone and set aside time each week to call or visit them so our relationship stays stronger.
原句有多处问题:动词时态和搭配不当,应为“set reminders”而不是“searched reminders”;主句中“relationship”作单数名词,动词需用第三人称单数“stays”。中文建议:常用表达是“set reminders”,并注意主谓一致,单数名词用第三人称单数动词。
× In my daily life, I rely on two months to memorize important things.
✓ In my daily life, I rely on two methods to remember important things.
原句“rely on two months”意思不通,疑为拼写或用词错误,应为“two methods”。另外“memorize”可以改为更自然的“remember”。中文建议:检查拼写并使用合适的名词(methods)来表达“方法”。
× First of all, I took notes.
✓ First of all, I take notes.
与上下文时态一致应使用一般现在时描述习惯性行为,用“take notes”而不是过去式“took notes”。中文建议:谈论习惯或常规时使用一般现在时。
× I want key information on sticky notes and stick them on the wall within my set.
✓ I write key information on sticky notes and stick them on the wall within my set area.
原句动词“want”用错,应该是“write”;另外“within my set”不完整,补充为“within my set area”或“within a set space”。中文建议:表达把信息写在便签上并贴在墙上时用“write”,并补全地点短语。
× Secondly, I use my smartphone as it reminders for upcoming tasks.
✓ Secondly, I use my smartphone as reminders for upcoming tasks.
原句“as it reminders”不正确,若要表达“把智能手机作为提醒工具”,可说“use my smartphone as a reminder”或“use the reminders on my smartphone”。去掉“it”并调整为单数或复数形式更合适。中文建议:要么说“use my smartphone as a reminder”,要么说“use the reminders on my smartphone”。