Part 1
Examiner
Do you like singing? Why?
Candidate
I really like singing, uh, it's make me feel relaxed and some kind sometimes really depressed and I'm just saying out loud. So the one I like singing.
Examiner
Have you ever learnt how to sing?
Candidate
I don't know, I never learn how to send it. It's just like my hobby. So I'm trying to sing, uh, like some kind of singer. I'm ever listening and I dish that I learned that.
Examiner
Who do you want to sing for?
Candidate
Absolutely. My family and my friend. Yeah, I'm really nervous to singing in the Crown, so yeah, that's why.
Examiner
Do you think singing can bring happiness to people?
Candidate
Yeah, singing can bikini have dinner to people is a really choose because, uh, sometime most of the people have the depression and sad and then they think about and they listen sound and thinking out loud. It make me feel relaxed.
Do you like singing? Why?
Score: 55.0Suggestion: သင်၏အဖြေသည် သဘာဝကျပြီး ထိရောက်မှုရှိရန် ပိုမိုတိကျစွာ ပြောဆိုရန် လိုအပ်သည်။ စကားလုံးများကို ပိုမိုတိကျစွာ အသုံးပြု၍ အကြောင်းအရာကို ပိုမိုရှင်းလင်းစေပါ။ ဥပမာအားဖြင့် "I really like singing because it helps me relax and express my feelings when I feel sad or stressed." ဟု ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။
Example: I really like singing because it helps me relax and express my feelings when I feel sad or stressed.
Have you ever learnt how to sing?
Score: 50.0Suggestion: အဖြေကို ပိုမိုသေချာပြီး သဘာဝကျစွာ ပြောဆိုရန် လိုအပ်သည်။ သင်၏အကြောင်းအရာကို ပိုမိုရှင်းလင်းစေပြီး သက်ဆိုင်ရာ စကားလုံးများကို အသုံးပြုပါ။ ဥပမာအားဖြင့် "I have never formally learned how to sing; it's just a hobby. I try to imitate singers I listen to and learn from them." ဟု ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။
Example: I have never formally learned how to sing; it's just a hobby. I try to imitate singers I listen to and learn from them.
Who do you want to sing for?
Score: 60.0Suggestion: အဖြေကို ပိုမိုတိကျစွာ ပြောဆိုရန် လိုအပ်သည်။ သင်၏စကားလုံးများကို ပိုမိုသေချာစွာ အသုံးပြု၍ အကြောင်းအရာကို ပိုမိုရှင်းလင်းစေပါ။ ဥပမာအားဖြင့် "I want to sing for my family and friends because I feel nervous singing in front of a crowd." ဟု ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။
Example: I want to sing for my family and friends because I feel nervous singing in front of a crowd.
Do you think singing can bring happiness to people?
Score: 50.0Suggestion: အဖြေကို ပိုမိုသေချာပြီး သဘာဝကျစွာ ပြောဆိုရန် လိုအပ်သည်။ သက်ဆိုင်ရာ စကားလုံးများကို သုံးပြီး အကြောင်းအရာကို ပိုမိုရှင်းလင်းစေပါ။ ဥပမာအားဖြင့် "Yes, I think singing can bring happiness because it helps people relax and express their emotions when they feel sad or depressed." ဟု ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။
Example: Yes, I think singing can bring happiness because it helps people relax and express their emotions when they feel sad or depressed.
× I really like singing, uh, it's make me feel relaxed and some kind sometimes really depressed and I'm just saying out loud.
✓ I really like singing, uh, it makes me feel relaxed and sometimes really depressed, and I'm just singing out loud.
The verb 'make' should be in the third person singular form 'makes' to agree with the subject 'it'. Also, 'saying' should be corrected to 'singing' to match the intended meaning. This improves subject-verb agreement and word choice.
× I don't know, I never learn how to send it.
✓ I don't know, I never learned how to sing.
The verb 'learn' should be in the past tense 'learned' to indicate a completed action in the past. Also, 'send' is incorrect here; it should be 'sing' to match the context.
× So I'm trying to sing, uh, like some kind of singer.
✓ So I'm trying to sing, uh, like some kind of singer.
This sentence is correct as is; no correction needed.
× I'm ever listening and I dish that I learned that.
✓ I have been listening and I think that I learned that.
'I'm ever listening' is incorrect; it should be 'I have been listening' to express a continuous action up to now. 'Dish' is incorrect and should be 'think'. This corrects verb tense and word choice.
× Absolutely. My family and my friend.
✓ Absolutely. My family and my friends.
'Friend' should be plural 'friends' to match the context of singing for more than one person.
× Yeah, I'm really nervous to singing in the Crown, so yeah, that's why.
✓ Yeah, I'm really nervous about singing in the crowd, so yeah, that's why.
The phrase 'nervous to singing' is incorrect; it should be 'nervous about singing'. Also, 'Crown' is likely a typo for 'crowd'. This corrects preposition use and spelling.
× Yeah, singing can bikini have dinner to people is a really choose because, uh, sometime most of the people have the depression and sad and then they think about and they listen sound and thinking out loud.
✓ Yeah, singing can bring happiness to people; it is really good because sometimes most people have depression and sadness, and then they think about it and listen to sound and think out loud.
The original sentence contains many errors: 'bikini have dinner' is nonsensical and should be 'bring happiness'; 'choose' should be 'good'; 'sometime' should be 'sometimes'; 'the depression and sad' should be 'depression and sadness'; 'think about' needs an object 'it'; 'listen sound' should be 'listen to sound'; 'thinking out loud' should be 'think out loud'. This corrects multiple grammar and word choice errors.
× It make me feel relaxed.
✓ It makes me feel relaxed.
The verb 'make' should be in the third person singular form 'makes' to agree with the subject 'it'.