7 分範例

問題: Why do some people choose to remain silent when they receive bad services?

思路 1

Avoidance of Confrontation
避免對抗
考官答案
I think it's because most people prefer not to make a scene. They would rather avoid confrontation than confront someone directly. So, when someone goes to a restaurant and encounters a rude waiter, they can either leave quietly or endure the situation. It might depend on how hungry they are! However, those who don't complain at the moment tend to go online later and write a harsh review, which can be more damaging than addressing the issue in person.
我認為這是因為大多數人比較不喜歡製造場面。他們寧願避免衝突,也不願直接面對。所以,當有人去餐廳遇到不禮貌的服務生時,他們可以選擇安靜地離開或忍受這種情況。可能取決於他們有多餓!然而,那些在當下不抱怨的人往往之後會上網寫一篇嚴厲的評論,這可能比當面解決問題更具破壞性。
I reckon that this is because most people don’t like to cause a scene. They prefer to turn the other cheek rather than have it out with whoever it is. So, if someone goes to a restaurant and the waiter is rude to them, they can either just leave or stick it out. Maybe it depends on how hungry they are! However, the people that don’t complain tend to be the ones that then go online and write a scathing review about it and this is far more damaging than just complaining at that moment.
我認為這是因為大多數人不喜歡制造場面。他們寧願忍氣吞聲,也不願與對方理論。所以,如果有人去餐廳,服務生對他們粗魯,他們可以選擇離開或忍耐下去。也許這取決於他們有多餓!然而,那些不抱怨的人通常會上網寫一篇嚴厲的評論,這比當時抱怨更具破壞性。
語法分析
比較級和動詞不定式:"prefer to turn the other cheek rather than have it out" 中的比較級 "prefer" 和動詞不定式 "have it out" 的使用增加了句子的複雜性,展示了考生對語法結構的掌握。 條件句:"Maybe it depends on how hungry they are!" 中的條件句增加了句子的複雜性,表達了一種假設和可能性,是雅思口語中較高級的語法結構。 並列結構:"those who don't complain often end up posting harsh online reviews later" 中的並列結構增強了句子的表達能力,顯示了考生能夠運用多樣的句子結構來傳達信息。 比較級:"more damaging than just complaining at that moment" 中的比較級 "more damaging" 顯示了考生能夠在比較中表達觀點,增加了句子的深度和複雜性。
高分詞匯
  • reckon
    估算
  • cause a scene
    掀起一番場面
  • turn the other cheek
    轉過另一邊的臉
  • have it out
    說清楚
  • stick it out
    堅持下去
  • hungry
  • scathing review
    尖酸的評論
  • damaging
    損壞

思路 2

Perceived Powerlessness
無力感
考官答案
Some people stay quiet about bad service because they think the company won’t bother to change. They feel like their complaint won’t make a difference. Also, they might doubt whether giving feedback actually does anything, so they decide it's not worth speaking up.
有些人對於糟糕的服務保持沉默,因為他們認為公司不會去改變。他們覺得自己的投訴不會有任何影響。此外,他們可能懷疑提供反饋是否真的有用,所以他們認為不值得發聲。
Many individuals opt to remain silent in the face of poor service, often driven by the belief that the company will not value their input or initiate change. This sense of powerlessness is compounded by a skepticism regarding the impact of their feedback. They question the utility of voicing their concerns, leading them to suppress their dissatisfaction.
許多人選擇在面對不良服務時保持沉默,這往往是出於一種信念,即公司不會重視他們的意見或採取改變。這種無力感加劇了他們對自己反饋影響的懷疑。他們對表達自己的關注的效用提出了質疑,導致他們壓抑了自己的不滿。
語法分析
復合句: 許多人選擇在面對糟糕的服務時保持沉默,這往往是因為他們認為公司不會重視他們的意見或採取改變。這句包含了兩個分句,通過連接詞"往往是因為"連接,增加了句子的複雜性。 並列結構: 他們質疑表達關切的效用,導致他們壓抑不滿情緒。這句中使用了並列結構,連接了兩個動作,"質疑表達關切的效用"和"導致他們壓抑",增強了表達能力。 名詞片語: 面對糟糕的服務。這是一個名詞片語,用來修飾前面的動作"保持沉默",增加了句子的信息量和複雜性。 動詞不定式: 壓抑不滿情緒。這裡使用了不定式片語"壓抑"來表示目的,表明他們保持沉默的目的是為了壓抑不滿情緒,增加了句子的複雜性。
高分詞匯
  • opt
    選項
  • remain silent
    保持沉默
  • poor service
    服務差
  • input
    輸入
  • initiate change
    啟動變革
  • powerlessness
    無力感
  • skepticism
    懷疑主義
  • feedback
    反饋
  • utility
    效用
  • voice
    聲音
  • concern
    關注
  • suppress
    鎮壓
  • dissatisfaction
    不滿

思路 3

Time and Effort
時間和努力
考官答案
Some people don't speak up about bad service because they think it's just a waste of time. They believe that complaining won't change anything, so they don't bother. Also, they might not want to go through the effort of making a formal complaint, finding it easier to just let it go.
有些人不會對惡劣服務提出意見,因為他們認為這只是浪費時間。他們認為抱怨不會改變什麼,所以他們不會囉囉嗦嗦。此外,他們可能不想費力地提出正式投訴,覺得放手一搏比較容易。
There are individuals who choose silence over voicing dissatisfaction with bad service, largely because they perceive the act of complaining as futile and time-consuming. The effort involved in lodging a formal complaint seems disproportionate to the potential outcome, leading them to conclude that it's more efficient to simply move on.
有些人選擇保持沉默,而不是抱怨糟糕的服務,主要是因為他們認為抱怨是徒勞和耗時的行為。提交正式投訴所需的努力似乎與可能的結果不成比例,使他們得出結論認為簡單地移動是更有效率的做法。
語法分析
有些人選擇保持沉默而不是對糟糕的服務表示不滿,主要是因為他們認為投訴是徒勞和耗時的行為。這增加了句子的複雜性。 投訴的正式程序所涉及的努力似乎與可能的結果不成比例,因此他們認為簡單繼續前進更有效。這增強了表達能力。 与糟糕的服务 这是一个名词短语,用来修饰前面的动作"voicing dissatisfaction",增加了句子的信息量和复杂性。 简单地继续前进 在此使用不定式短语"to simply move on"表示目的,表明他们选择保持沉默的目的是为了更高效地继续前进,增加了句子的复杂性。
高分詞匯
  • dissatisfaction
    不滿
  • perceive
    感知
  • complain
    抱怨
  • futile
    無效
  • time-consuming
    耗時
  • lodge a formal complaint
    正式提出申訴
  • disproportionate
    不成比例
  • potential outcome
    潛在的結果
  • conclude
    結論
  • efficient
    高效