Part 1
Examiner
Do you like buying shoes? How often?
Candidate
Uh, everyday like buying shoes 'cause I think wearing comfortable and nice shoes will make me feel confident and excited. I often buy shoes for about, umm, once a month or once a season. Just like that, I prefer to buy shoes.
Examiner
Have you ever bought shoes online?
Candidate
Yes, I've bought shoes online but I don't think the qualities are very good or the size are very so far from me. I prefer to buy shoes at the store 'cause I can choose the size, the quality and the materials and if it suits me well a lot or not.
Examiner
How much money do you usually spend on shoes?
Candidate
Welded pants. If I want to shop shoes online I only spend around CN¥100 to buy different kinds of shoes cause the prices and the styles are very uh different and a lot of variety. But if I found. But if I bought specials on a store.
Examiner
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
Candidate
I think I'm a little bit lazy, so I prefer wearing out of shoes 'cause they make me feel comfortable and easy to wear, easy to walk 'cause I'm the kind of person who likes to support or go hiking. So I always buy sneakers to do the sports.
Do you like buying shoes? How often?
Score: 42.0Suggestion: 先直接回答是否喜欢买鞋,再清楚说明频率。你说“everyday”又说“once a month or once a season”,频率前后矛盾;建议选择一个准确说法。删去重复的“I prefer to buy shoes”,并用具体原因或例子补充。
Example: Yes, I enjoy buying shoes, but I don’t do it very often. I usually buy a new pair every few months, especially when my old shoes are worn out. I like comfortable shoes because they make it easier for me to walk around all day.
Have you ever bought shoes online?
Score: 48.0Suggestion: 回答方向明确,也说明了更喜欢实体店的原因,但“the qualities”“the size are very so far from me”和“suits me well a lot”表达不自然。可改用“the quality can be unreliable”“the size may not fit”;注意主谓一致,并精简重复的“size, quality and materials”。
Example: Yes, I’ve bought shoes online before, but I prefer shopping in stores. The quality can be hard to judge from photos, and the shoes might not fit properly. In a store, I can try them on and check the material before I buy them.
How much money do you usually spend on shoes?
Score: 20.0Suggestion: 目前回答有多处听不清或未完成的内容(如“Welded pants”和“But if I found”),因此没有完整回答通常花多少钱。建议先给出明确金额或范围,再说明线上和实体店的花费差异;使用“spend on shoes”“a wide range of styles”等自然表达。
Example: I usually spend around 300 yuan on a pair of shoes. If I’m shopping online, I might spend less because there are often discounts. For shoes I plan to wear a lot, though, I’m happy to pay more for better quality.
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
Score: 52.0Suggestion: 你表达了偏好舒适鞋,并提到徒步和运动,内容相关;但“out of shoes”“likes to support”用词不准确,“easy to wear/easy to walk”重复。建议直接说“comfortable shoes”,并用具体活动说明原因。
Example: I prefer comfortable shoes to fashionable ones because I walk and hike quite a lot. Sneakers give my feet good support and are easy to wear for long periods. I still like stylish shoes, but comfort is more important to me.
× Uh, everyday like buying shoes 'cause I think wearing comfortable and nice shoes will make me feel confident and excited.
✓ Uh, I like buying shoes because I think wearing comfortable and nice shoes will make me feel confident and excited.
原句中的“everyday like buying shoes”缺少明确的主语和完整的谓语结构。可以补上主语“I”,并用“I like buying shoes”表达喜欢买鞋。注意,“everyday”通常是形容词;表示“每天”时应写作“every day”。
× I often buy shoes for about, umm, once a month or once a season.
✓ I often buy shoes about once a month or once a season.
表示频率时,直接说“about once a month”即可,不需要在“about”前加“for”。建议记住“once a week/month/year”等频率表达通常不与“for”连用。
× Yes, I've bought shoes online but I don't think the qualities are very good or the size are very so far from me.
✓ Yes, I've bought shoes online, but I don't think the qualities are very good or the size is very far from what I need.
主语“the size”是单数,因此谓语动词应使用“is”,不能用“are”。另外,“very so far”不能这样搭配;这里改为“very far”。如果想表达尺码不合适,可以说“the size is very different from what I need”。
× I can choose the size, the quality and the materials and if it suits me well a lot or not.
✓ I can choose the size, quality, and materials and see whether they suit me or not.
前面列举了多个项目,后面用“it”指代不清;用“they”指代这些项目更合适,并且复数主语“they”应搭配动词原形“suit”。“see whether ... or not”可以清楚表达“看看是否合适”。
× If I want to shop shoes online, I only spend around CN¥100 to buy different kinds of shoes.
✓ If I want to shop for shoes online, I only spend around CN¥100 to buy different kinds of shoes.
表示“购买某类商品”时,应说“shop for shoes”,而不是“shop shoes”。建议记住结构“shop for + 商品”。
× Cause the prices and the styles are very uh different and a lot of variety.
✓ Because the prices and styles are very different, and there is a lot of variety.
原句把“are very different”和“a lot of variety”直接并列,但两部分结构不一致。可以把后半部分改成完整的“There is a lot of variety”。正式表达中建议使用“because”,而不是口语缩写“cause”。
× But if I bought specials on a store.
✓ But if I bought special shoes at a store, ...
表示在商店里购物时,通常用“at a store”,而不是“on a store”。原句以“If”引导条件从句,却没有后续主句,因此需要补完整句子;由于上下文没有提供主句内容,这里用省略号表示句子尚未结束。
× I think I'm a little bit lazy, so I prefer wearing out of shoes 'cause they make me feel comfortable and easy to wear, easy to walk.
✓ I think I'm a little bit lazy, so I prefer wearing comfortable shoes because they make me feel comfortable and are easy to wear and walk in.
“they make me feel comfortable and easy to wear”把“make me feel”与描述鞋子本身的“easy to wear”混在同一结构中,导致句子结构不清。可以拆分为“they make me feel comfortable”和“they are easy to wear”。
× ...easy to walk.
✓ ...easy to walk in.
表示“穿着鞋走路很容易”时,通常说“easy to walk in”,因为英语中要用“walk in shoes”表示“穿着鞋走路”。
× So I always buy sneakers to do the sports.
✓ So I always buy sneakers for sports.
泛指运动时,通常说“for sports”或“to play sports”,不需要在“sports”前加定冠词“the”。