Part 1
Examiner
What kinds of websites do you often visit?
Candidate
Well, I often visit video website such as Tiktok and Bilibili. After a long and busy day, it helps me unwind like watching short videos and some dramas.
Examiner
What is your favourite website?
Candidate
Wow, my favorite website is probably Billy Billy. It has a wide range of content like travel vlogs, language learning videos, and documentaries.
Examiner
Are there any changes to the websites you often visit?
Candidate
Yeah, there have been many changes. For example, in the past I used to rely on Baidu for searches, but now I can use AI tools like Dhobo or Deep Sick.
Examiner
What kinds of websites are popular in your country?
Candidate
Well the most popular website is probably video website like Billy Billy or TikTok because people want to relax after a busy period.
Examiner
Do you prefer getting information from websites or books?
Candidate
I think it depends on the situation. For example, if people want Daily News or quick facts, they can use websites because it's super convenient. But if people want in-depth knowledge or serious learning, I prefer printed books.
Examiner
Would you like to have your own website?
Candidate
Yes I would. I think having my own website could be very useful, especially finding jobs. I could eat my information, the skills projects on the website so employers can understand me more.
Examiner
What have you learned from websites that help with your life or studies?
Candidate
Well, I found websites very useful because I can get information fast. For example, I often watch language learning videos and exercise on the Internet.
What kinds of websites do you often visit?
Score: 72.0Suggestion: 回答較自然但有語法與用詞錯誤,且信息重複。建議簡化句子結構並加入連接詞,使表達更流暢。例如把複數名詞、專有名詞拼寫和定冠詞處理正確,並在提供細節時使用一到兩個具體例子。
Example: I often visit video websites such as TikTok and Bilibili because they help me unwind after a busy day. For example, I usually watch short comedy clips and serialized dramas to relax.
What is your favourite website?
Score: 80.0Suggestion: 回答清晰且有內容,但網站名稱拼寫錯誤(應為 Bilibili)。建議在陳述喜好後再說明原因並加一個具體例子來支持,比如最近看過的視頻類型或頻道名稱。
Example: My favourite website is Bilibili because it offers a wide range of content. For instance, I recently followed a travel vlogger who showed local food and scenery, which inspired my own travel plans.
Are there any changes to the websites you often visit?
Score: 60.0Suggestion: 答覆有概念但多處專有名詞拼寫錯誤且表達模糊(AI 工具名稱不準確)。建議先給出明確主題句,然後用正確名稱或描述代替不確定的詞,並說明改變的原因或結果。
Example: Yes, the websites I use have changed because AI search tools are more common now. For example, I used to rely on Baidu for searching, but now I often try new AI-based assistants that give quicker, summarized answers.
What kinds of websites are popular in your country?
Score: 70.0Suggestion: 回答合理但語法和拼寫需修正,且內容較重複。建議用更精確的主語與複數形式,並補充一個額外原因或對比以豐富內容。
Example: In my country, video platforms like Bilibili and TikTok are very popular because people use them to relax. Also, many users follow short educational clips and live streams for entertainment and learning.
Do you prefer getting information from websites or books?
Score: 85.0Suggestion: 回答結構良好且有比較,但注意大小寫與詞語搭配(Daily news 不需大寫,'printed books' 可更自然)。建議加入連接詞如 'however' 或 'on the other hand' 使邏輯更清晰,並舉一個具體例子。
Example: It depends. For daily news or quick facts, I prefer websites because they are convenient and fast. On the other hand, for deep study or academic research, I prefer printed books, such as textbooks or academic journals.
Would you like to have your own website?
Score: 55.0Suggestion: 回答有想法但語法和詞彙錯誤很多(例如 'eat my information' 應為 'list' 或 'showcase')。建議先用一個清楚的主題句,再具體說明網站會包含哪些內容,並使用正確的動詞和短語。
Example: Yes, I would. A personal website could help me find jobs because I could showcase my skills and projects. For example, I would include a portfolio page with project descriptions and links to my work.
What have you learned from websites that help with your life or studies?
Score: 78.0Suggestion: 回答方向正確但表達略簡單且不夠具體。建議說明學到的具體技能或成效(如聽力提高、學會某個語法),並使用連接詞讓句子更順暢。
Example: Websites have helped me learn languages and stay fit because I can access lessons and workout videos anytime. For example, following structured language lessons online improved my listening skills and confidence when speaking.
× Well, I often visit video website such as Tiktok and Bilibili.
✓ Well, I often visit video websites such as TikTok and Bilibili.
原句中“video website”應為複數,因為提到多個網站(TikTok 和 Bilibili),名詞需用複數形式“websites”。同時品牌拼寫建議改為“TikTok”。建議:當句子中列舉多個可數名詞時,使用複數形式。
× After a long and busy day, it helps me unwind like watching short videos and some dramas.
✓ After a long and busy day, it helps me unwind by watching short videos and some dramas.
原句使用“like watching”語義不通暢。此處要表達“通過……來放鬆”,應使用介詞短語“by + 動名詞”。建議:表示方式或手段時用“by + V-ing”。
× Wow, my favorite website is probably Billy Billy.
✓ Wow, my favorite website is probably Bilibili.
雖然句子語法上“website”單複數無誤,但原文品牌名稱拼寫錯誤。此條屬於名詞正寫與專有名詞正確性,保留單數形式“website”。建議:專有名詞需正確拼寫(Bilibili)。
× Well the most popular website is probably video website like Billy Billy or TikTok because people want to relax after a busy period.
✓ Well, the most popular websites are probably video websites like Bilibili or TikTok because people want to relax after a busy period.
原句中“the most popular website”與後文列舉多個平台不一致;需將主語和補語統一為複數形式“websites”。同時建議在句首“Well”後加逗號,並修正品牌拼寫。建議:列舉多個項目時保持名詞複數一致。
× For example, if people want Daily News or quick facts, they can use websites because it's super convenient.
✓ For example, if people want daily news or quick facts, they can use websites because it's super convenient.
“Daily News”不需要大寫,應為普通名詞短語“daily news”。這是大小寫用法錯誤,屬於句子內詞形錯誤,時態本身無誤。建議:一般名詞短語用小寫。
× I could eat my information, the skills projects on the website so employers can understand me more.
✓ I could list my information and skills/projects on the website so employers can understand me better.
原句“eat my information”顯然是詞語使用錯誤,且句子結構混亂。應使用“list”或“post”表達“列出/發布個人信息”,並用連詞連接名詞短語,最後用“better”修飾“understand”。建議:檢查動詞搭配並保持平行結構(I could list X and Y on the website)。
× Well, I found websites very useful because I can get information fast.
✓ Well, I find websites very useful because I can get information fast.
題目問的是“你從網站學到了什麼,幫助你的生活或學習?”,回答應使用現在完成或現在時態。如果描述恆常事實,用現在時“find”更合適。原句用過去式“found”暗示已不再如此。建議:表述習慣或一般真理用一般現在時。
× For example, I often watch language learning videos and exercise on the Internet.
✓ For example, I often watch language learning videos and do exercises on the Internet.
原句“exercise”作動詞時語法上可行,但與“watch”並列時需保持詞類一致或明確化,此處應使用名詞短語“do exercises”與“watch videos”並列更自然。建議:並列動作時保持結構一致,或將名詞化以保持平行。