7 分範例
問題: What do you think of family businesses?
思路 1
positive
積極。
考官答案
I think family businesses are really good. They keep old traditions alive, which is nice to see. They also seem to have a stronger bond with the community. It's like they're more than just a business; they're a part of the community and that's something special. Plus, these businesses often look after their employees really well, making them great places to work. This kind of care and connection is rare and valuable.
我認為家族企業真的很不錯。他們讓古老的傳統得以延續,這是非常美好的事情。他們似乎也與社區有更緊密的聯繫。他們不僅僅是一家企業,更是社區的一部分,這種特別的感覺令人讚嘆。此外,這些企業通常很好地照顧員工,使他們成為工作的好地方。這種關懷和連結是罕見而寶貴的。
思路 2
negative
負面
考官答案
I like the concept of family businesses. It means you're part of a family identity and have a defined career path. However, issues can arise when younger family members want to pursue different careers, conflicting with family values. This could lead to them feeling excluded or unable to chase their own dreams, feeling pressured to fulfill family expectations instead. So, working in a family business might be stressful in this regard.
我喜歡家族企業的概念。這意味著您是家族身份的一部分,並擁有明確的職業道路。然而,當年輕的家庭成員想要追求不同的職業時,可能會出現問題,與家庭價值觀相衝突。這可能導致他們感到被排除在外,或無法追逐自己的夢想,感到受到壓力而必須履行家庭的期望。因此,在家族企業中工作在這方面可能會很有壓力。