Part 1
Examiner
What is your favourite food?
Candidate
I love having dim sum in the morning because there's a traditional food in our country. Also, it shows the Chinese culture on how our foods are changed.
Examiner
What kind of food did you like when you were young?
Candidate
When I was a teenager, I love eat the rice roll with pork chop because my father always take me to the restaurant which is the Chinese cuisine.
Examiner
Do you eat different foods at different times of the year?
Candidate
Yes, I usually eat the rice cake in new year because there's one of the traditional and in our country also. I love this so much.
Examiner
Has your favourite food changed since you were a child?
Candidate
I still love sweets because my grandma used to bring me to the dessert shop and having my free food fried ice cream as a sweet treat after I playing basketball.
What is your favourite food?
Score: 62.0Suggestion: 回答要更直接自然,先给出主题句,然后补充具体细节并用连词使表达更连贯。注意动词时态和数的一致。可以解释你最喜欢哪几种点心、场景和感受,避免泛泛而谈。
Example: My favourite food is dim sum. I usually have it in the morning with my family because it’s a traditional breakfast in my city, and we like trying different small dishes like dumplings and steamed buns. Also, eating dim sum reminds me of local culture and family gatherings, so it feels warm and comforting.
What kind of food did you like when you were young?
Score: 56.0Suggestion: 注意时态一致(过去时),以及句子结构要更自然。先陈述喜好,再说明原因和具体细节。可以补充频率、味道或与父亲的回忆使内容更具体。
Example: When I was young I loved rice rolls with pork chop. My father often took me to a small Cantonese restaurant where the rolls were soft and flavorful. I remember we went there almost every weekend, and that meal always felt special because I shared it with him.
Do you eat different foods at different times of the year?
Score: 60.0Suggestion: 回答要清晰并使用连词使句子连贯。先肯定回答,然后说明具体节日、食物特点和原因(例如象征意义、做法或味道)。避免语法错误和冗余表达。
Example: Yes, I do. During the Lunar New Year I usually eat rice cakes because they are a traditional festive food. Families make them together and they symbolize good luck for the coming year, plus I enjoy their sweet and chewy texture.
Has your favourite food changed since you were a child?
Score: 58.0Suggestion: 先直接回答问题(例如No, it hasn't or Yes, it has),然后给出原因和具体例子。注意语法(过去习惯用过去完成或过去式)、连词和词序,描述细节如频率、地点和感受会更好。
Example: No, my favourite food hasn’t changed — I still love sweets. My grandmother used to take me to a dessert shop after I played basketball, and I always had fried ice cream as a treat, which made me associate sweets with happy memories.
× I love having dim sum in the morning because there's a traditional food in our country. Also, it shows the Chinese culture on how our foods are changed.
✓ I love having dim sum in the morning because it is a traditional food in our country. Also, it shows Chinese culture and how our foods have changed.
问题类型:17/26/6(文章与句子结构及时态)—— 此句有多处问题: 1) “there's a traditional food” 用法不当。此处应使用指代“it”来说明“点心是传统食物”,所以改为“it is a traditional food”。(文章/指示代词使用) 2) “it shows the Chinese culture on how our foods are changed” 结构不自然且时态错误。应为“it shows Chinese culture and how our foods have changed”。这里用现在完成时“have changed”表示从过去到现在的变化更合适;用并列连词“and”连接两个并列的说明。 改进建议:注意指示代词与存在句的区别;描述过去到现在的变化可用现在完成时;句子应保持结构清晰、主语明确。
× When I was a teenager, I love eat the rice roll with pork chop because my father always take me to the restaurant which is the Chinese cuisine.
✓ When I was a teenager, I loved eating rice rolls with pork chop because my father always took me to the restaurant that serves Chinese cuisine.
问题类型:5(过去时)和8(动词+ -ing)及11/27(介词/主谓一致)—— 错误分析: 1) 时态不一致:句首有过去时间状语“When I was a teenager”,主句动词应使用过去时,所以“love”应改为“loved”。 2) 动词形式:短语“love eat” 不正确,英语中应使用动名词“eating”。 3) 单复数与主谓一致:可将“rice roll”改为复数“rice rolls”(更自然),“pork chop”可保持或复数;“my father always take” 中“take”应与主语“my father”一致的过去式“took”。 4) 定语从句表达:用“that serves Chinese cuisine” 或 “which is a Chinese restaurant” 比 “which is the Chinese cuisine” 更自然。 改进建议:复述过去的习惯性动作用过去时/过去进行或“used to”结构;动词后接动名词时使用 -ing 形式;注意主谓在时态和数上的一致。
× Yes, I usually eat the rice cake in new year because there's one of the traditional and in our country also. I love this so much.
✓ Yes, I usually eat rice cakes at Chinese New Year because they are one of the traditional foods in our country. I love them so much.
问题类型:6(现在时与数)和1/17(单复数与冠词)—— 错误分析: 1) “the rice cake in new year” 应为复数“rice cakes”并使用节日固定表达“at Chinese New Year”。 2) “there's one of the traditional and in our country also” 结构错误且使用了单数存在句“there's”。应改为“they are one of the traditional foods in our country”。 3) 指代不明确:“I love this” 更自然用复数指代“them”。 改进建议:谈论习俗时常用一般现在时;注意节日表达、单复数一致和代词指代的一致性。
× I still love sweets because my grandma used to bring me to the dessert shop and having my free food fried ice cream as a sweet treat after I playing basketball.
✓ I still love sweets because my grandma used to bring me to the dessert shop and give me free fried ice cream as a sweet treat after I played basketball.
问题类型:5/8/23(过去时、动名词形式、句子成分缺失)—— 错误分析: 1) 时态:句中既有“used to bring” 表示过去习惯,后面动作也应使用过去时“played”。 2) 动词形式:“and having my free food fried ice cream” 结构不正确,应使用并列动词短语“and give me free fried ice cream”。 3) “my free food fried ice cream” 语序和表达不自然,改为“give me free fried ice cream” 更简洁明了。 改进建议:描述过去习惯用“used to + 动词”,并列动词要保持一致时态与形式;避免冗余词语,保持语序自然。