Part 1
Examiner
Do you often feel tired?
Candidate
Yes, I often tired because I am working at the asset management company and I work for 88 to 9 hours a day.
Examiner
When would you feel tired?
Candidate
Especially, I feel tired after I finish the work. This is because I usually utilize a personal computer and computer programming, so I focus on computer screen for a long time.
Examiner
What do you do when you feel tired?
Candidate
I often go hot spring and sauna with my friend every weekend. I that hot water, hot sauna and cool bath help me unwind.
Do you often feel tired?
Score: 55.0Suggestion: 文法と自然な表現を直す必要があります。特に“often tired”は不自然で、“I often feel tired”が正しいです。また、労働時間の表現(“88 to 9 hours”)は明確ではないので具体的に“eight to nine hours”のように表現してください。回答は短く直接的にし、必要なら1〜2文で理由を補足すると良いです。接続詞を使って流れを良くしてください。
Example: Yes, I often feel tired because I work at an asset management company and usually put in eight to nine hours a day.
When would you feel tired?
Score: 70.0Suggestion: 語順と語彙を自然にし、冗長な表現を削ると良いです。例えば“especially”の位置を変え、原因説明に論理的なつなぎ言葉(because / since / as a result)を使ってください。具体性を増すためにどの時間帯やどの作業が疲れるかを示すとさらに良くなります。
Example: I usually feel most tired at the end of the day because I spend long hours programming and staring at a computer screen, which strains my eyes and mind.
What do you do when you feel tired?
Score: 65.0Suggestion: 文法と語順を修正し、自然な表現を使ってください。“go hot spring”は不自然で“go to a hot spring”や“visit a spa”が適切です。また、“I that”は誤りなので“I find that”としてください。理由や効果(how it helps you)を短く付け加えると説得力が増します。
Example: When I feel tired, I usually go to a hot spring or sauna with a friend at the weekend, because the hot water and a cool bath afterwards help me relax and relieve muscle tension.
× Yes, I often tired because I am working at the asset management company and I work for 88 to 9 hours a day.
✓ Yes, I often feel tired because I work at an asset management company and I work for 8 to 9 hours a day.
The verb 'tired' needs a copular verb 'feel' to form the present state (present tense issue). Use simple present 'work' for habitual actions instead of present continuous 'am working' unless emphasizing current ongoing action; here habitual is appropriate. Also correct numeric typo '88 to 9' to '8 to 9'. Improve article use: 'an asset management company' is correct. Suggestion: use 'I often feel tired' and 'I work for 8 to 9 hours a day.'
× Especially, I feel tired after I finish the work.
✓ I especially feel tired after I finish work.
The placement of 'especially' is awkward; moving it before the verb fits natural English. Use 'finish work' without 'the' when talking about finishing one's job in general. Tense is simple present for habitual action (present tense issue). Suggestion: 'I especially feel tired after I finish work.'
× This is because I usually utilize a personal computer and computer programming, so I focus on computer screen for a long time.
✓ This is because I usually use a personal computer for computer programming, so I focus on the computer screen for a long time.
Use 'use' instead of formal 'utilize' for natural speech. Preposition 'for' should be followed by 'computer programming' as purpose: 'use a computer for programming.' Also need definite article 'the' before 'computer screen' when referring to a specific screen being looked at. This addresses incorrect preposition/article usage. Suggestion: 'I usually use a personal computer for programming, so I focus on the computer screen for a long time.'
× I often go hot spring and sauna with my friend every weekend.
✓ I often go to hot springs and saunas with my friend every weekend.
When saying you visit locations, use preposition 'to' (incorrect use of prepositions). Also pluralize 'hot springs' and 'saunas' to indicate the activities in general, and use 'with my friend' is fine. Suggestion: 'I often go to hot springs and saunas with my friend every weekend.'
× I that hot water, hot sauna and cool bath help me unwind.
✓ I think that hot water, hot saunas, and cool baths help me unwind.
The sentence is missing the main verb 'think' and needs plural forms for general activities. This is a sentence structure error: include the reporting verb 'think' and use plural nouns 'hot saunas' and 'cool baths' to refer generally. Also include commas for clarity. Suggestion: 'I think that hot water, hot saunas, and cool baths help me unwind.'