Part 1
Examiner
What kinds of websites do you often visit?
Candidate
I often visit the second hand website because on one hand I'm really addicted to selling something because I buy something that is not useful, especially like clothes I just wear at one times and I don't want it to wear it again so I sell it on the second hand website.
Examiner
What is your favourite website?
Candidate
As I said, I prefer to, uh, go into the second hand website. So there's a really famous website in Chinese. It's named Xianyu, which is the places that you can sell the second hand things and you also can buy something, uh, totally new.
Examiner
Are there any changes to the websites you often visit?
Candidate
I have a fun that I think only a little bit changes that. Nowadays if you wanna buy something, you can have a an initial discount from the website that you can buy it in a lower prices than before.
Examiner
What kinds of websites are popular in your country?
Candidate
I think the videos websites really popular and the news websites because Chinese people are really interesting about something happened around us, so the news websites is really popular. People prefer to watch the news during their breakfast or their dinners.
Examiner
Do you prefer getting information from websites or books?
Candidate
I prefer to getting information from the website because I think the news from the website will be more, uh, immediately from the books. Maybe too late, but I think the information from the books may be more real than from the website because sometimes the websites will have some uncorrect information.
Examiner
Would you like to have your own website?
Candidate
Of course, I think this having my own websites, it's really interesting and cool. I think I will make my own website and sharing something about fashionable things, the style of my clothing, umm, my outfits of everyday, because I think I have some favourites in this aspect.
Examiner
What have you learned from websites that help with your life or studies?
Candidate
I sometimes like searching on the website for something good restaurant around my living places or even when I wanted to go have a travel plan. I also researched from the website, so I think the website can give me immediately information that from other people's feelings.
What kinds of websites do you often visit?
Score: 60.0Suggestion: 回答直接,但有多处语法和表达错误,句子冗长且重复。需要简化句子结构,使用连接词使条理清晰,提供更具体例子(如平台名或物品类型)。注意时态、冠词和复数形式(a second-hand website, one time -> one time/once)。
Example: I often visit second-hand websites to sell items I no longer use. For example, I usually sell clothes that I only wore once on Xianyu, and sometimes I buy inexpensive items there too.
What is your favourite website?
Score: 65.0Suggestion: 回答清楚但口语填充词较多(uh),语法和词汇使用需改进(the places -> a place; second hand things -> second-hand items; totally new -> brand-new)。可以简短说明为什么喜欢该网站并举例。
Example: My favourite website is Xianyu, a popular Chinese platform for second-hand goods. I like it because I can both sell clothes I no longer wear and find cheap, like-new items.
Are there any changes to the websites you often visit?
Score: 55.0Suggestion: 表达不够清晰,句子结构混乱,出现口语缩写(wanna)和重复词(a an)。需要先给出主旨句,再用连词说明具体变化,如折扣、界面、推荐算法等,并使用正确比较级和复数形式(lower prices)。
Example: There have been some small changes: many websites now offer introductory discounts, so you can often buy items at lower prices than before. They also use better recommendation systems to show products I might like.
What kinds of websites are popular in your country?
Score: 60.0Suggestion: 回答内容合理但语法错误和用词不当(videos websites -> video websites; interesting -> interested; is -> are; during their breakfast or their dinners -> at breakfast or dinner)。建议使用更自然的表达并给出具体平台类型或例子。
Example: Video websites and news sites are very popular in my country. Many people watch short videos for entertainment, and others check news websites for updates while having breakfast or dinner.
Do you prefer getting information from websites or books?
Score: 58.0Suggestion: 表达含混且有语法错误(prefer to getting -> prefer getting; more immediately -> more immediate; uncorrect -> incorrect)。观点矛盾需更清晰:先表明偏好,再解释原因并比较可靠性。避免犹豫语气。
Example: I prefer getting information from websites because they provide immediate updates. However, I trust books more for accuracy, since websites can sometimes contain incorrect information.
Would you like to have your own website?
Score: 62.0Suggestion: 回答热情但语法和表达需改进(this having my own websites -> having my own website; sharing -> share; outfits of everyday -> everyday outfits)。应简洁说明网站主题和目标受众,并举例展示内容类型。
Example: Yes, I would like to create my own website to share fashion ideas. I would post my daily outfits, styling tips, and photos of favorite clothes for people interested in casual fashion.
What have you learned from websites that help with your life or studies?
Score: 60.0Suggestion: 回答有信息但表达不流畅,语法错误(a good restaurant around my living places -> good restaurants near where I live; wanted -> want; researched -> research; immediately -> immediate; that from other people's feelings -> from other people's reviews)。建议用清晰结构描述如何使用网站并举具体例子。
Example: I often use websites to find good restaurants near where I live and to plan trips. For example, I read other people's reviews to decide which restaurants are worth visiting.
× I often visit the second hand website because on one hand I'm really addicted to selling something because I buy something that is not useful, especially like clothes I just wear at one times and I don't want it to wear it again so I sell it on the second hand website.
✓ I often visit second-hand websites because I'm really addicted to selling things. I buy things that are not useful, especially clothes that I wear only once and don't want to wear again, so I sell them on second-hand websites.
混合多种错误:复数与可数名词使用(第二手网站应为复数或泛指)、代词与指代错误(it/they)、冠词与词形(second hand → second-hand,things/clothes 单复数)、重复连词与句子结构混乱。建议:将句子分成更短的句子,名词使用复数或复指,代词保持一致。示例修正已将网站和物品改为复数,使用清晰的因果连接。
× As I said, I prefer to, uh, go into the second hand website.
✓ As I said, I prefer to go on second-hand websites.
主谓结构与介词使用问题(使用 'go into' 不合适,应为 'go on' 或直接 'visit',且 website 应为复数或泛指)。建议使用更自然的动词短语如 'visit' 或 'go on',并将 'second-hand website' 改为复数或不带冠词的单数形式。
× It's named Xianyu, which is the places that you can sell the second hand things and you also can buy something, uh, totally new.
✓ It's called Xianyu, which is a place where you can sell second-hand things and also buy brand-new items.
用词与从句结构错误:named → called 更自然;places 与单数不匹配;定语从句结构应为 'a place where...';'second hand things' 和 'totally new' 搭配不当,应为 'second-hand' 和 'brand-new'。建议注意单复数一致并用恰当词汇表达“全新”。
× I have a fun that I think only a little bit changes that.
✓ I have a fun thought that I think only a few small changes happened.
时态与句子结构混乱:原句中 'have a fun' 用法错误,应为 'have a thought' 或 'think';'changes' 的表达应使用复数并与数量短语一致;时态应为现在完成或一般现在取决于含义。建议用简单句表达观点,如 'I think there have only been a few small changes.'
× Nowadays if you wanna buy something, you can have a an initial discount from the website that you can buy it in a lower prices than before.
✓ Nowadays if you want to buy something, you can get an initial discount from the website so you can buy it at a lower price than before.
量词和冠词错误('a an'、'prices' 单复数)、介词搭配错误('buy it in a lower prices' 应为 'buy it at a lower price'),以及口语缩写 'wanna' 应为 'want to'。建议注意冠词使用、单复数一致和常见介词搭配。
× I think the videos websites really popular and the news websites because Chinese people are really interesting about something happened around us, so the news websites is really popular.
✓ I think video websites and news websites are really popular because Chinese people are very interested in events happening around us, so news websites are very popular.
主谓一致与名词短语错误:'videos websites' 应为 'video websites';'really popular' 前缺 have/are;'interesting' 用错,正确应为 'interested';时态/动名词短语 'something happened' 应为 'events happening'。建议注意名词形式、主谓一致以及形容词/分词的正确使用。
× People prefer to watch the news during their breakfast or their dinners.
✓ People prefer to watch the news during breakfast or dinner.
时态与可数名词使用不当:'their breakfast' 和 'their dinners' 在此情境下通常说 'during breakfast or dinner';保持并列短语简洁。建议使用固定搭配省去所有格。
× I prefer to getting information from the website because I think the news from the website will be more, uh, immediately from the books.
✓ I prefer getting information from websites because I think news on websites is more immediate than in books.
动词 + -ing 和介词搭配错误:'prefer to getting' 应为 'prefer getting' 或 'prefer to get';'immediately' 副词误用,应为形容词 'immediate';介词搭配 'from the books' 更自然为 'in books'。建议掌握 prefer 的两种结构和形容词/副词区分。
× Maybe too late, but I think the information from the books may be more real than from the website because sometimes the websites will have some uncorrect information.
✓ Maybe too late, but I think information from books may be more reliable than information from websites because sometimes websites have incorrect information.
形容词与词汇使用错误:'more real' 应为 'more reliable' 或 'more accurate';'unorrect' 拼写错误,应为 'incorrect';冠词和复数使用需一致。建议使用更精确的形容词如 'reliable' 或 'accurate',并注意拼写。
× Of course, I think this having my own websites, it's really interesting and cool.
✓ Of course, I think having my own website would be really interesting and cool.
冠词与句子结构错误:'this having my own websites' 不自然,应为 'having my own website';website 单复数需一致,根据语境单数更合适;语气上用 'would be' 更礼貌。建议省略不必要的指示词并注意单复数。
× I think I will make my own website and sharing something about fashionable things, the style of my clothing, umm, my outfits of everyday, because I think I have some favourites in this aspect.
✓ I think I will make my own website and share things about fashion, my clothing style, and my everyday outfits, because I have some favorites in this area.
形容词顺序与动词形式错误:'make my own website and sharing' 应为 'make... and share'(并列动词需一致);'outfits of everyday' 词序不当,应为 'everyday outfits';'favourites in this aspect' 表达不地道,应为 'favorites in this area'。建议保持并列结构的一致性并使用常见搭配。
× I sometimes like searching on the website for something good restaurant around my living places or even when I wanted to go have a travel plan.
✓ I sometimes like searching websites for good restaurants near where I live, or when I want to make travel plans.
句子结构混乱与介词使用错误:'searching on the website for something good restaurant' 需要改为 'searching websites for good restaurants';'around my living places' 应为 'near where I live';时态不一致 'wanted' 改为 'want' 以匹配一般现在时。建议简化句子,使用正确介词短语和时态一致。
× I also researched from the website, so I think the website can give me immediately information that from other people's feelings.
✓ I also research on websites, so I think websites can give me immediate information based on other people's opinions.
现在分词/过去式与介词错误:'researched' 用过去式与上下文时态不符,应为 'research' 或 'look for';'immediately information' 错误,应该是形容词 'immediate';'from other people's feelings' 表达不自然,改为 'based on other people's opinions' 更清晰。建议注意时态一致、形容词使用和固定搭配。