Part 1
Examinador
Do you work or are you a student?
Candidato
I am student, I graduate from school from 11th grade and uh my area is computer science and the math I study in private school called Dostak.
Examinador
Where do you work?>
Candidato
I don't work at the moment, I graduated from school and I'm planning to study in Astana until technology university.
Examinador
Is it a good place to work?
Candidato
I didn't have a job, so I don't have a workplace yet, but uh, I will study at university and, uh, this university where I will study their really modern technologies and they're comfortable places for myself study like libraries, uh.
Examinador
Would you like the place where you work?
Candidato
I don't study at the university yet but I saw this campus outside uh, a large campus and the inside modern classrooms and the it's comfortable. So I really enjoy it the campus and I like it.
Examinador
What are your future work plans?
Candidato
Do everything on time and uh to be better in my areas. Have focus for studying and uh of course never give up.
Do you work or are you a student?
Puntuación: 55.0Sugerencia: Говорите полными грамматически правильными предложениями и убирайте лишние звуки (например, «uh»). Начните с прямого ответа, затем кратко уточните подробности. Исправьте времена (I am a student / I graduated from 11th grade) и структуру (I study computer science and mathematics at a private school called Dostak).
Ejemplo: I am a student. I graduated from 11th grade and I study computer science and mathematics at a private school called Dostak.
Where do you work?
Puntuación: 60.0Sugerencia: Четко отвечайте на вопрос прямо и используйте правильные предлоги и названия. Избегайте ошибок времени и неверных слов (until → at / in). Добавьте связку, чтобы объяснить планы: use 'planning to study at' and mention timeframe if possible.
Ejemplo: I don't work at the moment. I graduated from school and I'm planning to study at Astana IT University next year.
Is it a good place to work?
Puntuación: 50.0Sugerencia: Отвечайте прямо на вопрос и избегайте повторов и «uh». Постройте предложение: краткий ответ (No/Not yet), затем объяснение с правильной грамматикой и связками (because, and). Используйте правильные местоимения и формы (their → is, they're → there are).
Ejemplo: I haven't worked yet, so I don't have a workplace. However, the university I will attend has modern facilities and comfortable study areas, such as well-equipped libraries.
Would you like the place where you work?
Puntuación: 58.0Sugerencia: Дайте краткий прямой ответ, затем опишите конкретные детали, почему вам нравится место. Избегайте тавтологии и неверных артиклей (the it's → it's), говорите связно: 'I haven't started yet, but I visited the campus and liked the modern classrooms and comfortable facilities.'
Ejemplo: I haven't started studying there yet, but I visited the campus and liked its large grounds, modern classrooms and comfortable facilities, so I think I will enjoy studying there.
What are your future work plans?
Puntuación: 62.0Sugerencia: Дайте связный план: начните с общей цели, затем конкретные шаги и сроки. Избегайте фрагментов и «uh». Используйте полные предложения и словосочетания: 'My plans are to... First, I will... Then I will...'.
Ejemplo: My future work plan is to become proficient in computer science. First, I will focus on my studies and manage my time carefully. Then I will gain practical experience through internships and never give up when facing difficulties.
× I am student, I graduate from school from 11th grade and uh my area is computer science and the math I study in private school called Dostak.
✓ I am a student. I graduated from school after 11th grade, and my field is computer science. I studied mathematics at a private school called Dostak.
Ошибка: пропущенный определённый/неопределённый артикль и неправильные времена/структуры. Пояснение (Russian): В первой части не хватает неопределённого артикля 'a' перед 'student'. Глагол 'graduate' должен быть в прошедшем времени 'graduated' для завершённого действия в прошлом. Выражение 'from 11th grade' заменено на 'after 11th grade' для ясности. 'my area' лучше заменить на 'my field' или 'my area of study' для естественности. 'the math I study' некорректно; корректно: 'I studied mathematics' или 'I studied math'. Рекомендация: используйте артикль перед исчисляемыми существительными в единственном числе и согласуйте время с контекстом.
× I don't work at the moment, I graduated from school and I'm planning to study in Astana until technology university.
✓ I don't work at the moment. I graduated from school, and I'm planning to study at the Astana University of Technology.
Ошибка: неправильное использование предлога и имени учреждения, а также пунктуация. Пояснение (Russian): Предлог 'in' неверен в контексте обучения в университете; нужно 'study at' или 'study in' для города, но 'study at the Astana University of Technology' более естественно. 'until technology university' неверно сформулировано; исправлено на корректное название. Рекомендация: используйте 'study at' перед названиями учебных заведений и ставьте реплику в отдельные предложения для ясности.
× I didn't have a job, so I don't have a workplace yet, but uh, I will study at university and, uh, this university where I will study their really modern technologies and they're comfortable places for myself study like libraries, uh.
✓ I don't have a job, so I don't have a workplace yet. I will study at the university, and the university where I will study has very modern technology and comfortable places for studying, like libraries.
Ошибка: смешение времен и неправильное согласование местоимений. Пояснение (Russian): Начальная часть 'I didn't have a job' несоответствует «у меня нет работы сейчас» — лучше использовать настоящее 'I don't have a job'. Фраза 'this university where I will study their really modern technologies' содержит неправильное использование притяжательного местоимения 'their' для обозначения университета; корректно 'the university ... has very modern technology'. 'they're comfortable places for myself study' некорректно — 'comfortable places for studying' или 'comfortable study places' правильнее. Рекомендация: сохраняйте согласованные времена, избегайте излишних местоимений 'myself' в таком контексте.
× I don't study at the university yet but I saw this campus outside uh, a large campus and the inside modern classrooms and the it's comfortable. So I really enjoy it the campus and I like it.
✓ I don't study at the university yet, but I saw the campus from outside. It is a large campus with modern classrooms inside, and it is comfortable. So I really like the campus.
Ошибка: неправильное использование артиклей и порядок слов. Пояснение (Russian): 'I saw this campus outside' лучше как 'I saw the campus from outside'. Артикли 'a' и 'the' использованы некорректно: 'a large campus' или 'the campus is large', но сочетание 'a large campus and the inside modern classrooms' неверно; нужно 'a large campus with modern classrooms inside'. 'I really enjoy it the campus' — лишнее местоимение 'it' и порядок слов неверен. Рекомендация: следите за расположением артиклей и упрощайте конструкцию: 'I really like the campus'.
× Do everything on time and uh to be better in my areas. Have focus for studying and uh of course never give up.
✓ I will do everything on time and try to improve in my fields. I will focus on my studies and, of course, never give up.
Ошибка: неполные предложения и неверная структура для выражения планов на будущее. Пояснение (Russian): Оригинал содержит фрагментарные предложения без явного подлежащего и вспомогательных глаголов, поэтому звучит как перечисление, а не как планы. Чтобы выразить будущее намерение, используйте 'I will' или 'I am going to'. 'to be better in my areas' лучше выразить как 'try to improve in my fields' или 'become better in my subjects'. 'Have focus for studying' исправлено на 'I will focus on my studies'. Рекомендация: используйте полные предложения с подлежащим и глаголом для ясности и согласуйте форму будущего времени.