Part 1
Examiner
Do you like science?
Candidate
Yes, I like science. I am now studying in National Taiwan University Department of Geoscience. I really like this department and enjoy my study.
Examiner
When did you start to learn about science?
Candidate
I start to learn about science in elementary school and in during nature. Nature class teacher will let us to do some simple simple experiment and I really like it.
Examiner
Which science subject is interesting to you?
Candidate
I'm more interested in geochemistry bec umm and these sub subject is related to petriology and mineralogy. I re. I like mineralogy the most because I can observe the new new minerals in my eye.
Examiner
What kinds of interesting things have you done with science?
Candidate
Umm, I go to field trip, it's a special course in Ng geoscience and we will go to see the real, real Earth structure reality and.
Examiner
Do you like watching science TV programs?
Candidate
Yes, I like to watching science TV programs when I was a child because umm they will did some experiment like explode something or or go to some other place to test something that.
Examiner
Do Chinese people often visit science museums?
Candidate
I'm not sure that Chinese people visit Science Museum or not, but in my experience I often visit museum, science museums and it with my boyfriend. It's a very good dating site.
Do you like science?
Score: 72.0Suggestion: 回答直接且内容相关,但存在语法与表达不够自然的问题。应避免重复(如“I really like this department”与前句重复意图)、简化句子结构并加入连接词,使回答更连贯。尝试用一句主题句回答,然后用一两句具体细节支撑,例如提到喜欢的方面或课程。注意时态与冠词的使用。
Example: Yes, I do. I'm studying Geoscience at National Taiwan University, and I really enjoy it because the courses combine fieldwork with laboratory analysis. For example, last semester I worked on a sediment core project that taught me practical techniques and reinforced my interest in the subject.
When did you start to learn about science?
Score: 64.0Suggestion: 回答包含基本信息但语法错误较多,时态、冠词和重复词需要改正。应先直接回答时间点,再用一两句细节说明当时的经历,并使用连接词使句子流畅。避免重复“simple simple”。
Example: I started learning science in elementary school. My nature teacher often let us do simple experiments, such as making volcano models, which made science feel exciting and hands-on.
Which science subject is interesting to you?
Score: 60.0Suggestion: 回答有明确主题但表达混乱且有口头语、重复和拼写错误(petrology)。应先给出清晰的主题句,然后解释原因并用具体例子支持。避免口头填充词(ums)和重复词。
Example: I'm most interested in geochemistry, especially its connections with petrology and mineralogy. I enjoy mineralogy the most because I can identify and study different minerals under a microscope, which helps me understand how rocks form.
What kinds of interesting things have you done with science?
Score: 58.0Suggestion: 回答含糊且句子不完整,存在语音填充词与重复。应先明确回答(例如:I have done field trips),然后用一两句具体描述一次有趣的活动、地点或学到的技能,使用连接词使结构完整。注意动词时态与名词单复数。
Example: I've participated in geology field trips as part of my course. On one trip we examined rock layers along a coastal cliff, learned to measure strata orientation, and discussed how those formations revealed the area's geological history.
Do you like watching science TV programs?
Score: 62.0Suggestion: 回答表达不准确,时态混用和语法错误明显(如 'like to watching', 'will did')。应先直接回答现在或过去的喜好,再提供具体节目类型或例子,避免口头语与模糊描述。
Example: Yes, I enjoyed watching science programs as a child, especially those that featured experiments and field investigations. I remember a show that demonstrated chemical reactions and took viewers to research labs, which inspired my curiosity.
Do Chinese people often visit science museums?
Score: 66.0Suggestion: 回答包含观点但不够精确且有语法错误与用词问题('dating site' 用法不当)。应先直接回答问题(概述一般情况),然后用个人经验作为补充,并避免贬义或不正式的表述。用更正式的词如 'popular place for dates'。
Example: I'm not certain about the overall trend in China, but in my experience many people do visit science museums. I often go with my boyfriend; they can be a popular and educational place for a date because exhibits spark interesting conversations.
× I start to learn about science in elementary school and in during nature.
✓ I started to learn about science in elementary school during nature class.
原句時態與用詞不正確。根據語境,敘述的是過去開始學習(小學),因此應使用過去式 started;此外 “in during nature” 是冗餘且介詞使用錯誤,應改為 during nature class(在自然課期間)。建議:描述過去經驗時用過去式,介詞 during 用於表示在⋯⋯期間。
× Nature class teacher will let us to do some simple simple experiment and I really like it.
✓ The nature class teacher would let us do some simple experiments, and I really liked it.
原句有冠詞和動詞不定式誤用問題以及複數形式錯誤。應加上定冠詞 the 指特定的自然課老師;讓我們做某事應使用 let us do(不是 let us to do);experiment 應為複數 experiments;另外敘述過去喜好用過去式 liked 或用現在完成式。建議:注意冠詞 the 的使用、let 後接不帶 to 的動詞原形、名詞單複數一致以及時態一致。
× I really like this department and enjoy my study.
✓ I really like this department and enjoy my studies.
原句中 study 在此處應使用複數形 studies 表示學業活動或學習內容;若指特定一門課可用 study。建議:當泛指學業時用 studies。
× I'm more interested in geochemistry bec umm and these sub subject is related to petriology and mineralogy.
✓ I'm more interested in geochemistry because these subfields are related to petrology and mineralogy.
原句有連接詞拼寫與名詞單複數問題。because 被打斷且拼寫錯誤;sub subject 用詞不自然,應改為 subfields 或 subjects;petriology 拼寫錯誤,正確為 petrology;主語是複數(these subfields),謂語應用複數 are。建議:注意完整連接詞、專業術語正確拼寫以及主謂一致。
× I re. I like mineralogy the most because I can observe the new new minerals in my eye.
✓ I like mineralogy the most because I can observe new minerals with my eyes.
原句有語句中斷、冠詞和表達不自然的問題。不要重複 new new;observe the new minerals in my eye 不合語義,應為 observe new minerals with my eyes(用雙眼觀察)或 see new mineral samples. 建議:避免重複詞,使用正確的介詞短語(with my eyes 或 see),保持句子完整。
× Umm, I go to field trip, it's a special course in Ng geoscience and we will go to see the real, real Earth structure reality and.
✓ I went on a field trip; it's a special course in geoscience and we went to see real Earth structures.
原句時態混亂與多餘詞。描述過去經驗應用過去式 went 而不是 go;we will go 與前文時態不一致,應改為 we went;重複詞 real, real 和 reality 多餘且語法不當。建議:敘述已發生的活動使用過去式,刪除重複詞並使用恰當名詞複數(structures)。
× Yes, I like to watching science TV programs when I was a child because umm they will did some experiment like explode something or or go to some other place to test something that.
✓ Yes, I liked watching science TV programs when I was a child because they would do experiments, like exploding things or going to other places to test things.
原句動詞形式及時態錯誤。like to watching 應為 like watching 或 liked watching(過去式);they will did 是時態混用且不正確,應用 would do 或 would perform 表示過去習慣性行為;explode something 應改為 exploding things(動名詞短語)或 experiments that involved explosions。建議:使用動名詞 watching,描述過去習慣用過去式或 would + 動詞原形,保持動詞形式一致。
× I'm not sure that Chinese people visit Science Museum or not, but in my experience I often visit museum, science museums and it with my boyfriend.
✓ I'm not sure whether Chinese people often visit science museums, but in my experience I often visit science museums with my boyfriend.
原句代詞與連詞使用不當、詞序和冠詞問題。應使用 whether 而不是 that ... or not;Science Museum 不需大寫且應為複數 science museums(泛指);visit museum, science museums 結構重複且錯亂;it with my boyfriend 不合語法,應為 with my boyfriend。建議:使用 whether 引導疑問從句,保持名詞單複數一致,使用正確介詞短語 with my boyfriend。
× Do you like science? Student: Yes, I like science. I am now studying in National Taiwan University Department of Geoscience.
✓ Yes, I like science. I am currently studying in the Department of Geosciences at National Taiwan University.
原句中機構名稱與介詞順序不自然。應使用 currently 或 now 表示現在進行;in National Taiwan University Department of Geoscience 語序不正確,常用 at the Department of Geosciences at National Taiwan University。建議:機構名稱前加定冠詞 the,使用正確介系詞 at/in 並調整語序使表達符合英語慣例。