7 分範例

問題: Does relying on technology prevent children from learning skills?

思路 1

Yes
是的
考官答案
Yes, there's some truth to that. Kids today don't really need to learn how to do calculations in their heads because technology does it for them. At supermarkets, things get scanned, or they use their phones for calculations. So, technology does prevent them from learning these skills. But on the other hand, kids now have to learn new skills like coding and artificial intelligence, which technology is introducing to them.
是的,這點有些道理。現在的孩子不太需要學會如何在腦袋中做計算,因為科技已經為他們做了。在超市裡,貨物被掃描,或者他們使用手機進行計算。因此,科技確實阻止了他們學習這些技能。但另一方面,現在的孩子必須學習新技能,如編碼和人工智慧,這些技術正被介紹給他們。
Yes, I think there is some truth in that. Children nowadays don’t have to learn how to calculate things in their heads as technology does it all for them. When they go to the supermarket, everything is scanned, or if they need to add something up, they can use their mobile. So, in this respect, technology stops children from learning these skills. Having said that though, children have to focus on other skills now like coding and artificial intelligence so technology is giving them a whole set of new skills to learn.
是的,我認為這裡有一些真實性。如今的孩子們不必要學習如何在腦海中計算,因為科技已經為他們完成了一切。當他們去超市時,所有東西都被掃描,或者如果他們需要把一些東西相加,他們可以使用手機。因此,在這方面,科技阻止孩子們學習這些技能。話雖如此,孩子們現在必須專注於其他技能,例如編碼和人工智慧,因此科技正在讓他們學習一整套新技能。
語法分析
並列句:"現在的孩子們不必學習如何在腦海中計算,因為科技已經為他們做好了" 這個並列句清晰地對比了現在的孩子和過去的不同,顯示了語言表達的清晰性和邏輯性。 條件句:"如果他們需要加總,他們可以使用他們的手機" 這個條件句有效地描述了孩子們在需要計算時的行為方式,展示了語言表達的複雜性。 轉折連接詞:"儘管如此" 這個轉折連接詞引入了一個對比觀點,增強了回答的深度和複雜性。 現在分詞短語作狀語:"如編碼和人工智慧" 這個現在分詞短語作為狀語,說明了孩子們需要學習的新技能,使句子更加豐富和具有信息量。
高分詞匯
  • some truth in that
    有一些真相在其中。
  • nowadays
    現今
  • calculate things in their heads
    在他們的腦海中計算事物
  • technology does it all for them
    科技幫他們完成一切。
  • scanned
    掃描
  • mobile
    手機
  • stops children learning these skills
    影響兒童學習這些技能
  • focus on other skills
    著重於其他技能
  • coding
    編碼
  • artificial intelligence
    人工智慧
  • whole set of new skills to learn
    整套新技能需要學習

思路 2

No
考官答案
No, I don't think relying on technology prevents children from learning skills. Actually, learning to use technology is a skill itself, which is pretty important these days. Plus, since everyone relies on technology, it's crucial for kids to be familiar with it for the future. Technology also helps children learn other skills faster, like research and problem-solving. It opens up a whole world of information and resources that they can use to enhance their learning.
不,我不認為依賴科技會阻礙孩子學習技能。實際上,學習使用科技本身就是一種技能,這在當今非常重要。而且,由於每個人都依賴科技,對孩子來說熟悉科技對未來至關重要。科技也幫助孩子更快地學習其他技能,比如研究和解決問題。它打開了一個充滿資訊和資源的全新世界,他們可以用來增進他們的學習。
Relying on technology doesn't hinder children from acquiring skills. In fact, mastering technology is an essential skill in itself. It's a foundational aspect of modern education and work. Considering how pervasive technology is and will continue to be, it's vital for children to be adept at using it to prepare for the future. Additionally, technology facilitates access to a vast array of educational resources, accelerating the learning process. It also encourages the development of critical thinking and digital literacy, which are indispensable in today's world.
依賴技術並不會阻礙兒童獲得技能。事實上,精通技術本身就是一項基本技能。這是現代教育和工作的基本方面。考慮到技術的普及性以及將來會繼續普及,對兒童來說擅長使用技術以為未來做準備是至關重要的。此外,技術促進了對大量教育資源的訪問,加快了學習過程。它還鼓勵批判思維和數位素養的發展,這在今天的世界中是不可或缺的。
語法分析
現在進行時的被動語態:在句子“Relying on technology doesn't hinder children from acquiring skills”中,使用了現在進行時的被動語態(doesn't hinder),表明一個正在進行但並非由主體直接引發的動作,體現了對技術影響的客觀描述。 名詞片語作主語:在句子“It's a foundational aspect of modern education and work”中,名詞片語“a foundational aspect of modern education and work”作為主語,表明了作者對教育和工作的重要看法,同時增加了句子結構的複雜性。 並列連詞:在句子“Additionally, technology facilitates access to a vast array of educational resources, accelerating the learning process”中,使用了並列連詞“Additionally”,串聯了兩個相關但獨立的概念,顯示出能夠靈活運用連接詞來組織複雜思維。 介詞片語:在句子“Considering how pervasive technology is and will continue to be”中,使用了介詞片語“Considering how”,引導了一個原因狀語從句,說明了作者觀點的依據,體現了在複雜句型中運用介詞的能力。
高分詞匯
  • technology
    科技
  • essential
    基本
  • foundational
    基礎性
  • pervasive
    普遍
  • vital
    重要
  • adept
    熟練
  • facilitates
    促進
  • accelerating
    加速
  • critical thinking
    批判性思考
  • digital literacy
    數位素養