Part 1
Examiner
Did you have a bike when you were a child?
Candidate
Yes, when I was a kid my father bought a ride bike for me. Always talk back with my friends in the park.
Examiner
Do you think bikes are popular in your country?
Candidate
Yeah, back was too popular in my country is a good public transportation to get destination and it's also a good way to relax.
Did you have a bike when you were a child?
Score: 35.0Suggestion: 先直接回答是否有自行车,再用过去时补充具体经历。注意固定表达应为“buy a bike for me”或“buy me a bike”,表达和朋友一起骑车可说“ride bikes with my friends”;不要用“talk back”,它通常表示“顶嘴”。
Example: Yes, I did. My father bought me a bike when I was a child, and I often rode it with my friends in the park.
Do you think bikes are popular in your country?
Score: 30.0Suggestion: 开头明确回答自行车是否受欢迎,并使用一般现在时说明原因。避免使用不清楚的“back was too popular”;可以具体说明自行车适合短途出行、帮助避开交通拥堵,或有助于放松。注意说“get to a destination”,但本题中用“travel short distances”会更自然。
Example: Yes, I think bikes are quite popular in my country. They’re a convenient way to travel short distances, especially when the roads are busy. Many people also ride them for exercise and relaxation.
× Yes, when I was a kid my father bought a ride bike for me.
✓ Yes, when I was a kid, my father bought a bike for me to ride.
“a ride bike”不能正确表达“供我骑的自行车”。要表达用途,可以用“名词 + for someone + to do”的结构,例如“a bike for me to ride”。
× Always talk back with my friends in the park.
✓ I always talked with my friends in the park.
原句缺少主语,不能单独构成完整句子。应补上主语“I”。另外,“talk back”通常表示顶嘴;如果想表达“和朋友聊天”,应说“talk with my friends”。
× Always talk back with my friends in the park.
✓ I always talked with my friends in the park.
这段话描述的是小时候的经历,应使用过去时。“talk”的过去式是“talked”。
× Yeah, back was too popular in my country is a good public transportation to get destination and it's also a good way to relax.
✓ Yeah, bikes are very popular in my country. They are a good way to get to destinations, and they are also a good way to relax.
结合问题语境,这里应指复数“bikes”,而不是单数“back”。改写时使用复数名词“bikes”,并用“They”指代自行车。
× Yeah, back was too popular in my country is a good public transportation to get destination and it's also a good way to relax.
✓ Yeah, bikes are very popular in my country. They are a good way to get to destinations, and they are also a good way to relax.
主语“bikes”是复数,因此现在时动词应使用“are”,不能使用“was”或“is”。代词“They”也是复数,后面同样应搭配“are”。
× Yeah, back was too popular in my country is a good public transportation to get destination and it's also a good way to relax.
✓ Yeah, bikes are very popular in my country. They are a good way to get to destinations, and they are also a good way to relax.
问题询问自行车目前是否受欢迎,因此应使用一般现在时“are”,而不是表示过去的“was”。
× Yeah, back was too popular in my country is a good public transportation to get destination and it's also a good way to relax.
✓ Yeah, bikes are very popular in my country. They are a good way to get to destinations, and they are also a good way to relax.
原句把多个意思不同的部分直接连在一起,导致句子结构不完整、难以理解。可先用句号分开“自行车很受欢迎”和“自行车的用途”,再用“They”作为后一句的主语。
× Yeah, back was too popular in my country is a good public transportation to get destination and it's also a good way to relax.
✓ Yeah, bikes are very popular in my country. They are a good way to get to destinations, and they are also a good way to relax.
表示“到达某个地方”时,通常使用“get to + 地点”。因此应说“get to destinations”,不能省略介词“to”。