Part 1
Examiner
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Candidate
Yes, I tend to choose the seats which is by the window because I enjoy watching the nature view outside the window. For example, during my last summer trip to Japan, I chose the seats by the window in the airplane I present. Connected with the view outside the glass, I saw a lot of mountains and it's relieved my mood, instantly relieved my stress.
Examiner
Did you have a long journey with your family as a child?
Candidate
Yes, I had several long journeys with my family when I was a kid. We have been fascinated with traveling for a long time. We used to travel in Japan, Korea and China. The most impressive thing was. We always tried different kind of food. For example, last time we have had a trip to Japan, we try some special sushi and special dishes.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Score: 72.0Suggestion: 回答自然但有语法和表达不准确的问题,句子较啰嗦且部分信息重复。建议:1) 改善语法(如主谓一致、时态和固定搭配),2) 精简句子避免重复,3) 使用连接词使逻辑更流畅,4) 补充具体细节但控制在5句内。示例修改要点:将“seats which is”改为“seat by the window”;把“the airplane I present”改为“on the plane”;把“it's relieved my mood, instantly relieved my stress”改为“it instantly relieved my stress.”
Example: I usually choose a window seat because I like watching the scenery. On my last summer trip to Japan, I sat by the window on the plane and watched mountains and rivers below. Seeing those landscapes instantly relieved my stress and made the flight more enjoyable.
Did you have a long journey with your family as a child?
Score: 68.0Suggestion: 回答内容基本相关但有语法错误、时态混用和句子断裂,信息重复且不够具体。建议:1) 修正时态一致(过去经历用过去式),2) 合并碎片句避免中断(比如“The most impressive thing was.”),3) 给出更具体的例子或感受,4) 控制句数并用连接词增强连贯性。
Example: Yes, I often took long trips with my family when I was a child. We travelled to countries like Japan, Korea and China, and we loved trying local food. For example, on one trip to Japan we tasted unique sushi varieties and traditional dishes, which left a strong impression on me.
× Yes, I tend to choose the seats which is by the window because I enjoy watching the nature view outside the window.
✓ Yes, I tend to choose the seats that are by the window because I enjoy watching the natural view outside the window.
错误类型:相对从句和单复数不一致。原句中“the seats which is”主语 seats 为复数,但谓语用“is”单数,导致主谓不一致。并且“nature view”用法不当,应为“natural view”或更常见的“the view”。建议:复数名词用复数动词(seats are);用更地道的名词搭配(the natural view 或 the view)。
× For example, during my last summer trip to Japan, I chose the seats by the window in the airplane I present.
✓ For example, during my last summer trip to Japan, I chose the window seats on the airplane I was on.
错误类型:时态和用词不当。原句“airplane I present”不正确,应表达“我当时所在的飞机”,用过去时“was on”更符合上下文。还可将“seats by the window in the airplane”简化为“window seats on the airplane”。建议:使用正确的过去时态并用地道短语(be on a plane)。
× Connected with the view outside the glass, I saw a lot of mountains and it's relieved my mood, instantly relieved my stress.
✓ Looking out through the window, I saw many mountains, and it instantly relieved my mood and reduced my stress.
错误类型:句子结构和动词形式混乱。原句“Connected with the view...”结构不自然,应该用现在分词或动名词短语如“Looking out”。“a lot of mountains”可改为“many mountains”。“it's relieved my mood, instantly relieved my stress”时态和语法混用,应该用过去或过去完成的单一结构,且用主动结构如“it relieved my mood and reduced my stress”。建议:用统一时态,简洁表达因果关系。
× Yes, I had several long journeys with my family when I was a kid. We have been fascinated with traveling for a long time.
✓ Yes, I had several long journeys with my family when I was a kid. We were fascinated with travelling for a long time.
错误类型:过去时与现在完成时混用。前句已用过去时(had ... when I was a kid),后句应与之保持一致,用过去时“were fascinated”,而不是现在完成时“have been”,因为说的是过去的情况。建议:描述过去的经历时将时态保持一致。
× We used to travel in Japan, Korea and China.
✓ We used to travel to Japan, Korea and China.
错误类型:介词使用不当。“travel in”常用于指在某国内部旅行,而要表达“去某国旅行”应使用“travel to”。在描述经常去的目的地时用“used to travel to”。建议:目的地前用 to。
× The most impressive thing was.
✓ The most impressive thing was this:
错误类型:句子结构不完整。原句为不完整句(缺少补充说明)。应补充后续内容或用冒号引出说明。建议:不要单独留下句子碎片,补全信息。
× We always tried different kind of food.
✓ We always tried different kinds of food.
错误类型:量词与单复数以及时态搭配问题。“different kind of food”应为复数形式“different kinds of food”。过去习惯性动作用“always tried”可以,但更自然可用“we always tried”或“we used to try”。建议:当表示多种类时用 plural “kinds”。
× For example, last time we have had a trip to Japan, we try some special sushi and special dishes.
✓ For example, on our last trip to Japan, we tried some special sushi and other special dishes.
错误类型:时态不一致和动词形式错误。原句“last time we have had a trip”混用了过去时间状语“last time”与现在完成时“have had”,应使用简单过去“we had”或更自然的“on our last trip”。第二部分“we try”应为过去时“we tried”。建议:叙述过去经历时统一使用过去时,并使用地道短语如“on our last trip”。