Part 1
Examinador
Where is your hometown?
Candidato
My hometown is Osaka, Japan, which is located in western part of Japan. Osaka is a very big city, so it's very convenient to live in.
Examinador
What do you like about your home town?
Candidato
There are two things I like about Osaka. First, Osaka food is very delicious, like takoyaki and okonomiyaki, which is soul food in Osaka. Second is Osaka legend Osaka people in general very funny and friendly.
Examinador
How long have you lived there?
Candidato
I live in Osaka in whole my life. Uh, Osaka is a perfect place to live in. There are many shops, restaurants and entertainment option so I don't want to move out.
Examinador
Is your home town a good place for young people?
Candidato
Yes, I think so. Uh Oscar is a very advanced so young people can follow trend easily. There are many famous shop and shopping mall so they can get trendy things like fast fashion.
Where is your hometown?
Puntuación: 78.0Sugerencia: 質問に直接答えており基本は良いですが、文法と表現の自然さを改善するとさらに高得点が狙えます。例えば「western part of Japan」は「western Japan」や「the western part of Japan」が自然です。また、理由づけ(why it's convenient)をもう少し具体的に短く述べると効果的です。文は3文以内にまとめ、冗長な語を減らしてください。
Ejemplo: My hometown is Osaka in western Japan. It's a large, vibrant city with excellent public transport and plenty of shops, so daily life is very convenient.
What do you like about your home town?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 構成は良く彼らしいポイントを挙げていますが、文法ミスと不自然な表現が目立ちます(例:「Osaka legend Osaka people」)。また、具体例や理由をもっと明確に述べ、文をつなぐ接続語(Firstly, Secondly, because)を使うと良いです。語彙の選択も改善し、冗長表現を避けてください。
Ejemplo: I like two things about Osaka. Firstly, the food is fantastic — dishes like takoyaki and okonomiyaki are local specialties that you can enjoy on the street. Secondly, people are generally friendly and have a great sense of humor, which makes the city welcoming.
How long have you lived there?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 時制と文法の修正が必要です(例:'I have lived in Osaka all my life.')。また、回答は長くなり過ぎず、主題文で直接答えた後に短い理由を述べる構成が望ましいです。『perfect』は主観的なので具体的な理由(ショッピングや娯楽の充実)を示すと説得力が増します。
Ejemplo: I have lived in Osaka all my life. I enjoy it because there are plenty of shops, restaurants and entertainment options, so I rarely feel the need to move elsewhere.
Is your home town a good place for young people?
Puntuación: 58.0Sugerencia: 内容は伝わりますが、発音ミスや誤字("Oscar")があり、文法と語順も改善が必要です。'advanced'は文脈に合わないので代わりに『modern』『developed』『trend-focused』などを使うと自然です。具体的な理由を一つに絞り、接続語でつなげて簡潔に述べてください。
Ejemplo: Yes, I think it's great for young people because Osaka is very modern and has many popular shops and shopping malls where they can easily follow the latest fashion trends.
× My hometown is Osaka, Japan, which is located in western part of Japan.
✓ My hometown is Osaka, Japan, which is located in the western part of Japan.
You need the definite article 'the' before 'western part' to indicate a specific region; also 'in the western part of Japan' is the correct prepositional phrase.
× Osaka is a very big city, so it's very convenient to live in.
✓ Osaka is a very large city, so it's very convenient to live there.
Use 'large' as a more natural adjective for city size; replace the ending prepositional phrase 'to live in' with 'to live there' for smoother English and avoid ending with a preposition when a pronoun is available.
× There are two things I like about Osaka.
✓ There are two things I like about Osaka.
This sentence is correct; no article change needed. (Included for completeness.)
× First, Osaka food is very delicious, like takoyaki and okonomiyaki, which is soul food in Osaka.
✓ First, Osaka food is very delicious, such as takoyaki and okonomiyaki, which are soul foods in Osaka.
Use 'such as' to introduce examples; 'which are' agrees in number with plural examples; 'soul foods' can be plural when referring to multiple dishes.
× Second is Osaka legend Osaka people in general very funny and friendly.
✓ Second, as locals often say, Osaka people in general are very funny and friendly.
Original sentence lacks proper structure and verb; add a linking phrase and the verb 'are' to form a complete sentence and clarify meaning.
× I live in Osaka in whole my life.
✓ I have lived in Osaka my whole life.
Use present perfect 'have lived' to describe an action that started in the past and continues to the present; 'my whole life' is the correct word order.
× Uh, Osaka is a perfect place to live in.
✓ Osaka is a perfect place to live.
Omit the filler 'Uh' in writing; 'to live' is sufficient without the preposition at the end when 'place' already implies location.
× There are many shops, restaurants and entertainment option so I don't want to move out.
✓ There are many shops, restaurants, and entertainment options, so I don't want to move out.
Use plural 'options' to match 'many'; add commas for clarity; include 'and' before last item; include comma before conjunction joining independent clauses.
× Yes, I think so. Uh Oscar is a very advanced so young people can follow trend easily.
✓ Yes, I think so. Osaka is very advanced, so young people can follow trends easily.
Correct the proper noun 'Osaka'; remove filler 'Uh'; add comma after 'advanced'; use plural 'trends' and include conjunction 'so' correctly.
× There are many famous shop and shopping mall so they can get trendy things like fast fashion.
✓ There are many famous shops and shopping malls, so they can get trendy things like fast-fashion items.
Use plural 'shops' and 'shopping malls' to match 'many'; add comma before 'so'; 'fast-fashion' as a compound modifier and 'items' clarifies the noun.