Part 1
Examiner
What do you usually do on your birthday?
Candidate
On my birthday I usually hang up's my friend. One of my closest friends called Haner. Usually Hannah ran me. Are really like to go shopping, going shopping or going to the car OK or play games.
Examiner
What did you do on your birthday when you were young?
Candidate
When I was a younger I usually. Hold the party to play with my friends and I. It's a lot of delicious food such as hamburgers and pizzas and play some game with my closest friends.
Examiner
Do you think it is important for you to celebrate your birthday?
Candidate
I think it is really important to me. Because celebrating. To my birthday makes me feel over the moon because. When I. Praised on my birthday. It makes me feel like. Get.
Examiner
Whose birthday do you think is the most important to celebrate in China?
Candidate
I think mom's birthday is really important to celebrate in China because in China has a Mom's Day because they think the Mama is very. Important role in managing family. So I think it is really important.
What do you usually do on your birthday?
Score: 40.0Suggestion: 답변이 명확하지 않고 문법적 오류가 많으며, 내용이 중복되고 혼란스럽습니다. 문장을 간결하고 명확하게 구성하고, 주제에 맞는 구체적인 활동을 자연스럽게 표현하는 연습이 필요합니다.
Example: On my birthday, I usually spend time with my closest friend, Hannah. We like to go shopping together or play games at home. Sometimes, we also go out for a meal to celebrate.
What did you do on your birthday when you were young?
Score: 50.0Suggestion: 문장이 완성되지 않았고, 문법과 어휘 사용에 오류가 있습니다. 주어와 동사를 명확히 하고, 문장을 완성하여 구체적인 활동과 경험을 자연스럽게 설명하는 연습이 필요합니다.
Example: When I was younger, I usually held a party to play with my friends. We enjoyed delicious food like hamburgers and pizzas, and played games together.
Do you think it is important for you to celebrate your birthday?
Score: 35.0Suggestion: 답변이 단절되고 의미 전달이 어렵습니다. 이유를 명확하게 제시하고, 감정을 표현하는 문장을 완성하여 자연스럽고 논리적으로 말하는 연습이 필요합니다.
Example: I think celebrating my birthday is very important because it makes me feel happy and appreciated. When people praise me on my birthday, I feel very special and loved.
Whose birthday do you think is the most important to celebrate in China?
Score: 55.0Suggestion: 내용은 적절하지만 문장이 부자연스럽고 반복적입니다. 문장을 더 간결하고 명확하게 구성하고, 연결어를 사용하여 논리적인 흐름을 만드는 연습이 필요합니다.
Example: I think celebrating my mother's birthday is very important in China because mothers play a crucial role in managing the family. Also, China has a special day called Mother's Day to honor them.
× On my birthday I usually hang up's my friend.
✓ On my birthday I usually hang up on my friend.
The phrase 'hang up's my friend' is incorrect because 'hang up' is a phrasal verb that requires the preposition 'on' to indicate calling someone on the phone. Also, 'hang up's' is not a correct form. The correct phrase is 'hang up on my friend.' (한국어 설명: 'hang up's my friend'는 올바른 표현이 아니며, 'hang up'은 전화를 끊는 의미의 구동사로 'on' 전치사가 필요합니다. 따라서 'hang up on my friend'가 올바른 표현입니다.)
× One of my closest friends called Haner.
✓ One of my closest friends is called Haner.
The sentence lacks the verb 'is' to link the subject and the complement. 'Called' here is used as a past participle adjective, so 'is called' is the correct form. (한국어 설명: 'called' 앞에 동사 'is'가 빠져 있어 문장이 완성되지 않았습니다. 'is called'가 올바른 표현입니다.)
× Usually Hannah ran me.
✓ Usually Hannah calls me.
The verb 'ran' is incorrect in this context. The intended meaning is likely 'calls' (present tense) because the question is about usual activities. Also, 'ran me' is not a correct phrase here. (한국어 설명: 'ran me'는 문맥상 맞지 않으며, 현재 시제로 'calls me'가 적절합니다.)
× Are really like to go shopping, going shopping or going to the car OK or play games.
✓ I really like to go shopping, go to the cafe, or play games.
The sentence has multiple issues: 'Are' is incorrect; 'going shopping' should be parallel with other verbs; 'going to the car OK' seems to be a mishearing or typo for 'go to the cafe.' The corrected sentence uses parallel verb forms and correct pronouns. (한국어 설명: 'Are'는 잘못된 주어이고, 동사 형태가 일관되지 않으며, 'going to the car OK'는 아마 'go to the cafe'의 오타입니다. 동사 형태를 맞추고 올바른 명사를 사용해야 합니다.)
× When I was a younger I usually.
✓ When I was younger, I usually...
The article 'a' before 'younger' is incorrect because 'younger' is a comparative adjective and does not take an article. Also, the sentence is incomplete and needs continuation. (한국어 설명: 'younger'는 비교급 형용사로 관사 'a'를 쓰지 않습니다.)
× Hold the party to play with my friends and I.
✓ I held parties to play with my friends.
The original sentence lacks a subject and verb agreement. 'Hold the party' should be 'I held parties' to indicate past habitual action. Also, 'friends and I' is incorrect as an object; it should be 'my friends.' (한국어 설명: 주어와 동사의 일치가 맞지 않고, 'friends and I'는 목적어로 부적절합니다.)
× It's a lot of delicious food such as hamburgers and pizzas and play some game with my closest friends.
✓ There was a lot of delicious food such as hamburgers and pizzas, and I played some games with my closest friends.
'It's a lot of' is incorrect for past events; 'There was a lot of' is correct. Also, 'play some game' should be 'played some games' to match past tense and plural. (한국어 설명: 과거 상황에는 'There was a lot of'가 맞고, 'play some game'은 과거형과 복수형으로 수정해야 합니다.)
× Because celebrating. To my birthday makes me feel over the moon because.
✓ Because celebrating my birthday makes me feel over the moon.
The original sentence is fragmented and contains unnecessary periods. It should be combined into a complete sentence. (한국어 설명: 문장이 단절되어 있고 불필요한 마침표가 있어 하나의 완전한 문장으로 만들어야 합니다.)
× When I. Praised on my birthday.
✓ When I am praised on my birthday,
The sentence is incomplete and lacks the auxiliary verb 'am' for passive voice. It should be 'When I am praised on my birthday.' (한국어 설명: 수동태를 위해 'am'이 필요하며 문장이 미완성입니다.)
× It makes me feel like. Get.
✓ It makes me feel great.
The sentence is incomplete and unclear. 'Feel like get' is incorrect; it should be 'feel great' or another appropriate adjective. (한국어 설명: 문장이 불완전하고 의미가 명확하지 않아 적절한 형용사로 수정해야 합니다.)
× because in China has a Mom's Day because they think the Mama is very.
✓ because in China there is a Mom's Day because they think the mama is very important.
The sentence lacks the existential 'there is' to indicate the existence of Mom's Day. Also, 'Mama' should be lowercase unless a name. (한국어 설명: 존재를 나타내는 'there is'가 빠져 있고, 'Mama'는 일반 명사로 소문자가 적절합니다.)
× Mama is very. Important role in managing family.
✓ Mama has a very important role in managing the family.
The sentence is fragmented and lacks a verb. 'Important role' needs a verb like 'has' and 'the family' requires the definite article. (한국어 설명: 문장이 단절되어 있고 동사가 빠져 있으며, 'the family'에 정관사가 필요합니다.)