Part 1
Examiner
Do you like taking pictures of different views?
Candidate
Yes I like taking picture of different view because umm I see the view in my city every day so I really want to taking picture of fresh view.
Examiner
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
Candidate
I think I prefer rural areas because I live in urban so when I see the rural areas I feel like fresh or interesting.
Examiner
Do you prefer views in your own country or in other countries?
Candidate
I prefer views in other countries because I feel overwhelmed by their natural landscapes. For example, when I visited the Cancun in Mexico, I was amazed by their mountain and sea.
Do you like taking pictures of different views?
Score: 64.0Suggestion: 대답은 명확하지만 문법과 표현에서 여러 오류가 있고 반복적인 어미 사용과 불필요한 채우는 말(umm)이 있습니다. 문장을 더 자연스럽게 만들려면 주어-동사 일치와 관사 사용을 교정하고, 연결어를 사용해 이유를 명확히 하세요. 예를 들어 ‘I like taking pictures of different views because I see the same city scenes every day, so I want photos of fresh or new scenes.’처럼 간결하게 말하세요. 또한 최대 3문장으로 요점을 전달하고 불필요한 중복을 피하세요.
Example: Yes, I enjoy taking pictures of different views. I see the same scenes in my city every day, so I like to capture fresh and unusual views when I can.
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
Score: 70.0Suggestion: 의미는 전달되지만 어휘 선택과 문장 구조가 부자연스럽습니다. ‘feel like fresh or interesting’는 영어로 어색하므로 ‘feel refreshed’ 또는 ‘find them interesting’로 바꾸세요. 또한 이유를 말할 때 연결어(so, because, as a result)를 자연스럽게 사용하고 구체적인 이유를 하나 더 덧붙이면 좋습니다. 예: ‘I prefer rural areas because they feel peaceful and different from my busy city life.’
Example: I prefer rural areas because they feel peaceful and different from my busy city life, so I find them more refreshing and interesting.
Do you prefer views in your own country or in other countries?
Score: 72.0Suggestion: 전달력은 괜찮지만 어휘 일부와 관사 사용, 세부 묘사가 더 필요합니다. ‘overwhelmed by their natural landscapes’는 긍정적 표현으로는 좋지만 더 구체적으로 감정을 설명하면 좋습니다. ‘the Cancun’ 대신 ‘Cancún’이나 ‘Cancún in Mexico’처럼 정확한 지명을 사용하고 ‘mountain and sea’는 복수형·관사 조정을 해 ‘the mountains and the sea’로 고치세요. 또한 한두 문장으로 경험의 구체적 디테일(색깔, 분위기, 활동)을 덧붙이면 더 설득력 있습니다.
Example: I prefer views in other countries because their natural landscapes often feel more dramatic and varied. For example, when I visited Cancún in Mexico, I was amazed by the clear blue sea and the nearby mountains, which created a stunning contrast.
× Yes I like taking picture of different view because umm I see the view in my city every day so I really want to taking picture of fresh view.
✓ Yes, I like taking pictures of different views because I see the views in my city every day, so I really want to take pictures of fresh scenery.
여기서는 가산명사의 단수/복수 형태와 동사 형태 오류가 있습니다. 'picture'와 'view'는 복수형 'pictures'와 'views'로 쓰는 것이 자연스럽고, 'want to taking'은 'want to' 다음에 동사원형이 와야 하므로 'want to take'로 고쳐야 합니다. 또한 'fresh view'는 자연스러운 표현이 아니므로 'fresh scenery'로 수정하면 의미가 명확해집니다. Suggestions: use plural forms for countable nouns when speaking generally, and after 'want to' use the base form of the verb.
× I think I prefer rural areas because I live in urban so when I see the rural areas I feel like fresh or interesting.
✓ I think I prefer rural areas because I live in an urban area, so when I see rural areas I feel refreshed and interested.
문장에는 -ing 문제가 직접적이진 않지만 'live in urban'은 전치사와 명사 형태 사용 오류이며, 형용사 사용도 부적절합니다. 'urban'은 형용사이므로 명사구 'an urban area'로 고쳐야 하고, 감정을 표현할 때 'feel like fresh' 대신 'feel refreshed' 또는 'feel interested'를 사용해야 문법적으로 맞습니다. Suggestions: use 'an urban area' for location, and use appropriate adjective forms like 'refreshed' and 'interested' to describe feelings.
× I prefer views in other countries because I feel overwhelmed by their natural landscapes. For example, when I visited the Cancun in Mexico, I was amazed by their mountain and sea.
✓ I prefer views in other countries because I feel overwhelmed by their natural landscapes. For example, when I visited Cancun in Mexico, I was amazed by the mountains and the sea.
문장에는 관사 오용 문제가 있습니다. 'the Cancun'처럼 지명 앞에 관사를 붙이지 않으며 'their mountain and sea'는 산과 바다라는 복수 또는 특정 대상을 가리킬 때 'the mountains and the sea'로 고쳐야 자연스럽습니다. Suggestions: do not use 'the' before most city/place names like 'Cancun', and use definite articles with singular/plural nouns as appropriate ('the mountains and the sea').