Part 1
Examiner
What kinds of websites do you often visit?
Candidate
Well to be honest I do not often visit website but if I need to say one website often with it, it is the Google Scholar because I'm currently a student in university so I need to use this website to search for some essays to be as a reference of my own essay to finish my study.
Examiner
What is your favourite website?
Candidate
Well, I like to say my favorite website is Archive of our Own. This is our website that collects all the fan fictions worldwide where the authors may put their own fan fictions as well as their original works in it. I really love this website because it charge for free and everyone can access.
Examiner
Are there any changes to the websites you often visit?
Candidate
Well, I think there are changes to the website that I often visit. For example, I think today the website can help me better search for something because it allows me to use some keywords to search for the whole essays or works that I want to look at.
Examiner
What kinds of websites are popular in your country?
Candidate
Actually, I do not think websites are really popular in my country today. I often see people just serving on some apps such as Tik Toks and Little Red books but I seldom watch them to use some website despite of student who using some search website to finish their essay to be honest.
Examiner
Do you prefer getting information from websites or books?
Candidate
Well, I think that really depends on the situations. For example, if I need to finish my essay or search for some references to finish my academic writing. Said, I would prefer to get information from websites because it's more convenient than I can search some keywords to find what I want. But however, when I was in my daily life, I prefer to read books.
Examiner
Would you like to have your own website?
Candidate
Well, I think this idea sounds really interesting and I would like to have my own website because I want to put my own personal portfolio on it so everyone can get to know me well and I can just write something and write some passage to show my own personal identity to let more people get familiar with me.
Examiner
What have you learned from websites that help with your life or studies?
Candidate
Well, I just want to talk about the Google Scholars as it really helped my academic studying because it can use keywords to help me identify what I want to get from this website and it's really convenient for my essay writing so I really appreciate it.
What kinds of websites do you often visit?
Score: 62.0Suggestion: 在回答中要更直接、简洁地回应问题,并用更恰当的连接词和更准确的词汇。注意语法(单复数、冠词)和句子结构,避免重复表达。例如把主题句放在前面,然后用一两句具体说明你如何使用该网站及频率。
Example: I mostly use academic websites, especially Google Scholar. As a university student, I search for articles and papers there several times a week to find credible references for my essays.
What is your favourite website?
Score: 68.0Suggestion: 回答时先给出明确的主题句,然后用一两句说明原因并举例。注意使用正确的名词和形容词(例如 'it is free of charge' 或 'it is free'),并避免冗长。可以补充你常看的类型或一两部作品作为具体例子。
Example: My favourite website is Archive of Our Own. It hosts fan fiction and original stories for free, and I often read romance and fantasy fanfics there because the community updates new chapters frequently.
Are there any changes to the websites you often visit?
Score: 60.0Suggestion: 回答应更具体地指出变化的类型和原因,使用连接词使句子更连贯(例如 'because', 'so')。避免重复表达“think”。给出具体功能的例子(如过滤、推荐算法、界面改进)并说明对你的影响。
Example: Yes, many websites have improved their search functions and filters. For example, Google Scholar now offers advanced search by author and date, which helps me quickly find relevant articles for my assignments.
What kinds of websites are popular in your country?
Score: 55.0Suggestion: 此回答表达不够清晰且语法混乱。应先直接回答(哪些类型流行),然后用具体例子支持。区分 'apps' 与 'websites' 并用更地道的词汇(例如 'social media apps')。减少口头语和赘述。
Example: Social media and short-video platforms are most popular in my country. Apps like TikTok and Xiaohongshu attract most users, while students still use academic websites for research.
Do you prefer getting information from websites or books?
Score: 64.0Suggestion: 回答结构可以更清晰:先给出总体偏好,再分别说明在不同情境下的选择并给出原因。注意语法和连词的使用,避免重复与不必要的停顿词。举例说明你更喜欢哪类书籍或网站。
Example: It depends on the situation. For academic work I prefer websites like Google Scholar because they are faster and searchable; for leisure I prefer reading books, especially contemporary novels and non-fiction.
Would you like to have your own website?
Score: 66.0Suggestion: 回答要简洁且具体。先直接回答 'Yes' 或 'No',然后说明用途(如个人作品集、博客)并举例你会放哪些内容。注意避免重复('write something' 与 'write some passage')。
Example: Yes, I would like my own website to showcase my portfolio. I would post my academic projects, writing samples, and a short bio so prospective employers or collaborators can learn about my work.
What have you learned from websites that help with your life or studies?
Score: 63.0Suggestion: 回答应包含更具体的学习内容和实际效果,例如学到的技能、获得的资源类型或如何提高写作。说明一两个具体例子或成果,以增强说服力。减少重复并改正名称('Google Scholar')。
Example: Google Scholar has taught me how to find reliable sources and use citations properly. For example, I learned to sort results by relevance and cite articles in APA style, which improved my essay quality.
× Well to be honest I do not often visit website but if I need to say one website often with it, it is the Google Scholar because I'm currently a student in university so I need to use this website to search for some essays to be as a reference of my own essay to finish my study.
✓ Well, to be honest I do not often visit websites, but if I had to name one I visit often, it would be Google Scholar, because I'm currently a university student and I need to use it to search for articles as references for my essays.
句子结构混乱,缺少复数形式的网站(websites),并且多处短语顺序和连接词使用不当。建议将句子拆分或重组:使用复数 websites;使用条件短语 "if I had to name one I visit often" 更自然;把原因部分简化为 "because I'm currently a university student and I need to use it to search for articles as references for my essays"。注意连接词、从句位置和逻辑顺序。
× Well, I like to say my favorite website is Archive of our Own.
✓ Well, I'd say my favorite website is Archive of Our Own.
原句问题不严重,但“like to say”不如“'d say”自然;“Archive of Our Own”为专有名词,大小写规范化更好。无复数错误,但保持表达自然性更重要。
× This is our website that collects all the fan fictions worldwide where the authors may put their own fan fictions as well as their original works in it.
✓ It is a website that collects fan fiction from around the world, where authors can post their fan fiction as well as their original works.
原句中冠词和介词使用不当("our website" 会引起歧义,"all the fan fictions worldwide" 冠词冗余且不自然)。建议用中性表达 "a website",并将 "fan fiction" 作为不可数或复数不加定冠词;使用 "post" 比 "put" 更地道;去掉结尾多余的 "in it"。语序也需调整以更清晰。
× I really love this website because it charge for free and everyone can access.
✓ I really love this website because it is free and everyone can access it.
原句中 modal/verb 使用错误:"charge for free" 是错误搭配,应该说 "it is free" 或 "it doesn't charge";并且缺少宾语 "it" 在 "can access it"。建议使用更简洁的表达 "it is free and everyone can access it"。
× Well, I think there are changes to the website that I often visit.
✓ Well, I think the websites I often visit have changed.
原句时态和搭配不自然。"there are changes to the website" 不常用,应使用完成或现在完成时表示变化结果:"the websites I often visit have changed"。如果指一般性变化,也可说 "websites have changed"。
× For example, I think today the website can help me better search for something because it allows me to use some keywords to search for the whole essays or works that I want to look at.
✓ For example, nowadays websites can help me search better because they allow me to use keywords to find entire articles or works I want to read.
原句中介词和短语不当:"search for something" 可接受但与后句重复;"search for the whole essays" 应为 "find entire articles" 或 "entire essays";"that I want to look at" 更自然为 "I want to read"。同时注意单复数一致(websites/they)。
× Actually, I do not think websites are really popular in my country today.
✓ Actually, I don't think websites are very popular in my country nowadays.
原句语序和词汇略显笨拙,"really popular" 用法可,但与 "today" 搭配不自然,建议使用 "nowadays"。此外缩写 "don't" 更口语化。
× I often see people just serving on some apps such as Tik Toks and Little Red books but I seldom watch them to use some website despite of student who using some search website to finish their essay to be honest.
✓ I often see people spending time on apps such as TikTok and Xiaohongshu, but I rarely use websites for that. However, students often use search websites to finish their essays, to be honest.
原句结构混乱、词汇错误:"serving on some apps" 应为 "spending time on apps";应用名改为常见写法 "TikTok" 和中文平台 "Xiaohongshu";"despite of" 错误,应为 "despite" 或使用 "however";动词形式和从句需调整。建议分句表达更清晰。
× Well, I think that really depends on the situations.
✓ Well, I think it really depends on the situation.
固定搭配为 "depend on the situation"(或复数情况时用 "situations"),但更常用单数。原句多余 "that",语序调整后更自然。
× For example, if I need to finish my essay or search for some references to finish my academic writing. Said, I would prefer to get information from websites because it's more convenient than I can search some keywords to find what I want.
✓ For example, if I need to finish an essay or search for references for my academic writing, I would prefer to get information from websites because it's more convenient: I can search using keywords to find what I need.
原句由两个不完整的句子组成(句子碎片)。应合并成一个完整句子,修正冠词(an essay)、介词(for references)、连词和从句,使因果关系清楚,并用正确的从句结构表达目的和手段。
× But however, when I was in my daily life, I prefer to read books.
✓ However, in my daily life, I prefer to read books.
"But however" 冗余;时态不一致:先用过去时 "was" 不合适,应使用现在时描述习惯 "in my daily life"。因此改为现在时 "in my daily life, I prefer..."。
× Well, I think this idea sounds really interesting and I would like to have my own website because I want to put my own personal portfolio on it so everyone can get to know me well and I can just write something and write some passage to show my own personal identity to let more people get familiar with me.
✓ Well, I think it's a really interesting idea and I would like to have my own website where I can put my personal portfolio so people can get to know me. I could also write posts to show my identity and let more people become familiar with me.
原句冗长且结构重复(多次出现 "own"、"personal"),表达啰嗦。建议分成两句,精简重复部分:使用 "website where I can put my personal portfolio",用 "write posts" 代替 "write something and write some passage",并用更自然的短语 "people can get to know me" 和 "become familiar with me"。
× Well, I just want to talk about the Google Scholars as it really helped my academic studying because it can use keywords to help me identify what I want to get from this website and it's really convenient for my essay writing so I really appreciate it.
✓ Well, I want to talk about Google Scholar, as it has really helped my academic studies. It allows me to use keywords to find what I need, and it's very convenient for my essay writing, so I really appreciate it.
时态与名词形式问题:应为单数专有名词 "Google Scholar"(非 "Google Scholars"),过去完成/现在完成时更合适("has helped")表示至今的影响;"academic studying" 不自然,改为 "academic studies";"it can use keywords to help me identify" 改为 "it allows me to use keywords to find" 更地道。