Part 1
Examinador
Is it easy for you to remember people's names?
Candidato
Yes, it is easy for me to remember people's names, especially when I have made them a couple of times. I repeated their names and connected them with familiar things for example, I linked the name Jesting with a famous singer Jesting Bibber, which helped me recall the names more easily.
Examinador
How do you remember people's names?
Candidato
When I meet with people for the first time, I try to join their name on my smartphone or notebook. It helped me stick it in my mind. Last month during the orientation, I write down the nail on my smartphone and check before the class started.
Examinador
How do you feel when people can't remember your name?
Candidato
I feel a little bit disappointed when people forget my name because I think they didn't pay enough attention to me however sometimes I wonder if I wasn't memorable enough.
Examinador
Do you often forget people's names?
Candidato
No, I don't. I have good memories in remembering people's name and I think it is important to demonstrate the respects. For example, I still remember a classmate from the primary school because I always link their faces with their names.
Is it easy for you to remember people's names?
Puntuación: 72.0Sugerencia: 回答切题,也提供了记忆方法和具体例子,结构基本清晰。但“made them a couple of times”表达错误,应改为“met them a couple of times”;“Jesting Bibber”应为“Justin Bieber”。此外,例子中的连接词和标点需要更自然,例如使用“for instance”或“so”。避免重复使用“names”,并确保人名和相关表达准确。
Ejemplo: Yes, I usually find it easy to remember people's names, especially if I have met them several times. I often repeat a person's name and connect it with something familiar. For instance, I once met someone called Justin, so I associated his name with Justin Bieber, which helped me remember it.
How do you remember people's names?
Puntuación: 64.0Sugerencia: 回答提供了方法和具体经历,内容符合问题,但有多处词汇和时态错误。“meet with people”在这里可改为“meet people”,“join their name”应改为“write down their name”或“save their name”,“stick it in my mind”不自然,可用“help me remember it”。“nail”应为“name”,“write”应与过去时间“last month”保持一致,改为“wrote”;“before the class started”前应使用“checked”。
Ejemplo: When I meet someone for the first time, I usually write their name down in my phone or notebook. This helps me remember it more easily. For example, during my orientation last month, I wrote down a classmate's name and checked it before the class started.
How do you feel when people can't remember your name?
Puntuación: 68.0Sugerencia: 回答直接表达了感受,也给出了原因和自我反思,内容较有深度。不过“me however”之间缺少标点或连接词,应该说“However, I sometimes...”或使用“although”。“they didn't pay enough attention to me”语气稍显绝对,可以改得更自然、委婉,例如“they may not have been paying attention”。建议将答案分成两句,增强清晰度。
Ejemplo: I feel a little disappointed when people forget my name because it makes me feel that they may not have been paying attention. However, I also understand that many people meet lots of new faces, so I sometimes wonder whether my name was simply difficult to remember.
Do you often forget people's names?
Puntuación: 67.0Sugerencia: 回答立场明确,并通过小学同学的例子进行了扩展。但“good memories in remembering”应改为“a good memory for remembering”或“I'm good at remembering”,“people's name”应为复数“people's names”,“demonstrate the respects”不自然,应改为“show respect”。另外,“a classmate from the primary school”可以说“a primary-school classmate”;注意“their face”与单数人物的搭配,或改成复数表达。
Ejemplo: No, I don't often forget people's names because I have a good memory for faces and names. I also think remembering someone's name is a way of showing respect. For example, I can still remember several classmates from primary school because I associated their faces with their names.
× I repeated their names and connected them with familiar things; for example, I linked the name Jesting with a famous singer Jesting Bibber, which helped me recall the names more easily.
✓ I repeated their names and connected them with familiar things; for example, I linked the name Jesting with the famous singer Jesting Bibber, which helped me recall the names more easily.
这里是在特指一位已经明确提到姓名的著名歌手,所以应使用定冠词“the”,而不是不定冠词“a”。
× When I meet with people for the first time, I try to join their name on my smartphone or notebook.
✓ When I meet with people for the first time, I try to write down their names on my smartphone or in my notebook.
“people”和“their”表示多个人,因此“name”应使用复数“names”。当谈论不同人的姓名时,要注意名词的单复数与上下文保持一致。
× When I meet with people for the first time, I try to join their name on my smartphone or notebook.
✓ When I meet with people for the first time, I try to write down their names on my smartphone or in my notebook.
表示把内容记录在手机里时,通常说“on my smartphone”;记录在纸质笔记本里时,通常说“in my notebook”。不同的记录工具要搭配合适的介词。
× Last month during the orientation, I write down the nail on my smartphone and check before the class started.
✓ Last month during the orientation, I wrote down the name on my smartphone and checked before the class started.
“Last month”明确表示过去时间,所以谓语应使用一般过去时:“write”改为“wrote”,“check”改为“checked”。
× I have good memories in remembering people's name and I think it is important to demonstrate the respects.
✓ I have a good memory for remembering people's names, and I think it is important to show respect.
“people's”指多个人的姓名,因此应使用“names”。另外,“respect”通常是不可数名词,不能使用复数形式“respects”。
× I have good memories in remembering people's name and I think it is important to demonstrate the respects.
✓ I have a good memory for remembering people's names, and I think it is important to show respect.
表示“对记忆某事有良好的记忆力”时,通常使用“a good memory for”,而不是“memories in”。建议记住固定搭配“have a good memory for something”。
× I have good memories in remembering people's name and I think it is important to demonstrate the respects.
✓ I have a good memory for remembering people's names, and I think it is important to show respect.
“respect”在这里表示一种抽象概念,通常作为不可数名词使用,不需要定冠词“the”。应说“show respect”,而不是“demonstrate the respects”。
× I feel a little bit disappointed when people forget my name because I think they didn't pay enough attention to me however sometimes I wonder if I wasn't memorable enough.
✓ I feel a little bit disappointed when people forget my name because I think they didn't pay enough attention to me. However, sometimes I wonder if I wasn't memorable enough.
“However”表示转折,不能直接连接两个完整句子。它通常放在新句子开头,并在后面加逗号;也可以在前面使用句号或分号。
× For example, I still remember a classmate from the primary school because I always link their faces with their names.
✓ For example, I still remember a classmate from primary school because I always link his or her face with his or her name.
“a classmate”是单数,但后面的“faces”和“names”是复数,指代不一致。应根据单数先行词使用“his or her face”和“his or her name”。
× For example, I still remember a classmate from the primary school because I always link their faces with their names.
✓ For example, I still remember a classmate from primary school because I always link his or her face with his or her name.
“a classmate”表示一个人,所以“faces”和“names”应改为单数形式“face”和“name”。名词数量必须与所描述的人数一致。