Part 1
Examiner
Do you often go to the library?
Candidate
Yes, I go to library once a week because it is suitable for me to study in my free time and. There are a big library near my house. In here we can use network.
Examiner
What do you usually do in the library?
Candidate
I always study my major which is mechanical engineering and I sometimes use network because I need to make some reports for experiments.
Examiner
Did you go to the library when you were a kid?
Candidate
Yes, when I was an elementary school student I went to the library which is near my house everyday because I liked reading a manga so I learned.
Examiner
Do Chinese kids often go to the library?
Candidate
Yes, indeed. Nowadays an increasing number of children go to library because there are a lot of general mongrel, so it makes their lives more comfortable.
Do you often go to the library?
Score: 65.0Suggestion: 回答は基本的な内容を伝えていますが、文法の誤りや不自然な表現が見られます。例えば、「go to library」ではなく「go to the library」と冠詞を使うべきです。また、「and.」のような文の切れ目が不明瞭で、文章を簡潔にまとめることが必要です。より自然で効果的な回答にするために、文法の正確さと文の流れを意識しましょう。
Example: Yes, I usually go to the library once a week because it is a quiet place where I can focus on my studies. There is a large library near my house, and it has free internet access, which is very helpful.
What do you usually do in the library?
Score: 70.0Suggestion: 回答は質問に直接答えていますが、文のつながりがやや不自然で、語彙の幅も限定的です。例えば、「use network」より「use the internet」や「access online resources」の方が自然です。接続詞を使って文をつなげ、より具体的な説明を加えると良いでしょう。
Example: I usually study my major, mechanical engineering, in the library. Additionally, I sometimes use the internet there to research and prepare reports for my experiments.
Did you go to the library when you were a kid?
Score: 60.0Suggestion: 文法の誤りや不自然な表現が多く、意味が伝わりにくい部分があります。例えば、「a manga」ではなく「manga」や「comic books」と言う方が自然です。また、「so I learned」の部分は意味が曖昧なので、具体的に何を学んだのか説明すると良いでしょう。文章を簡潔にし、明確な理由を述べることが大切です。
Example: Yes, when I was in elementary school, I went to the library near my house every day because I enjoyed reading manga. This helped me improve my reading skills.
Do Chinese kids often go to the library?
Score: 50.0Suggestion: 回答の内容が不明瞭で、意味が通じにくい表現が含まれています。例えば、「general mongrel」という表現は不適切で意味不明です。質問に対して具体的で関連性のある理由や例を挙げることが重要です。より自然で明確な表現を心がけましょう。
Example: Yes, many Chinese children often go to the library nowadays because it provides a quiet environment for studying and access to a wide range of books and resources.
× Yes, I go to library once a week because it is suitable for me to study in my free time and.
✓ Yes, I go to the library once a week because it is suitable for me to study in my free time.
The noun 'library' is a singular countable noun and requires the definite article 'the' when referring to a specific place. Also, the sentence ends abruptly with 'and', which is incomplete and should be removed for clarity.
× There are a big library near my house.
✓ There is a big library near my house.
The phrase 'a big library' is singular, so the verb should be 'is' instead of 'are' to agree in number.
× In here we can use network.
✓ Here we can use the network.
The phrase 'In here' is incorrect; 'Here' is sufficient. Also, 'network' as a specific service requires the definite article 'the'.
× I always study my major which is mechanical engineering and I sometimes use network because I need to make some reports for experiments.
✓ I always study my major, which is mechanical engineering, and I sometimes use the network because I need to make some reports for experiments.
The clause 'which is mechanical engineering' should be set off by commas as a non-restrictive clause. Also, 'network' as a specific service requires the definite article 'the'.
× Yes, when I was an elementary school student I went to the library which is near my house everyday because I liked reading a manga so I learned.
✓ Yes, when I was an elementary school student, I went to the library which was near my house every day because I liked reading manga, so I learned.
The relative clause should use past tense 'was' to match the past time frame. 'Everyday' (adjective) should be 'every day' (adverb). 'A manga' is incorrect because 'manga' is uncountable or plural; no article is needed. A comma is needed before 'so' to separate clauses.
× Nowadays an increasing number of children go to library because there are a lot of general mongrel, so it makes their lives more comfortable.
✓ Nowadays, an increasing number of children go to the library because there are a lot of general books, so it makes their lives more comfortable.
The noun 'library' requires the definite article 'the' when referring to a specific place. 'General mongrel' is incorrect; likely intended 'general books' or 'general materials'. Also, a comma is needed after 'Nowadays' for correct punctuation.